Results, により #part

Showing results 51-59:

世界sekai初hatsuのno人工jinkou衛星eiseiはhaスプートニク1SUPUUTONIKU1号gouでde、ロシアROSHIAによりniyori1957年nenにni打ち上げuchiageられrareたta。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
彼らkareraはha合意gouiによりniyori、速やかsumiyakaにni行動koudouしshiたta。
They acted immediately by agreement.
またmata、空気kuukiをwo含まfukumaせるseruことkotoによりniyori、もmoふもfumoふfu感kanがga出deますmasu。
Also, after it is whipped, a fluffy texture emerges.
超軽量choukeiryou新素材shinsozaiのno採用saiyouによりniyori、従来juuraiのno約半分yakuhanbun（当社比toushahi）というtoiu圧倒的なattoutekina軽さkarusaをwo実現jitsugen！
As a result of new ultra-light materials, our product now only weighs about half as much as before!
諸sho事情jijouによりniyori、出発shuppatsuをwo延期enkiするsuruことkotoにniしshiましmashiたta。
For various reasons, the departure will be postponed.
息ikiをwo詰めるtsumeruことkotoによりniyori自殺jisatsuがgaできdekiないnai。
You cannot kill yourself by holding your breath.
急病kyuubyouによりniyori、彼女kanojoはha約束yakusokuのno取り消しtorikeshiをwo余儀なくyoginakuさsaれreたta。
A sudden illness forced her to cancel her appointment.
日本nipponのnoいわゆるiwayuruバブルBABURU経済keizai崩壊houkaiによりniyori、国際kokusai市場shijouにniまでmade衝撃波shougekihaがga及んoyonだda。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.
このkono映像eizouはhaコミコン2016KOMIKON2016にni参加sankaしshiたtaファンFUANのnoためtameにni 当tou映画eigaのno製作seisaku者shaによりniyori作らtsukuraれreたtaものmonoですdesu
This video was made for fans at Comic-Con 2016 by the producers of this movie.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for により #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary