Results, appear

Showing results 51-73:

トムTOMUはhaテレビTEREBIにni出演shutsuenするsuruようにyouniいわれたiwareta。
Tom was asked to appear on television.
テレビTEREBIはhaいつからitsukaraあるaruのno。
When did TV appear?
ただいまtadaimaお出ましodemashiになられますninararemasu。
Appear before us now.
そんなsonna言い方iikataをwoするsuruとtoあなたanataのno値neがga下がりますsagarimasuよyo。
You're making yourself appear cheap.
それらsoreraのno単語tangoはha彼kareのnoコンピューターKONPYUUTAA・スクリーンSUKURIINにni現れたarawaretaのnoだったdatta。
The words would appear on his computer screen.
そのsono男の子otokonokoはha病気byoukiにはniha見えないmienaiがga、実はjitsuha病気byoukiだda。
The boy is sick, though he doesn't appear so.
ジャクソンJAKUSONさんsanはha現れなかったarawarenakatta。
Miss Jackson did not appear.
ジェーンJEENはhaオフィーリアOFYIIRIAをwo演じるenjiruとto発表happyouされたsareta。
Jane was billed to appear as Ophelia.
ケリーKERIIがgaテレビTEREBIにni出るderuよyo。
Kelly will appear on TV.
えみemiがgaすぐsugu現われるarawareruことkotoをwo望みますnozomimasu。もうmou待ちくたびれましたmachikutabiremashita。
I hope that Emi will appear soon. I'm tired of waiting for her.
いないinai者monoのno話hanashiをwoするsuruとto現われるarawareru。
Talk of the absent and he will appear.
あなたanataのno劇gekiに対するnitaisuru好意的なkouitekina批評hihyouがga次号jigouにni出ますdemasu。
A favorable review of your play will appear in the next issue.
自分jibunのno前maeにniいっぱいippai敵tekiがgaあらわれarawareたta時toki、振り返っfurikaeてte見るmiruがgaいいii。味方mikataだってdatteいっぱいippaiいるiruものmonoだda。
When many enemies appear in front of you, look back, you have many allies as well.
口kuchiをwo開いhiraiてte愚かorokaさsaについてnitsuite疑問gimonをwo解消kaishouするsuruよりyori、口kuchiをwo閉じtojiたtaままmamaでde愚かorokaにni見miられるrareru方houがgaまだmadaいいii。
It is better to keep your mouth shut and appear stupid than to open it and remove all doubt.
水mizu、ガスGASU、電気denkiがga遠くtookuからkara運ばhakobaれreてte我々warewareのno要求youkyuuをwo満たすmitasuためtameにniなんなくnannaku供給kyoukyuuさsaれreてteいるiruようyouにni、いつかitsuka画像gazouとto音楽ongakuはhaちょっとしたchottoshita合図aizuみたいmitaiなnaシンプルSHINPURUなna手teのno仕草shigusaによってniyotte提供teikyouさsaれるreruことkotoにniもmoなりnariますmasu。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.
水mizuやyaガスGASU、電気denkiがga欲しいhoshii時tokiにni簡単kantanにni手teにni入るhairuようyouにni、映像eizouやya音楽ongakuもmo手teをwo軽くkaruku動かすugokasuだけdakeでde点けtsukeたりtari消しkeshiたりtari出来るdekiruようyouにniなるnaruだろdaroうu。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.
鬼oniをwo恐れosoreてteいるiru者monoにniはha鬼oniがga必ずkanarazu現れるarawareru。
An oni will appear inevitably to those who fear oni.
母hahaはha、長女choujoがga芝居shibaiのno研究kenkyuu会kaiにniはhaいっiてteいるiruことkotoはha知っshiてteいiたtaがga、まさかmasaka舞台butaiにni出るderuまでmade深入りfukairiしshiてteいるiruとtoはha、知らshiraなかっnakaたta。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.
彼kareはhaロミオROMIOをwo演ずるenzuruとtoポスターPOSUTAAにni出deてteいiたta。
He was billed to appear as Romeo.
僕bokuはha一度ichidoテレビTEREBIにni出るderu機械kikaiがgaあっaたta。
Once, I had the chance to appear on television.
僕bokuはhaテレビTEREBIにni出るderu唯一yuiitsuのno機会kikaiをwo失っushinaたta。
I lost my only chance to appear on television.
実はjitsuha、そのsono出来事dekigotoがga新聞shinbunにni載らnoraなかっnakaたtaのnoはha、たったtatta一人ninのno目撃mokugeki者shaをwo除いnozoiてteはha誰dareひとりhitoriとしてtoshiteそのsonoことkotoをwo知っshiてteいるiru者monoはhaなかっnakaたta――というtoiu極gokuくku簡単kantanなna事情jijouにni原因gen'inしshiてteいるiruのnoでdeあるaru。
In truth, the very simple reason why this incident did not appear in the newspapers is that, outside of a single witness, no one knew about it.
「なんか‘nanka幽霊yuureiでdeもmo出deそうsouなna雰囲気fun'ikiだdaねne」「おいoi、変henなnaことkoto言うiuなnaよyo」「あれare、トムTOMU幽霊yuurei怖いkowaiのno?」
"It's an atmosphere like a ghost might appear" "Hey, don't say such stupid things!" "Wait, Tom, are you afraid of ghosts?"

Words

現れる☆【あらわれるarawareru】現われる☆・表れる☆・表われる・顕れる・顕われるirr. Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise
出回る☆【でまわるdemawaru】出まわる・出廻るirr. Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to appear on the market; to be in season (e.g fruit)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for appear:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary