Results, それから #conj

Showing results 51-67:

それからsorekara、最後saigoのno恐ろしいosoroshii叫び声sakebigoeとともにtotomoni、怪物kaibutsuはha山yamaからkara下方kahouのno岩iwaにni身を投げてmiwonagete死んだshinda。
Then, with a final, terrible scream, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below.
それからsorekara、脚ashiをwo伸ばしてnobashite、座席zasekiにniゆったりとyuttaritoもたれかかったmotarekakatta。
Then he stretched his legs and settled back in his seat.
それからsorekara、紀元前kigenzen５５年nenにはnihaローマROOMA人jinがga来ましたkimashita。
And then the Romans came in 55 B. C.
それからsorekara、歓声kanseiがga上がったagatta。
Then, a shout was raised.
それからsorekara、それsoreがga適切tekisetsuであるdearuことkotoをwo確認kakuninするsuruためにtameni再度saido見直したminaoshita。
Then he went back over it to make sure it was right.
ジョンJONはhaまずmazuコートKOOTOをwo着てkite、それからsorekara帽子を取ったboushiwototta。
First John put on his coat, and then he picked up his hat.
ケーキKEEKIがga２つfutatsuあったatta。私watashiはha一つhitotsu食べてtabete、それからsorekara残りnokori一つhitotsuをwo食べたtabeta。
There were two cakes. I ate one and then I ate the other.
あなたanataはhaそれからsorekaraどんなdonna結論ketsuronをwo下しますkudashimasuかka。
What do you conclude from that?
長吉choukichiはha同じonajiようyouなnaそのsono冬fuyuのno今年kotoshiとto去年kyonen、去年kyonenとtoそのsono前年zennen、それからsorekaraそれsoreとto幾年nenもmo溯っsakanoboてte何nani心kokoroなくnaku考えkangaeてte見るmiruとto、人hitoはha成長seichouするsuruに従ってnishitagatteいかにikani幸福koufukuをwo失っushinaてte行くikuものmonoかkaをwo明meiかkaにni経験keikenしshiたta。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
このkono惣菜souzai買いkaiはha、それからsorekara後kou中学chuugakuへhe行っiてteもmo続いtsuzuiてteいiたta。
I continued buying prepared dishes even after I went to middle school.
そうsou、真っ直ぐmassugu行っiてte、それからsorekara右migiにni曲がるmagaru、それからsorekara?
So, straight, then to the right, and then?
すみませんsumimasen、ちょっとchotto待っmaてte。真っすぐmassugu行っokonaてte、それからsorekara右migiですdesuねne?
Just a second, please. Straight and then to the right, is that it?
そのsono逃亡toubou犯hanはhaここkokoからkara50マイルMAIRU離れhanareたta小さなchiisana町machiにni現れarawareたtaがga、それからsorekaraまたmata姿sugataをwo消しkeshiてteしまっshimaたta。
The fugitive surfaced in a small town fifty miles from here but then disappeared again.
仏蘭西furansuでde食べtabeたta菓子kashiのnoうちuchiでde、僕bokuがgaもつmotsuとto食べtabeたいtaiとto思ふomofuのnoはha、ブリオシユ,BURIOSHIYUとtoババ・オオ・ロムBABA/OO/ROMUとto、それからsorekaraマロン・グラアセMARON/GURAASEでdeあるaru。
Of the sweets that I tasted in France, the ones that I'd like to eat most are the brioche, the baba au rhum and the marrons glacés.
フランスFURANSUでde食べtabeたta菓子kashiのnoうちuchiでde、僕bokuがgaもっとmotto食べtabeたいtaiとto思うomouのnoはha、ブリオシユ,BURIOSHIYUとtoババ・オオ・ロムBABA/OO/ROMUとto、それからsorekaraマロン・グラアセMARON/GURAASEでdeあるaru。
Of the sweets that I tasted in France, the ones that I'd like to eat most are the brioche, the baba au rhum and the marrons glacés.
それからsorekaraあなたanataはha二ヶ月kagetsu昏睡konsui状態joutaiでしdeshiたta。
Since then, you were in a state of stupor for two months.
それからsorekara10年nenがga経っtaたta。
10 years have passed since then.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for それから #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary