Results, つい #part

Showing results 51-75:

今日kyouはha運unがgaついtsuiてteいるiru。
I'm lucky today.
お前omaeがga嘘usoをwoついtsuiたtaのnoはhaあからさまakarasamaだda。
It's obvious that you told a lie.
トイレTOIREがga付いtsuiてteいiますmasuかka。
Does it have a toilet?
かれkareはhaきっとkitto里心satogokoroがgaついtsuiてteいiますmasu。
He must be homesick.
からkaraだdaはha、そのsono娘musumeとtoはha違っchigaてte、丈takeがga低くhikuku、横yokoにniでぶdebuでぶdebu太っfutoてte、豚butaのno体karadaにni人hitoのno首kubiがgaついtsuiてteいるiruようyouだda。
She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.
話しhanashiてteいるiruのnoはhaこのkonoペンPENにniついtsuiてteでdeあっaてte、机tsukueのno上ueにniあるaru方houでdeはhaないnai。
I'm talking about this pen, not that one over there on the desk.
彼女kanojoはhaももmomoにniトカゲTOKAGEのno入れ墨irezumiがgaついtsuiてteいiますmasu。
She has a tattoo of a lizard on her thigh.
ついtsui先程sakihodo、マケイン,MAKEIN上院jouin議員giinからkara非常hijouにni丁寧teineiなna電話denwaをwo頂きitadakiましmashiたta。
I just received a very gracious call from Senator McCain.
彼kareのno絵eのno一つhitotsuはhaオークションOOKUSHONでde百万ドルDORU以上ijouのno値neがga付いtsuiたta。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.
寄り道yorimichiせseずzuにni家ieにni帰るkaeruつもりtsumoriだっdaたtaのにnoni、ついtsui本屋hon'yaへheとto足ashiがga向いmuiてteしまうshimau。
I intended to go straight back home, but I sort of wandered inside a bookstore.
彼kareはha嘘usoをwoついtsuiてteいるiru。
He's lying.
ノリノリNORINORIのno音楽ongakuがgaかかるkakaruとto、ついtsui踊っodoちゃうchauんnだdaよyoねne。
When upbeat music starts playing, I just start dancing.
着いtsuiたta。
It arrived.
いいiiですdesuねne。ムワンザ.MUWANZAにni着いtsuiたらtaraすぐsuguにniでもdemo、私watashiまでmade一筆pitsu頂けるitadakeruとto幸いsaiwaiですdesu。
Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza.
刃haにniぎざぎざgizagizaがga付いtsuiてteいるiruのでnode、このkonoナイフNAIFUはhaパンPANのnoようyouなnaものmonoをwo切り分けるkiriwakeruのにnoni最適saitekiだda。
The knife's serrated edge makes it perfect for cutting such things as bread.
このkonoサイトSAITOでdeはha日本語nihongoはhaふりがなfuriganaがgaついtsuiてteスペースSUPEESUをwo取るtoruのでnode、関心kanshinのnoないnai人hitoにとってnitotteはha結構kekkouジャマJAMAなnaんnじゃjaないnaiかkaとto心配shinpaiしshiてteしまうshimau。
I worry that, because the Japanese lines in this site are written with furigana, they take up a lot of space, and the people who don't even care about them in the first place might find them annoying.
信号shingouにni着いtsuiたらtara、右migiにni曲がっmagaてteくださいkudasai。
After you get to the traffic lights, turn right.
彼女kanojoはhaついtsuiてteいるiru。
She is lucky.
今月kongetsuはha赤字akajiだdaよyo。来月raigetsuからkara節約setsuyakuしshiないnaiとto貯金chokinがga底sokoをwoついtsuiちゃうchauよyo。
We're in the red this month. If we don't start spending less next month, we won't have any savings left.
バスBASUはha予定yoteiのno時間jikanよりyori10分fun遅れokureでde着いtsuiたta。
The bus arrived ten minutes late.
一度ichido悪いwarui習慣shuukanがgaついtsuiてteしまうshimauとto、それsoreをwo取り除くtorinozokuのnoはha難しいmuzukashii。
Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it.
私watashiはha今朝kesa成田空港naritakuukouにni着いtsuiたta。
I arrived at Narita Airport this morning.
このkono建物tatemonoにniはhaセントラルヒーティングSENTORARUHIITEINGUがga付いtsuiてteいiますmasuかka？
Is there central heating in this building?
部屋heyaのno誰dareもmoがgaほっとhottoため息tameikiをwoついtsuiたta。
Everybody in the room let out a sigh of relief.
彼kareはha役職yakushokuにniついtsuiてteいるiru。
He has a position.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for つい #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary