Results, でしょう #part

Showing results 501-525:

私のwatashinoロボットROBOTTOはha食事shokujiのno支度shitaku、掃除souji、皿洗いsaraaraiその他sonotaのno家事kajiがga出来るdekiruでしょうdeshou。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
私watashiのnoことkotoなんかnankaあなたanataにはnihaどうでもいいdoudemoiiんnでしょうdeshou。
I don't think I really matter to you.
私のwatashino言付けkotozukeがgaあったattaでしょうdeshouねne。
There was a message for me, wasn't there?
私watashiとto来たkitaほうがいいhougaiiでしょうdeshou。
You may as well come with me.
私watashiとto一緒にisshoniきたkitaほうがよいhougayoiでしょうdeshou。
You may as well come with me.
私たちwatashitachiはha旅行ryokouのno準備junbiのnoためtameずっとzutto忙しくisogashikuしているshiteiruでしょうdeshou。
We'll have been busy preparing for the trip.
私たちwatashitachiはha来月raigetsuここkokoにni住んでいるsundeiruことkotoでしょうdeshou。
We will be living here next month.
私たちwatashitachiはha結局kekkyoku幸福koufukuになるninaruでしょうdeshou。
We will become happy in the long run.
私たちwatashitachiはha近い将来chikaishourai、このkono問題mondaiをwo話し合わhanashiawaなくてはならないnakutehanaranaiでしょうdeshou。
We'll have to talk this matter over in the near future.
私たちwatashitachiはha間もなくmamonaku一緒にisshoni暮らせるkuraseruでしょうdeshou。
It won't be long before we can live together.
私たちwatashitachiはhaやがてyagateまたmataあなたanataにniお目にかかるomenikakaruでしょうdeshou。
We will be seeing you again before long.
私たちwatashitachiはhaもうmou行ったittaほうがいいhougaiiでしょうdeshou。
It seems to me that we should go now.
私たちwatashitachiはhaまずmazu、あなたanataのno義理のお兄さんgirinooniisanにni手紙tegamiをwo書いてkaite、もてなしてmotenashiteいただいたitadaitaお礼oreiをwo言うiuべきbekiでしょうdeshou。
The first thing we should do is write and thank your brother-in-law for his hospitality.
私たちwatashitachiはha９月kugatsuにはnihaサンフランシスコSANFURANSHISUKO大学daigakuでde学ぶmanabuことになるkotoninaruでしょうdeshou。
We will be studying at the University of San Francisco in September.
私たちwatashitachiのno友情yuujouがga無ければnakereba、私watashiはha惨めmijimeになるninaruでしょうdeshou。
If it weren't for our friendship I would be miserable.
私たちwatashitachiのno製品seihinとtoよそyosoのnoとtoをwo比べたらkurabetara、私たちwatashitachiのnoがgaはるかにharukani質shitsuがga良いyoiのnoがgaおo分かりwakariでしょうdeshou。
If you compare our product with others, you'll see ours is far better in quality.
私たちwatashitachiのno休暇kyuukaはhaまもなくmamonaku終わるowaruでしょうdeshou。
Our vacation will soon come to an end.
私たちwatashitachiのnoうちのuchino誰でもdaredemoそれsoreがgaできるdekiruでしょうdeshou。
Any one of us could do it.
私たちwatashitachiがga彼のkareno町machiにni着くtsukuまでmadeにはniha彼kareはha新しいatarashii家ieにni移っているutsutteiruでしょうdeshou。
By the time we reach his town, he will have moved to his new house.
私たちwatashitachiがga志賀高原shigakougenにni着くtsuku頃koroにはniha雪yukiがga降っているfutteiruでしょうdeshou。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.
私たちwatashitachiがga何naniをwoしているshiteiruのnoかkaとto思っているomotteiruことkotoでしょうdeshou。
He will be wondering what we are doing.
私たちwatashitachiがgaおかけokakeしたshitaご苦労gokurouに対してnitaishiteどうしたらdoushitara償いtsugunaiがgaできるdekiruでしょうdeshou。
How can we make it up to you for all that you have suffered because of us?
私watashiがga卵tamagoをwo嫌いなkirainaのnoはhaご存じgozonjiでしょうdeshou。
You know that I don't like eggs.
私watashiがga同じonaji立場tachibaでもdemo、同じonaji事kotoをwoするsuruでしょうdeshou。
If I were in your situation, I would do the same thing.
私watashiがga知っているshitteiruことkotoをwoすべてsubeteあなたanataにni話したらhanashitara、驚くodorokuでしょうdeshou。
If I were to tell you all I know, you would be amazed.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for でしょう #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary