Results, だけでなく #part

Showing results 51-75:

彼kareはha、私watashiにni助言jogenしてshiteくれたkuretaだけでなくdakedenakuお金okaneもmoくれたkureta。
He gave me money as well as advice.
彼kareはha、英語eigoだけでなくdakedenakuタイ語TAIgoもmo話せますhanasemasu。
He can speak Thai as well as English.
彼kareはha、医者ishaであるdearuだけでなくdakedenaku、非常にhijouni有名なyuumeina小説家shousetsukaでもあるdemoaru。
Not only was he a doctor, he was also a very famous novelist.
彼のkareno本honはha英国eikokuだけでなくdakedenaku日本nipponでもdemo有名yuumeiだda。
His book is famous not only in England but also in Japan.
彼のkareno息子musukoだけでなくdakedenaku娘musumeもmo有名yuumeiであったdeatta。
Not only his son, but his daughter is also famous.
彼のkareno妻tsumaだけでなくdakedenaku子供たちkodomotachiもmoそのsonoパーティーPAATEIIにni招待shoutaiされたsareta。
His children as well as his wife were invited to the party.
彼kareにni助言jogenをwo与えるataeruだけでなくdakedenaku金kinもmo与えたataeta。
I not only gave him some advice, I gave him some money.
彼kareだけでなくdakedenaku私watashiもmo行くikuことになっているkotoninatteiru。
Not only he but also I am to go.
彼kareだけでなくdakedenaku、彼のkareno両親ryoushinもmo私watashiにniとてもtotemo親切shinsetsuですdesu。
His parents as well as he are very kind to me.
天気tenkiはha寒いsamuiだけでなくdakedenaku雨ameであったdeatta。
The weather was not only cold, it was also damp.
地元のjimotono人hitoだけでなくdakedenaku、観光客kankoukyakuもmoそのsono広場hirobaにni買い物kaimonoにni訪れるotozureru。
The tourists as well as local people come to the square for shopping.
石油sekiyuはha天tenのno恵みmegumiであるdearuだけでなくdakedenaku災いwazawaiのnoもmoとtoでもあるdemoaru、とtoそのsono生態学者者はha私たちwatashitachiにni警告keikokuしたshita。
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.
生徒seitoだけでなくdakedenaku先生senseiもmo休暇kyuukaをwo欲しがっているhoshigatteiru。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.
生徒seitoだけでなくdakedenaku先生senseiもmo休暇kyuukaをwo待ち望んでいるmachinozondeiru。
Not only the student but their teacher is looking forward to holiday.
成功seikouのno秘けつhiketsuはha、相手aiteのno観点kantenをwo理解rikaiしshi、自分jibunのno立場tachibaからkaraだけでなくdakedenaku相手aiteのno立場tachibaからkaraもmo、ものごとmonogotoをwo見るmiruことができるkotogadekiruことkotoにniあるaru。
The secret of success lies in the ability to get the other person's point of view and see things from his angle as well as from your own.
真理子marikoはha英語eigoだけでなくdakedenakuドイツ語DOITSUgoもmo勉強したbenkyoushita。
Mariko studied not only English but also German.
私達watashitachiのno先生senseiはha英語eigoだけでなくdakedenakuフランス語furansugoもmo話すhanasu。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.
私watashiはha物理butsuriだけでなくdakedenaku化学kagakuもmo好きsukiであるdearu。
I have a liking for chemistry as well as for physics.
私watashiはha父chichiだけでなくdakedenakuむすこmusukoもmo知っているshitteiru。
I know not only the father, but also the son.
私watashiはha彼のkareno小説shousetsuだけでなくdakedenaku詩shiもmo読んだyonda。
I read not only his novels but also his poems.
私watashiはha窓madoをwo閉めshime忘れたwasuretaだけでなくdakedenaku、掃除soujiするsuruことkotoもmo忘れたwasureta。
Not only did I forget to close the window, but I also forgot to sweep.
私watashiはha計画を立てたkeikakuwotatetaだけでなくdakedenakuそれsoreをwo実行jikkouしたshita。
I didn't just make the plan, I carried it out.
私watashiはhaクラシック音楽KURASHIKKUongakuだけでなくdakedenakuジャズJAZUもmo好きsukiであるdearu。
I like not only classical music but also jazz.
私のwatashino父chichiはhaタバコを吸うTABAKOwosuuだけでなくdakedenakuお酒osakeもmo飲むnomu。
Besides smoking, my father drinks.
私のwatashino兄aniだけでなくdakedenaku、私watashiにもnimo責任sekininがgaあるaru。
I as well as my brother am to blame.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for だけでなく #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary