Results, となる #part

Showing results 51-75:

貧困hinkonはhaしばしばshibashiba犯罪hanzaiのno原因gen'inとなるtonaru。
Poverty often engenders crime.
被告人hikokujinはha容疑yougiのnoうちuchi２つfutatsuについてnitsuiteはha無罪muzaiとなったtonatta。
The accused was acquitted on two of the charges.
彼女kanojoはha秘書hishoとなるtonaru訓練kunrenをwo受けたuketa。
She was trained to be a secretary.
彼女kanojoはha日本初のnipponhatsuno宇宙飛行士uchuuhikoushiとなるtonaruだろうdarou。
She will be the first Japanese woman astronaut.
彼女kanojoはhaそのsono国kuniでde話題wadaiのno人hitoとなったtonatta。
She made news in that country.
彼女のkanojono夢yumeがga正夢masayumeとなったtonatta。
Her dream has come true.
彼女のkanojono金kinはhaすべてsubeteおいoiのnoものmonoとなったtonatta。
All her money went to her nephew.
彼らkareraはha日本nipponのno国民kokuminとなったtonatta。
They became citizens of Japan.
彼らkareraはha今ima有名なyuumeina歌手kashuとなっているtonatteiru娘musumeをwo大いにooini自慢jimanしているshiteiru。
They take great pride in their daughter, who is now a famous singer.
彼らkareraはha、貴社kishaとtoお互いにotagaini利益riekiとなるtonaru事柄kotogaraについてnitsuite話し合うhanashiauことkotoをwo望んでいますnozondeimasu。
They want to talk to you about areas of mutual interest.
彼女kanojoはha有能yuunouだったdattaのでnode第一人者daiichininshaとなったtonatta。
Her ability took her to the top.
彼kareはha妹imoutoのno良いyoi夫ottoとなるtonaruだろうdarou。
He will make my sister a good husband.
彼kareはha彼女kanojoにとってnitotteよいyoi夫ottoとなるtonaruだろうdarou。
He will make her a good husband.
彼kareはha大きくookikuなってnatte、とてもtotemo信頼shinraiできるdekiru人hitoとなったtonatta。
He grew up to be a very reliable man.
彼kareはha速度違反sokudoihanでde有罪yuuzaiとなったtonatta。
He was charged with speeding.
彼kareはha洗礼senreiをwo受けてuketeカトリックKATORIKKU教徒kyoutoとなったtonatta。
He was baptized a Catholic.
彼kareはha心してkokoroshiteかからないkakaranaiとtoマリMARIガンGANのno格好のkakkouno餌食ejikiとなるtonaruに違いないnichigainai。
He'd better watch out, or Mulligan is going to wipe the floor with him.
彼kareはha裁判saibanでde正当防衛seitouboueiをwo主張してshuchoushite無罪muzaiとなったtonatta。
He pleaded self-defense at the trial and went scot-free.
彼kareはhaよいyoi息子musukoをwoもってmotte、それsoreがga彼のkareno誉れhomareとなっているtonatteiru。
He has a good son to his credit.
彼kareはhaもはやmohaya思い出omoideのno人hitoとなってtonatteしまったshimatta。
He has become a memory.
彼kareはhaそのsono王国oukokuからkara追放tsuihouとなったtonatta。
He was banished from the kingdom.
彼kareはhaがっくりgakkuriとなりtonariひざhizaをwoついたtsuita。
He collapsed to his knees.
彼kareはhaいわばiwaba、見知らぬmishiranu国kuniからkaraやってきたyattekita一種isshuのnoヒーローHIIROOとなったtonatta。
He became, as it were, a kind of hero from a strange land.
彼kareはha、裏切り者uragirimonoとなったtonatta。
He has turned traitor.
彼のkareno夢yumeはha現実genjitsuのnoものmonoとなったtonatta。
His dream has become a reality.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for となる #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary