Results, としては #part

Showing results 51-75:

私watashiとしてはtoshiteha、そのsono芝居shibaiはha結構kekkouおもしろかったomoshirokattaよyo。
As for me, I think the play was quite interesting.
私watashiとしてはtoshiteha、そのsono計画keikakuにni異存izonはha全くmattakuないnai。
For my part I have no objection to the plan.
私watashiとしてはtoshiteha、このkono絵eがga嫌いkiraiですdesu。
For my part, I don't like this picture.
作家sakkaとしてはtoshiteha尊敬sonkeiするsuruがga嫌いkiraiだda。
Much as I admire him as a writer, I don't like him as a man.
最後の手段saigonoshudanとしてはtoshiteha、いつでもitsudemo職shokuをwo辞められるyamerareruとto彼kareはha考えたkangaeta。
He supposed he could always quit the job in the last resort.
今日kyou主要なshuyouna輸送yusou手段shudanとしてはtoshiteha、自動車jidoushaがga馬umaにniとって代っているtottekawatteiru。
Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation.
今imaのno医者ishaとしてはtoshiteha彼kareはha良いyoi医者ishaだda。
He is a good doctor, as doctors go these days.
教師kyoushiはha自らmizukaraのno権威ken'iをwo頼みtanomiとしてはtoshitehaならないnaranai。
Teachers shouldn't fall back on their authority.
貴重なkichouna思い出omoide料ryouとしてはtoshiteha安いyasuiものmonoですdesuよyo。
That'll make for a memorable time.
一度に一doni二つfutatsuのnoことkotoをwoやろうyarouとしてはtoshitehaいけないikenai。
Don't attempt two things at a time.
リセッションRISESSHONはha一般的傾向ippantekikeikouとしてはtoshiteha経済活動keizaikatsudouがga増大zoudaiしているshiteiru時tokiにni一時的にichijitekini落ち込むochikomuことkotoであるdearu。
Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.
よいyoi投資toushi方法houhouとしてはtoshiteha月払いtsukibaraiのno分割bunkatsuがgaあるaru。
A good method for investing is a monthly allotment.
ピアニストPIANISUTOとしてはtoshiteha彼kareはha私watashiよりyoriはるかにharukani優れているsugureteiru。
As a pianist, he's much better than I am.
ノンストップNONSUTOPPUでde海峡kaikyouをwo往復oufukuしたshita女性joseiとしてはtoshiteha、彼女kanojoがga１５年ぶりnenburiのno人hitoとなったtonatta。
She became the first woman to complete a two-way nonstop crossing of the channel in fifteen years.
どんなdonna質問shitsumonがga飛び出すtobidasuかka分からないwakaranaiからkara、僕bokuとしてはtoshiteha当意即妙touisokumyouでde発表happyouするsuruしかshikaないnaiなna。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
そうですねsoudesune、私watashiとしてはtoshiteha、あまりamari好みませんkonomimasen。
Well, personally, I don't really care for it.
ごgo請求seikyuu分bunのno商品shouhinはha欠陥品kekkanhinでしたdeshitaのでnode、私どもwatashidomoとしてはtoshitehaおo支払いshiharaiいたしitashiかねますkanemasu。
As your goods for which you are charging us were imperfect, we will not pay this account.
これkoreはha生物seibutsuのno学習gakushuu法houとしてはtoshitehaあまりamariよくないyokunaiとto思うomou。
I don't think this is a good approach to biology.
これkoreはha１日のno仕事shigotoとしてはtoshiteha多ooすぎますsugimasu。
This is too much for a day's work.
このkonoホテルHOTERUはhaホテルHOTERUとしてはtoshitehaいちばんichibanよいyoi。
This hotel is the best, as hotels go.
あれareがga彼kareとしてはtoshiteha精一杯seiippaiのno微笑bishouだったdatta。
That was his nearest approach to a smile.
あなたanataはha初心者shoshinshaとしてはtoshitehaテニスTENISUがgaうまいumai。
You are a good tennis player, as beginners go.
あなたanataのno解答kaitouにはniha私たちwatashitachiとしてはtoshitehaまったくmattaku不満fumanだda。
Your answer is anything but satisfactory to us.
あいつaitsuはha海千山千umisen'yamasenだからdakara、取り引きtorihiki相手aiteとしてはtoshitehaかなりkanari手強いtezuyoiぞzo。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.
２つfutatsuのnoことkotoをwo一度にniしようshiyouとしてはtoshitehaいけませんikemasen。
Don't try to do two things at a time.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for としては #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary