Results, ずつ #part

Showing results 51-70:

アシスタントASHISUTANTOがga１ドルDORUずつzutsu返したkaeshitaからkara、それぞれsorezoreのno人たちhitotachiはha実際jissaiにはniha９ドルDORUしかshika払っていなかったharatteinakattaことになりますkotoninarimasu。
After the assistant returned $1 to each one, each man had actually paid only $9.
２枚maiずつzutsuやいてyaiteくださいkudasai。
I'd like two prints of each.
１日にni３度１錠ずつzutsu服用fukuyouしてshiteくださいkudasai。
Please be sure to take one dose three times a day.
１人ずつzutsuバスBASUにni乗りnoriなさいnasai。
Get on the bus one by one.
１種類shurui３個koずつzutsuくださいkudasai。
Please give me three of each kind.
１ページPEEJIにつきnitsuki、３枚maiずつzutsuコピーKOPIIしてshite下さいkudasai。
Please make three copies of each page.
１つ１つhitotsuhitotsuのno出願shutsuganをwo１件kenずつzutsu考慮kouryoしshiなければならないnakerebanaranaiだろうdarou。
We will have to consider each application on a case-by-case basis.
そしてsoshite、とりtoriわwa、このkono国kuniのno再建saikenにni加わるkuwawaruようyouにni尋ねよtazuneyoうu、221年間nenkanアメリカAMERIKAにおいてnioite行わokonawaれreたtaきたkita唯一yuiitsuのno方法houhou-硬くkatakuなっnaたta手teでde一つhitotsuずつzutsuブロックBUROKKUをwo積み上げtsumiage、レンガRENGAをwo積み上げるtsumiageruようyouにni。
And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years — block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
卵tamagoをwo一ダースDAASUずつzutsuつめtsumeなさいnasai。
Pack eggs in dozens.
メアリーMEARIIはha卵tamagoをwo一個koずつzutsu取り出しtoridashiたta。
Mary took out the eggs one by one.
私watashiはha少しsukoshiずつzutsu自分jibunのno目標mokuhyouをwo実現jitsugenさsaせseますmasu。
I will accomplish my purpose step by step.
色々iroiro並行heikouしshiてteやっyaてるteruからkara芥川akutagawaばかりbakari読んyonでるderuのnoでdeもmoないnaiのnoだdaよyo。今imaはha英語eigo読んyonでるderu時間jikanがga増えfueてるteru。ドイツDOITSU語goもmo毎日mainichi少しsukoshiずつzutsuやっyaてるteru。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
どんどんdondon進歩shinpoしshiてteいiますmasu。 少しsukoshiずつzutsu、努力doryokuがga実っminoてteいiますmasu。
I progress steadily. My efforts are paying off.
ピザPIZAはha一人nin二切れkireずつzutsuだdaからkaraねne。
There are two slices of pizza for each person.
トムTOMUのno日本語nihongoはha少しsukoshiずつzutsu上達joutatsuしshiてteいるiru。
Tom's Japanese is improving little by little.
毎日mainichi20文bunずつzutsuタトエバTATOEBAにni投稿toukouするsuruことkotoにniしshiましmashiたta。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
1日nichi5語goずつzutsu英単語eitangoをwo覚えれoboereばba、1年nenでde1825語go、100年nenでde182620語go覚えるoboeruことkotoがgaできdekiますmasu。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.
私watashiたちtachiにniもうmou一杯haiずつzutsuいただけitadakeますmasuかka？
Can we have another round, please?
毎日mainichi10ずつzutsu新しいatarashii単語tangoをwo覚えoboeてteいるiru。
I learn ten new words every day.
少しsukoshiずつzutsu、漢字kanjiをwo学んmananでdeいiますmasu。
Little by little, I am learning kanji.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ずつ #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary