Results, おなじ #pn-adj

Showing results 501-525:

彼女kanojoとto同じonaji意見ikenですdesu。
I agreed with her.
人hitoにni嫌わkirawaれるreruのnoがga怖いkowaiってtte言うiuけどkedoさsa、君kimiもmo苦手nigateなna人hitoいるiruでしょdesho。数学suugaku的tekiにni言っiてte、同じonaji数kazuのno人hitoがga君kimiのnoことkoto苦手nigateなnaんnだdaよyo。これkoreはha別にbetsuni、嫌いkiraiなna人hitoをwoなくせnakuseばba誰dareからkaraもmo嫌わkirawaれreなくnakuなるnaruってtte言いiiたいtaiんnじゃjaなくnakuてte、単純tanjunにni君kimiにni嫌いkiraiなna人hitoがgaいるiruようyouにni誰dareかkaにni嫌わkirawaれるreruことkotoがgaあっaてteもmo仕方shikataないnaiってtteことkoto。そこsokoをwo諦めれakiramereばbaもっとmotto気楽kirakuにni生きikiられるrareruんnじゃjaないnaiかkaなna。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if you end your dislike of someone, someone else will stop disliking you as well; it's just that you can't change the fact that if you dislike someone, then someone else dislikes you as well. Your life will go much smoother if you just give up and accept that truth.
君kimiがga私watashiをwo嫌いkiraiなnaのnoとto同じonajiでde、私watashiもmo君kimiのnoことkotoがga好きsukiじゃjaないnai。
I don't like you any more than you like me.
彼女kanojoはhaあなたanataのnoとto同じonajiバッグBAGGUをwo持っmoてteいるiru。
She has the same bag as you have.
彼kareはha私watashiとto同じonaji職場shokubaにniいiますmasu。
He works with me at the office.
彼女kanojoはha私watashiとto同じonajiくらいkuraiうまくumaku英語eigoをwo話すhanasu。
She speaks English as well as I do.
どうやらdouyara私watashiたちtachiはha同じonaji問題mondaiでde悩んnayanでdeいるiruんnでしょdeshoうu。
We seem to keep grappling with the same old problem.
私watashiもmo彼女kanojoとtoまったくmattaku同じonaji意見ikenですdesu。
I have the exact same opinion as her.
まさかmasaka。彼kareはha私watashiとto同じonajiでde医者ishaじゃjaないnai。
You can't be serious! He's no more a doctor than I am.
そのsono二人ninのno先生senseiはha、同じonaji数kazuのno生徒seitoをwo受け持っukemoてteいiたta。
The two teachers had an equal number of students.
薔薇baraのno花hanaはha、他taのno名naでde呼んyonでdeもmo同じonajiようyouにni良いyoi香kouがgaするsuru。
That which we call a rose by any other name would smell as sweet.
男otokoはhaみんなminna同じonajiとto言うiu女性joseiはha大嫌いdaikiraiだda。
I hate women who say that all men are the same.
僕bokuとto甥oiはha同い年onaidoshiでde、僕らbokuraはha同じonajiクラスKURASUだda。
My nephew is as old as me, and we are in the same class.
順調junchouなna出だしdedashi半ばnakaba成就joujuもmo同じonaji。
Well begun is half done.
このkono机tsukueはhaあのano机tsukueとto同じonajiくらいkurai良いyoiものmonoですdesuよyo。
This desk is as good as that one.
彼女kanojoはhaメアリーMEARIIよりyori頭atamaがga切れるkireruがga、同じonajiようyouにni美人bijinでdeはhaないnai。
She's smarter than Mary, but not as beautiful as Mary.
そのsonoボールBOORUはha両方ryouhouともtomo同じonaji重omoさsaとto言えるieruだろdaroうu。
You could say that both balls have the same weight.
トムTOMUがga行くiku予定yoteiのno学校gakkouとto同じonajiところtokoroにni行きikiたいtai。
I want to go to the same school that Tom plans to go to.
トムTOMUはha何年nenもmo同じonajiウェブデザインUEBUDEZAINのno会社kaishaでde働いhataraiてteいるiru。
Tom has been working for the same website design company for years.
同じonajiことkotoをwo考えkangaeてteいiたta。
I thought the same thing.
女onnaがga男otokoはhaみんなminna同じonajiってtte言うiuのnoはha大嫌いdaikiraiだda。
I hate it when women say that all men are the same.
同じonaji気持ちkimochiかkaどうdouかkaトムTOMUにni聞いkiiてteみmiたいtai。
I'd like to ask Tom if he feels the same way.
トムTOMUがga欲しhoshiがっgaてteいるiruのnoとto同じonaji車kurumaをwo買いkaiたいtai。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.
トムTOMUとtoビルBIRUはha別々betsubetsuにni考えkangaeてte同じonaji結論ketsuronにni達しtasshiたta。
Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other.
長々naganagaとto言葉kotobaをwo連ねtsuraneたらtaraばかbaka丁寧teineiなna表現hyougenにniなるnaruのnoはha、どのdono言語gengoでもdemo同じonajiなnaんnだろdaroうuなna。
Isn't it the case in any language that if you use too many drawn-out words one's expression becomes over-polite.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for おなじ #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary