Results, shy

Showing results 51-75:

ナンシーNANSHIIはha内気uchikiというよりtoiuyoriむしろmushiro恥ずかしがりやhazukashigariyaだda。
Nancy is more shy than reserved.
トムTOMUはhaとてもtotemo恥ずかしがり屋hazukashigariyaだったdattaのでnode、他のtano男の子otokonoko達tachiとto遊べなかったasobenakatta。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.
そのsono美しいutsukushii少女shoujoはhaそのsono内気なuchikina青年seinenにniさよならsayonaraをwo言うiuとto思うomou。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.
そのsono内気なuchikina生徒seitoはha、自分jibunのno答えkotaeをwoつぶやいたtsubuyaita。
The shy pupil murmured his answer.
そのsono内気なuchikina少年shounenはhaぼそぼそとbosobosoto自分jibunのno名前namaeをwoつぶやいたtsubuyaita。
The shy boy murmured his name.
そのsono内気なuchikina少年shounenはha、彼女のkanojono前maeでdeすっかりsukkariどぎまぎdogimagiしていたshiteita。
The shy boy was utterly embarrassed in her presence.
そのsono３人のno中nakaでdeはha、彼女kanojoがga一番ichiban内気uchikiでdeはhaなさそうnasasouだda。
She seems the least shy of the three.
あんまりanmariご無沙汰gobusataしてshiteしまってshimatte、どうもdoumo敷居が高くshikiigatakakuなってnatteしまいましたshimaimashita。
I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.
あんなanna内気なuchikina京子kyoukoをwoパーティーPAATEIIでdeしゃべらせるshaberaseruなんてnanteいくらikura何でもnanidemo無茶muchaだdaよyo。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.
アンANがga恥ずかしがりやhazukashigariyaなのでnanode、私watashiはhaますますmasumasuアンANがga好きsukiだda。
I love Ann all the more because she is shy.
アメリカ人AMERIKAjinはha恥ずかしがり屋hazukashigariyaのno人々hitobitoをwo恥ずかしがりやhazukashigariyaではないdehanai人々hitobitoよりもyorimo能力nouryokuがga低いhikuiとto見なすminasuかもしれないkamoshirenai。
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
あのano女の子onnanokoはha内気uchikiどころではないdokorodehanai。
That girl is far from being shy.
ああaa。昔mukashiはhaとてもtotemo内気なuchikina女の子onnanokoだったdattaからkaraねne。
Yes. She used to be a very shy girl.
「ありがとうarigatou。もう一つmouhitotsuケーキKEEKIをwoいただきますitadakimasu。」とto内気なuchikina青年seinenはha言ったitta。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.
恥ずかしhazukashiがらgaraないnaiでde。
Don't be shy.
彼女kanojoはha以前izen、とてもtotemo恥ずかしhazukashiがりgari屋yaのno女の子onnanokoだっdaたta。
She used to be a very shy girl.
彼kareはha彼女kanojoのnoいるiru前maeでdeはhaとてもtotemo恥ずかしhazukashiそうsouにniするsuru。
He acts very shy in her presence.
うちuchiのno子ko、人見知りhitomishiriがga激しくhageshikuてte、いつもitsumo私watashiのno後ろushiroにni隠れkakureてteしまうshimauのno。
My kid is shy around strangers and always hides behind me.
彼女kanojoはhaちょっとchotto奥手okuteなnaんnだda。
She is a little shy.
卒業sotsugyouするsuruまでmadeのno彼女kanojoはhaとてもtotemoシャイSHAIだっdaたta。
She had been very shy till she graduated.
一般ippan的tekiにni言っiてte日本人nipponjinはhaシャイSHAIですdesu。
Generally, Japanese people are shy.
あのano子koちょっとchottoシャイSHAIなnaのno。
That child is a bit shy.
トムTOMUはha恥ずかしhazukashiがりgari屋yaでdeはhaないnai。
Tom isn't shy.
トムTOMUはha人見知りhitomishiriがga激しいhageshii。
Tom is extremely shy.
私watashiはha引っ込み思案hikkomijianですdesu。
I'm shy.
More results

Words

内気☆【うちきuchiki】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • shy; bashful; timid; reserved
シャイSHAI☆ Inflection

adjectival noun:

  • shy
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for shy:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary