Results, こういう #pn-adj

Showing results 51-75:

こういうkouiu事情jijouなのでnanode、私watashiはhaそのsono申し出moushideをwo受け取るuketoruことはできないkotohadekinai。
Under these circumstances, I cannot accept the offer.
こういうkouiu事情jijouですからdesukara、残念ながらzannennagara、せっかくsekkakuのnoごgo招待shoutaiをwoおo受けukeいたしitashiかねるkaneruのですnodesu。
As such is the case, I am sorry I can't accept your kind invitation.
こういうkouiu仕事shigotoはhaいっきにikkiniやったyatta方がいいhougaiiんnだdaよyo。
This is the kind of job you should do all at once.
こういうkouiu行いokonaiはha君のkimino威信ishinにniかかわるkakawaru。
Such conduct is beneath your dignity.
こういうkouiu考え方kangaekataってtte昔のmukashino人hitoのno考えkangaeだdaとto思うomou。今imaのno世代sedaiのno人hitoはhaこうkouはha思わないomowanaiとto思うomouけどkedo。
That's the mind-set of a previous time. The current generation doesn't think that way.
こういうkouiu危険kikenがgaあるaruのにnoni登山tozanはha大dai流行ryuukouですdesu。
In spite of these dangers, mountaineering is very popular.
こういうkouiu音楽ongakuはhaだれにもdarenimo気に入られるkiniirareruとはtohaかぎらないkagiranai。
This sort of music is not to the taste of everybody.
こういうkouiu一般化ippankaはha疑わしいutagawashii。
I doubt these generalizations.
こういうkouiu意見を持っているikenwomotteiruのnoはha彼kareばかりbakariではないdehanai。
He isn't the only one with this opinion.
こういうkouiuわけwakeでde彼女kanojoはhaまだmada僕bokuに対してnitaishite怒っているokotteiru。
This is why she is still angry with me.
こういうkouiuわけwakeでde彼らkareraはha昨日kinouアメリカAMERIKAにni向かってmukatte出発したshuppatsushitaのですnodesu。
This is why they left for America yesterday.
こういうkouiuわけwakeでde彼kareはha君kimiにni腹を立てたharawotatetaのですnodesu。
This is why he got angry with you.
こういうkouiuわけwakeでde私watashiはha彼kareをwo首にしたkubinishita。
This is why I fired him.
こういうkouiuわけwakeでde私watashiはhaそのsono申し出moushideをwo拒否kyohiしますshimasu。
This is way I am refusing the offer.
こういうkouiuわけwakeでde私watashiはhaここkokoへhe来ましたkimashita。
This is the reason why I came here.
こういうkouiuわけwakeでde私watashiはhaあなたanataにni反対hantaiなのですnanodesu。
This is the reason I disagree with you.
こういうkouiuわけwakeでdeハトHATOやyaキョクアジサシKYOKUAJISASHIのnoようなyouna鳥toriはha地球のchikyuuno自分jibunのno道michiをwo見つけるmitsukeruことができるkotogadekiru。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.
こういうkouiuわけwakeでde、彼kareはhaそのsono大学daigakuにni入学nyuugakuしたshita。
This was why he entered the university.
こういうkouiuわけwakeでde、まさにmasani私watashiはha芸術geijutsuにni全くmattaku関心kanshinがgaないnaiのですnodesu。
This is the very reason why I take no interest in art.
こういうkouiuふうにfuuni彼kareはha私watashiをwo見てmiteにっこりnikkoriしたshita。
This is how he smiled at me.
こういうkouiuふうにfuuni考えてkangaeteよろしいyoroshiiでしょうかdeshouka。
Am I correct in thinking thus?
こういうkouiuふうfuuにniしてshite私watashiはhaそのsono問題mondaiをwo解決kaiketsuしたshita。
This is the way I solved the problem.
こういうkouiuハイキングHAIKINGUでde冒険boukenをwo好むkonomu君のkimino趣味shumiはha十分juubun満足manzokuさせられるsaserareruだろうdarou。
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.
こういうkouiuのno初めてhajimeteだろdaro。
I expect this is your first time for this.
こういうkouiuとto一部ichibuのno人たちhitotachiにはniha、ピンとこないPINtokonaiかもしれないkamoshirenaiがga、私watashiはhaサラリーマンSARARIIMANのnoままmamaでdeいるiruほうがいいhougaii。収支shuushiをwo償わせるtsugunawaseruことkotoでde、頭atamaをwo悩ますnayamasu必要hitsuyouがgaないnaiからkaraだda。
It may not appeal to some, but I prefer to remain a salaried man; I don't have to worry so much about making both ends meet.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for こういう #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary