Results, そんな #adv

Showing results 51-75:

分別funbetsuのnoあるaru人hitoならnaraそんなsonnaことkotoはhaいわないiwanaiだろうdarou。
A man of prudence wouldn't say such things.
分別funbetsuのnoあるaru人hitoならnara、人前hitomaeでdeそんなsonna事kotoはha言わないiwanaiだろうdarou。
A sensible man wouldn't say such a thing in public.
父chichiはhaそんなsonna馬鹿なことをしたbakanakotowoshitaことkotoでde息子musukoにni腹を立てたharawotateta。
The father was angry with his son for doing such a silly thing.
父さんtousanはhaそんなsonna馬鹿なことをしたbakanakotowoshitaことkotoでde息子musukoにni腹を立てたharawotateta。
The father was angry with his son for doing such a silly thing.
病人byouninにniそんなsonnaことkotoをwo言うiuなんてnante、彼kareにはniha思いやりomoiyariがgaなかったnakatta。
It was heartless of him to say such a thing to the sick man.
彼女kanojoはha覗き見nozokimiしshiたかったtakattaがga、そんなsonnaことkotoはhaできなかったdekinakatta。
She would have liked to peep in, but could not do such a thing.
彼女kanojoはha二度とnidotoそんなsonnaことkotoをwoしないshinaiとto誓ったchikatta。
She pledged herself never to do it again.
彼女kanojoはha自分jibunにni損なsonnaことkotoばかりbakariしているshiteiru。
She is her own worst enemy.
彼女kanojoはha決してkesshiteそんなsonnaことkotoはhaしていないshiteinaiとto私watashiにni主張shuchouしたshita。
She protested to me that she had never done such a thing.
彼女kanojoはhaわざわざwazawazaそんなsonnaおろかなorokanaことkotoはhaしないshinai。
She went out of her way to do such a foolish thing.
彼女kanojoはhaめったにmettaniそんなsonnaところtokoroへhe行かないikanai。
She seldom goes to places like that.
彼女kanojoはhaどうしてdoushiteそんなsonna考えkangaeをwo持つmotsuようになったyouninattaのnoかka。
How did she get such an idea into her head?
彼女kanojoはhaそんなsonna申し出moushideをwo考えてkangaeteくれないkurenaiだろうdarou。
She would not deign to consider such an offer.
彼女kanojoはhaそんなsonna事kotoをwoしshiなければnakerebaよかったyokattaのにnoni。
She should not have done such a thing.
彼女kanojoはhaそんなsonnaばかげたbakageta質問をするshitsumonwosuruほどhodo愚かorokaではないdehanai。
She knew better than to ask such a stupid question.
彼女kanojoはhaそんなsonnaことkotoをwo信じるshinjiruほどhodoばかbakaなのですnanodesuかka。
Is she so stupid that she believes that kind a thing?
彼女kanojoはhaそんなsonnaことkotoをwo言うiuほどhodo世間知らずsekenshirazuではないdehanai。
She isn't so green as to say so.
彼女kanojoはhaそんなsonnaことkotoをwoするsuru権利kenriがgaないnaiとto私watashiはha思ったomotta。
She had, I thought, no right to do that.
彼女kanojoはhaそんなsonnaことkotoはhaしないshinai。
She does not do things like that.
彼女のkanojonoいないinaiところtokoroでde、そんなsonnaことkotoをwo言うiuのnoはhaやめyameなさいnasai。
Don't say such a thing in her absence.
彼女のkanojonoいないinaiところtokoroでde、そんなsonnaことkotoをwo言うiuなna。
Don't say such a thing behind her back.
彼女kanojoにni限ってkagitteそんなsonnaことkotoはhaないnai。
She, of all people, wouldn't do such a thing.
彼女kanojoにniそんなsonna質問をするshitsumonwosuruなんてnante失礼shitsureiですdesuよyo。
It's rude of you to ask her that question.
彼女kanojoにniそんなsonnaことkotoはha言うiuべきbekiではなかったdehanakatta。
You shouldn't have told her such a thing.
彼女kanojoがga君kimiにniそんなsonnaことkotoをwo言ったittaはずが無いhazuganai。
She can't have said a thing like that to you.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for そんな #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary