Results, drunk

Showing results 51-75:

ゆうべyuube、泥酔deisuiのnoみmiずzuきkiはha湖mizuumiのnoほとりhotoriをwo歩いていてaruiteite、水mizuのno中nakaにni落ちてochiteしまったshimatta。
Last night Mizuki, very drunk, fell into the water while walking along the lakeside.
君kimiはhaコーヒーKOOHIIをwo３杯haiもmo飲んだnondaよyo。
You've drunk three cups of coffee.
運転untenするsuruにはniha酔いyoi過ぎているsugiteiru。
You're too drunk to drive.
飲んだらnondara車kurumaをwo運転untenしてshiteはhaならないnaranai。
If you're drunk don't take the wheel of a car.
まるでmarude酔っているyotteiruようだyouda。
He looks like he's drunk.
ほどほどにhodohodoni飲めばnomeba、アルコールARUKOORUはha害gaiにはnihaならないnaranai。
Drunk in moderation, alcohol is not harmful.
ほどほどにhodohodoni飲めばnomeba、アルコールARUKOORUはha害gaiにならないninaranai。
Drunk in moderation, alcohol is not harmful.
ベロベロBEROBEROにni酔っぱらっyopparaちゃったchatta。
We got dead drunk.
バーテンBAATENがga酔ってyotte怒っているokotteiru客kyakuのno勘定kanjouをwo集計shuukeiするsuruときtokiにはniha、よくよくyokuyoku気をつけkiwotsukeなければいけないnakerebaikenai。
When the bartender totals the bill for a customer who is drunk and angry, he must be very careful to mind his P's and Q's.
とりわけtoriwake彼kareがga酔っているyotteiruのにnoni気付いたkizuita。
I noticed, among other things, that he was drunk.
トムTOMUはha、酔っぱらいyopparaiがga道michiにni横になってるyokoninatteruのにnoni気付いたkizuita。
Tom noticed a drunk lying in the street.
たとえtatoe君kimiがga酔っぱらっていたyopparatteitaとしてもtoshitemo、私watashiはha君kimiをwo許すyurusuことができないkotogadekinai。
Granting you were drunk, I cannot excuse you.
ただtadaでさえdesae奴yatsuはha普段fudanからkara仕事shigotoにni遅れてokurete来るkuruくせにkuseni、酒sakeまでmade飲んでnonde来るkuruなんてnante堪忍袋の緒が切れたkanninbukuronoitoguchigakireta。もうmou会社を辞めてkaishawoyameteもらうmorauしかshikaないnai。
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.
そのsono男otokoはha酔いつぶれていたyoitsubureteita。
The man was drunk as a mouse.
そのsono女onnaはha酔っ払いyopparaiをwoまるでmarude子供kodomoのようにnoyouniうまくumakuあしらったashiratta。
The woman managed the drunk as if he were a child.
そのsono車kurumaをwo運転untenしていたshiteita若者wakamonoはha、酔っていたyotteita。
The young man driving the car was drunk.
このkono新しいatarashii車kurumaのno特徴tokuchouはha、もしmoshi酔っ払ったyopparatta人hitoがga運転untenしようshiyouとしてもtoshitemoエンジンENJINはha動かないugokanaiことkotoであるdearu。
A feature of this new car is that if a drunk person is driving, the engine won't start.
コーラKOORAはhaみんなminna飲んでnondeしまったshimattaのno。
Has all the coke been drunk?
クニ子kunikoはha生まれて初めてumaretehajimete、そんなにsonnaniたくさんtakusanお酒osakeをwo飲んだnonda。
Kuniko has never drunk so much before in her life.
ぐでんぐでんにgudengudenni酔っぱらっているyopparatteiru。
He is dead drunk.
お前omae、酔っぱらってるyopparatteruよyo！
You're drunk!
いったんittan酔っぱらうyopparauとto彼kareはha行儀gyougiがgaよくないyokunai。
He doesn't behave himself once he's drunk.
あのanoミルクMIRUKUをwo全部zenbu飲んだnondaのですnodesuかka。
Was all of that milk drunk?
あいつaitsu酔うyouとto人hitoがga変わるkawaruからkara一緒にisshoni飲みnomiたくないtakunaiんnだdaよyo。
He's a different person when he's drunk, so I don't like to drink with him.
昨夜sakuyaはha泥酔deisuiしshiてteおo風呂furoにni入らhairaないnaiでde寝neちゃっchaたta。
Last night I was dead drunk and fell asleep without having a bath.
More results

Words

ドロンケンDORONKEN

noun / ~の noun:

  • drunk - From Dutch "dronken"
へべれけhebereke Inflection

adjectival noun:

  • drunk; blotto - colloquialism
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for drunk:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary