Results, ちゃう

Showing results 51-75:

あんなにannaniかかとkakatoのno高いtakai靴kutsuはいてたらhaitetara、すぐにsuguni捻挫nenzaしshiちゃうchauよyoなna。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.
あの人anohito、何でもnanidemo人hitoのno頭越しatamagoshiにniやっyaちゃうchauのnoよyoねne。
That guy always goes over people's heads to get what he wants.
あのanoボスBOSUにni俺oreたちtachiのno生殺与奪seisatsuyodatsuのno権kenをwo握られているnigirareteiruとはtohaねne。悲しくkanashikuなっnaちゃうchauよyo。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.
あいつaitsuのno馬鹿さ加減bakasakagenにはniha、もうmou、あきれakireちゃうchauよyo。
It constantly appalls me how stupid he can be.
きっとkitto車kurumaをwo運転untenしているshiteiruとto住所juushoがga頻繁にhinpanni変っkawaちゃうchauからkaraだdaとto思うomouのno。
I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.
チーズCHIIZUをwo食べtabeちゃっchaたta。
I ate the cheese.
昨夜sakuyaはha泥酔deisuiしshiてteおo風呂furoにni入らhairaないnaiでde寝neちゃっchaたta。
Last night I was dead drunk and fell asleep without having a bath.
僕bokuのno猿saruがga逃げnigeちゃっchaたta！
My monkey ran away!
暗証anshou番号bangouをwo忘れwasureちゃっchaたta！
I forgot my PIN number!
決めるkimeruことkoto決めkimeちゃっchaてte、その後sonogoはha二手teにni分かれるwakareru。
First, we decide on what needs to be decided, then we split into two teams.
しshiーっ！聞こえkikoeちゃうchauよyo。
QUIET! You can hear it.
新幹線shinkansenでde行けikeばba、あっという間にattoiumani着いchakuiちゃうchauよyo。
If you go by Shinkansen, you'll be there in no time.
折り鶴orizuruのno折りori方kata教えoshieてteよyo。折りori方kata忘れwasureちゃっchaたtaんnだda。
Teach me how to fold a paper crane. I forgot how to fold it.
風kazeがga強tsuyoすぎsugiてte、髪の毛kaminokeがgaぐしゃぐしゃgushagushaにniなっnaちゃっchaたta。
My hair is a mess because the wind is very strong.
昨日kinou彼氏kareshiとto三時間jikanもmo電話denwaでde話しhanashiちゃっchaたta。だってdatteもうmou一週間shuukanもmo会っaてteないnaiんnだdaよyo。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
うちuchiのno子供kodomo、「きんkinぴらごぼう」piragobou’がga言えieなくnakuてte、いつもitsumo「きんkinぴらぼごう」pirabogou’にniなっnaちゃうchauのno。
My child cannot say "Kinpira style sauteed great burdock", he always says "Kinpira style sauteed Dockbur" instead.
昨日kinou弘美hiromiさんsanをwoデートDEETOにni誘っsasoたtaんnだdaけどkedoさsa、あっさりassari断らkotowaraれreちゃっchaたtaよyo。
Yesterday, I asked Hiromi out on a date, but she rejected my offer out of hand.
私watashiのno特技tokugiはha、いつitsuでもdemoどこdokoでもdemo誰dareとtoでdeもmo友達tomodachiにniなれnareちゃうchauことkotoなnaのno。
My special talent is that I can form a friendship at any time, anywhere, and with anyone.
あらaraらra、このkono子ko夕飯yuuhanもmo食べtabeずzuにni寝neちゃっchaたtaよyo。
Oh, that kid went to sleep without eating supper.
うちuchiのno子供kodomo、「きくkikuごぼうgobou」がga言えieなくnakuてte、いつもitsumo「きくkikuぼboごgoうu」にniなっnaちゃうchauのno。
My child can't say "kikugobo." It always comes out as "kikubogo."
最近saikinお腹onakaがgaぽpoっこりkori出deてteきkiちゃっchaたtaからkaraさsa、明日ashitaからkaraジムJIMUにni通うkayouことkotoにniしshiたtaよyo。
I've developed a bit of a gut lately, so I've decided that, starting tomorrow, I'm going to go to the gym.
このkono折りたたみoritatami傘kasa、すごくsugoku軽くkarukuてte小さいchiisaiからkara持ち運ぶmochihakobuのnoにniちょうどchoudoいいiiなna。少しsukoshi値段nedanがga高いtakaiけどkedo買っkaちゃおchaoうuかkaなna。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.
ノリノリNORINORIのno音楽ongakuがgaかかるkakaruとto、ついtsui踊っodoちゃうchauんnだdaよyoねne。
When upbeat music starts playing, I just start dancing.
なんだかnandaka目meがga冴えsaeちゃっchaてte、眠れnemureなくnakuなっnaちゃっchaたta。
For some reason, I'm wide awake and can't fall asleep.
あーあaaa、せっかくsekkakuお母さんokaasanにniはha内緒naishoにniしshiてteたta計画keikakuなnaのにnoni、もうmouばれbareちゃっchaたta。
Oh no... I tried so hard to keep the plan secret from my mom, but she already found out.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ちゃう:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary