Results, responsible

Showing results 51-75:

君kimiはhaもうmou成人seijinにni達したtasshitaからkaraにはniha、自分jibunのno行動koudouにni責任を持たsekininwomotaねばならないnebanaranai。
Now that you have come of age, you should be responsible for what you do.
君kimiはhaそのsono結果kekkaにni責任sekininがgaあるaru。
You are responsible for the result.
君のkimino自分jibunのno行動koudouにni責任sekininがgaあるaru。
You are responsible for what you do.
君kimiにもnimo責任sekininがgaあるaru。
You are in part responsible for it.
君kimiだけでなくdakedenaku、私watashiもmoそのsonoことkotoにはniha責任sekininがgaあるaru。
You are not the only one responsible for it, I am too.
君kimiだけでなくdakedenaku、私watashiもmoそのsonoことkotoについてnitsuiteはha責任sekininがgaあるaru。
You are not the only one responsible for it, I am too.
喫煙kitsuenがga肺がんhaiganのno原因gen'inになっているninatteiru場合baaiがga多いooi。
Smoking is responsible for many cases of lung cancer.
運転手untenshuはha乗客joukyakuのno安全にanzenni責任sekininがgaあるaru。
The driver is responsible for the safety of the passengers.
ユーゴスラビアYUUGOSURABIAはha、過去kako３ヶ月kagetsuにわたってniwatatte数千人ninをwo殺害satsugaiしshi、諸sho都市toshiをwo破壊hakaiしてshite、１３０万人ninをwo難民nanminへheとto追いやっoiyaたtaボスニアBOSUNIAのnoセルビアSERUBIA人jin武装busou勢力seiryokuのno行動koudouはha、同国doukokuのno責任sekininでdeはhaないnaiとtoしshiてteいiますmasu。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
もしもmoshimoそのsono機械kikaiがga壊れたらkowaretara、君kimiがga悪いwaruiんnだdaよyo。
If the machine is damaged, you are responsible.
もうmou子供kodomoではないdehanaiのnoだからdakara、君kimiはha自分jibunのno行動koudouにni責任を持つsekininwomotsuべきbekiだda。
Since you are no longer a child, you should be responsible for what you do.
もうmou君kimiはha高校生koukouseiなのだnanodaからkara自分jibunのnoするsuruことkotoにni責任を持つsekininwomotsuべきbekiであるdearu。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.
ベスBESUはhaこんなkonna責任sekininのnoあるaru地位chiiにはniha向かないmukanai。
Beth is unqualified for such a responsible post.
ビル・ピアソンBIRU/PIASONはha、建設会社kensetsukaishaでde１５年nen働いたhataraita後nochi、地区chiku支配人shihaininというtoiu責任sekininあるaru地位chiiをwo与えられたataerareta。
After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager.
だれしもdareshimo自分jibunのnoしたshitaことkotoにはniha責任sekininがgaあるaru。
Everyone is responsible for his own actions.
それsoreはhaよりyori多くookuのno二酸化炭素nisankatansoのno産出sanshutsuにniつながりtsunagari、それsoreがga世界的なsekaitekina温暖ondan化kaのno原因gen'inになるninaru主なomona気体kitaiなのだnanoda。
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.
それsoreがga本当hontouならnara彼kareはha事故jikoをwo起こしていないokoshiteinai。
If that is true, then he is not responsible for the accident.
そのsono責任sekininはha私watashiにniあるaruとto彼らkareraはhaおもっているomotteiru。
They hold me responsible for it.
そのsono事故jikoはha狭いsemai道路douroのnoせいseiだったdattaとto、私たちwatashitachiはha思うomou。
We think that the narrow road was responsible for the accident.
そのsono事故jikoのno責任sekininはha私watashiにniありますarimasu。
It is I that am responsible for the accident.
そのsono事故jikoに対してnitaishite責任sekininがgaあるaruのnoはha彼kareだda。
He is responsible for the accident.
そのsono事故jikoに対してnitaishite責任sekininがgaあるaruのnoはha君kimiだda。
It is you that are responsible for the accident.
そのsonoことkotoについてnitsuiteはha彼kareにni責任sekininがgaあるaruようだyouda。
He is apparently responsible for it.
これからkorekaraはha自分jibunのnoするsuru事kotoにni責任を持ちsekininwomochiなさいnasai。
From now on, you must be responsible for what you do.
ごめんgomen、僕bokuにもnimo責任sekininがgaあるaruんだnda。
I'm sorry. I'm partly responsible for it.
More results

Words

主体的☆【しゅたいてきshutaiteki】 Inflection

adjectival noun:

  • independent; responsible; active; proactive
責任を持つ☆【せきにんをもつsekininwomotsu】責任をもつ Inflection

expression / godan ~つ verb:

  • to be responsible for; to bear the responsibility of
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for responsible:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary