Results, ほんの #pn-adj

Showing results 51-75:

ほんのhonno少数shousuuのno人hitoしかshikaそのsono事実jijitsuをwo知らないshiranai。
Only a handful of people know the fact.
ほんのhonno子供kodomoに過ぎないnisuginai。
He is but a child.
ほんのhonno些細なsasaina不都合futsugouにもnimo、彼女kanojoをwoさらしsarashiたくないtakunaiんだnda。
I don't want to put her to even a small inconvenience.
ほんのhonno気楽なkirakunaパーティーPAATEIIだったdatta。
It was only an informal party.
ほんのhonno些細なsasainaことkotoにもnimo細心のsaishinno注意chuuiをwo払わharawaなければならないnakerebanaranai。
You must give close attention to the merest details.
ほんのhonno一度会ったattaだけdake。
I saw him but once.
ほんのhonno一寝入り一neiriしたらshitara、さっぱりsappariしたshita。
Just a spot of shut-eye has already refreshed my mind.
ほんのhonno一言hitokotoがga人hitoをwo傷つけるkizutsukeruことkotoもmoあるaru。
Just a word can do harm to a person.
ほんのhonno一握りの一nigirino男性danseiしかshika育児ikuji休暇kyuukaをwo取りtoriたがらないtagaranai。
Only a handful of men want to take childcare leave.
ほんのhonnoひとかけらhitokakeraのno幸せshiawaseさえsae私watashiにはniha許されないyurusarenai。
I am grudged even the least bit of happiness.
ほんのhonnoちょっとchotto会ってatteいただけないitadakenai。
Could I see you a minute, please?
ほんのhonnoちょっとchottoのno道のりmichinoriだからdakara数分間でdeそこsokoへhe歩いてaruite行けるikeru。
It's only a short way, so you can walk there in a few minutes.
ほんのhonnoささいなsasainaことkotoでさえdesae、彼kareはha苛立ったiradatta。
Even the merest little thing irritated him.
ほんのhonno２、３分funですdesuよyo。
It only takes a few minutes.
ほんのhonno２、３日nichi前maeにni彼女kanojoにni会ったatta。
I saw her just the other day.
ほんのhonno２、３人しかshika会議kaigiにni姿sugataをwo見せなかったmisenakatta。
Only a few members turned up at the meeting.
ほんのhonno１分fun違いchigaiでde列車resshaにni乗り遅れたnoriokureta。
I missed the train by only one minute.
ほんのhonno１５分funですdesuねne。
Only fifteen minutes.
ほんのhonno、とるtoruにni足らないtaranaiものmonoがga、しばしばshibashiba人中hitonakaでde、大きなookinaことkotoをwoいうiu。
A person who is only a pawn in the game often talks big in company.
ボブBOBUはha集めatsumeたta切手kitteをwoほとんどhotondo全部zenbuティナTEINAにniあげageてte、ほんのhonnoすこしsukoshiだけdake自分jibunのnoためtameにniとっtoてteおきokiましmashiたta。
Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.
チャーリーCHAARIIはha私watashiがgaこの前konomae会ったatta時tokiはhaほんのhonno子供kodomoだったdatta。
Charlie was a mere child when I saw him last.
たぶんtabunねne。でもdemo、ほんのhonnoちょっとしたchottoshitaことkotoでもdemo理解rikaiにni苦しむkurushimuことがあるkotogaaruのnoよyo。
Maybe, but I can't catch the drift of even simple situations.
それsoreはhaほんのhonno冗談joudanのnoつもりtsumoriでde言ったittaんだnda。
I just meant it as a joke.
それsoreはhaほんのhonno冗談joudanにniすぎなかったsuginakattaのだnoda。
It was only a joke.
それsoreはhaほんのhonno小さなchiisana家ieにniすぎないsuginaiがga私のwatashino要求youkyuuをwo完全にkanzenni満たしているmitashiteiru。
It's only a small house but it meets my needs perfectly.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ほんの #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary