Results, で

Showing results 501-525:

みんなminna、俺oreもmo全力zenryokuでdeフォローFUOROOするsuru。このkonoイベントIBENTOかならずkanarazu成功seikouさせるsaseruぞzo。
Guys, I'll do my utmost to back you up. We'll make this event a success no matter what!
ホワイトバランスHOWAITOBARANSUをwoオートOOTOにniしたshita場合baaiとto白いshiroiコピー用紙KOPIIyoushiでdeプリセットPURISETTOしたshita場合baaiのno比較hikakuですdesu。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.
ポールPOORUはha手teでde髪を梳きましたkamiwosukimashita。
Paul ran his hand through his hair.
ヘレンHERENのno言葉kotobaでde私watashiはha急にkyuuni力づいたchikarazuita。
Helen's words suddenly filled me with new energy.
ベニヤ板beniyaitaでde十分juubunだdaとのことtonokoto、教えられたoshieraretaとおりtooriベニヤ板beniyaitaでde作るtsukuruことにしますkotonishimasu。
Having been informed that plywood is sufficient, I will make it with plywood, as instructed.
ブ男BUotokoのno兄aniでde悪かったwarukattaなna。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.
フランス語furansugoのno授業jugyouでde教授kyoujuのno言ったittaことkotoについてnitsuiteノートNOOTOをwo取りtoriなさいnasai。
Write down what the teacher dictates in the French class.
プチッ、とPUCHI,to糸itoをwo犬歯kenshiでde噛み切ったkamikitta。
I snapped the thread on my canine.
フェミニストFYEMINISUTOカウンセリングKAUNSERINGUをwo一言hitokotoでde説明setsumeiするsuruならnara、女性joseiのno視点shitenにniたったtattaカウンセリングKAUNSERINGUとtoいうiuことになるkotoninaruでしょうかdeshouka。
If you sum up feminist counselling in a few words, I suppose it would be counselling done from a woman's standpoint.
ピョンヤンPYON'YANとtoワシントンWASHINTONのno間maでde何らかのnanrakano妥協dakyouにni至るitaruことkotoがga不可欠fukaketsuだda。
It is essential that some kind of compromise be reached between Pyongyang and Washington.
ノルディックコンバインドNORUDEIKKUKONBAINDOはha冬季toukiスキーSUKII競技kyougiスポーツSUPOOTSUのno一つhitotsuでde、クロスカントリースキーKUROSUKANTORIISUKIIとtoスキージャンプSUKIIJANPUとtoいうiu二つfutatsuのnoノルディックNORUDEIKKUスキーSUKII競技kyougiをwo組み合わせてkumiawasete競うkisou競技kyougiのnoことkotoであるdearu。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
ニューヨークNYUUYOOKUはhaただtada規模kiboのno点tenでde長いことnagaikoto孤高kokouをwo保ってtamotteきたkita。
New York City has long been unusual because of its sheer size.
ニューススタンドNYUUSUSUTANDOでde聞いてkiite下さいkudasai。
You'll have to ask at the newsstand.
ニューススタンドNYUUSUSUTANDOでde買えますkaemasuよyo。
You can buy it at newsstands.
なんとかかんとかnantokakantokaしてshiteこのkono仕事shigotoをwo一月間でde終えoeなくてはならないnakutehanaranai。
Somehow you must find a way to finish this work in one month.
どんなdonna相談soudanにもnimo、私watashiでde良ければyokereba親身になってshinmininatte答えましょうkotaemashou。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
とろ火torobiでde時間をかけてjikanwokakete豆mameをwo炊いてtaiteくださいkudasai。
Please simmer the beans for a while over a low heat.
どもdomo、愚弟guteiがgaお世話になってるosewaninatteruようyouでde。
Thanks, I hear you've been taking care of my little brat of a brother.
どうdouいったitta時事jijiがga公務員試験koumuinshikenでde出題shutsudaiされるsareruのnoかka。
What sort of current affairs appear in the civil service examination?
テレビTEREBIをwo点けtsuke、彼女kanojoがgaブラウン管buraunkanのno前maeでde遊弋yuuyokuしているshiteiru。　「おいoi、飯meshiだdaぞzo？」
Television turned on, she patrols in front of the CRT. "Hey you, food's up!"
デザインDEZAINもmo、アーチ型のAACHIgatanoロゴROGOデザインDEZAINによりniyori現代的gendaitekiでde「登場感toujoukan」「躍動yakudou感kan」あるaruものmonoにni仕上げましたshiagemashita。
The design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design.
でde、電話denwaしてshiteみたmitaらしいrashiiんnだけどdakedo、そのsono電話denwa先のsakino相手aiteってtteのnoがga問題mondaiだったdattaのnoよyo。
And so it seems she tried phoning but it's who was on the other end of that phone that was the problem.
ってかtteka健介kensukeがga同時にdoujiniスタジオSUTAJIOへhe着いたtsuitaみたいmitaiでde他のtano2人はhaまだmada遅れてるokureteru様youだったdatta。
Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming.
チャットルームCHATTORUUMUでde知り合ったshiriatta人hitoをwoパブPABUでde探したsagashitaがga、それっぽいsoreppoi人hitoはhaいなかったinakatta。
I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.
たったtatta一センチSENCHIでde酔っ払いますyopparaimasuかka！健介kensukeはha酒豪shugouだったdattaとto言うiuのにnoni。
You get drunk on just one centimeter? And Kensuke was such a heavy drinker.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary