Results, のだ #part

Showing results 501-525:

彼kareはhaここkokoにni住んでいるsundeiruのですnodesuかka。
Does he live here?
彼kareはhaここkokoでdeもめ事momegotoをwo起こそうokosouとしているtoshiteiruんだnda。
He's here trying to stir up trouble.
彼kareはhaきょうkyouはha少しsukoshiはha具合guaiがgaよくyokuなっているnatteiruのですnodesuかka。
Is he any better today?
彼kareはhaかなりkanariしぶっていたshibutteitaのだnodaがga、とにもかくにもtonimokakunimo彼のkareno弟otoutoがga申し出moushideをwo受けてuketeしまったshimattaのだnoda。
He was rather reluctant, but his brother accepted the offer anyway.
彼kareはhaおこっていたokotteitaのだnodaとto思うomou。
I think he was angry.
彼kareはhaうそをついているusowotsuiteiruのだnodaというtoiu考えkangaeがga頭に浮かんだatamaniukanda。
The idea occurred to me that he was lying.
彼kareはhaうそをついたusowotsuitaわけではなかったwakedehanakatta。実際jissaiはhaすべてsubete真実shinjitsuをwo語ったkatattaのだnoda。
He didn't tell a lie. As a matter of fact, he told the whole truth.
彼kareはhaいつitsu病気になったbyoukininattaのですnodesuかka。
When did he fall ill?
彼kareはhaいつitsu大阪oosakaからkara戻ったmodottaのですnodesuかka。
When did he come back from Osaka?
彼kareはhaいつitsu大阪oosakaにni戻ったmodottaのですnodesuかka。
When did he return from Osaka?
彼kareはhaいつitsu成年seinenにni達したtasshitaのですnodesuかka。
When did he become an adult?
彼kareはhaいつitsu京都kyoutoにniついたtsuitaのですnodesuかka。
When did he get to Kyoto?
彼kareはhaいつitsu帰ってきたkaettekitaのですnodesuかka。
When did he get back?
彼kareはhaいつitsu家kaにni帰れるkaereruのですnodesuかka。
When will he go home?
彼kareはhaいつitsuヨーロッパYOOROPPAにni行ったittaのですnodesuかka。
When did he go to Europe?
彼kareはhaいつもitsumoそんなふうにsonnafuuni私watashiをwoあしらうashirauのですnodesu。
That is how he always treats me.
彼kareはhaいったいittaiどうやってdouyatteそのsono問題mondaiをwo解いたtoitaんだnda。
How is it that he solved the problem?
彼kareはhaいくつikutsu欲しいhoshiiのですnodesuかka。
How many does he want?
彼kareはhaアンANがga好きsukiだったdattaのだnodaがga、両親ryoushinはhaそうsouではないdehanaiらしいrashii。
He liked Ann, but then his parents didn't.
彼kareはhaあのano仕事shigotoをwo自力jirikiでdeやったyattaのだnodaとto思いますomoimasuかka。
Do you think he did the job on his own?
彼kareはhaあなたanataにni結婚kekkonをwo申し込んだmoushikondaのですnodesuかka。
Did he propose to you?
彼kareはha２年間nenkanここkokoにni住んでいるsundeiruのですnodesuかka。
Has he lived here for two years?
彼kareはha１人でde飛ぶtobuことkotoにni慣れていたnareteita。そしてsoshite彼kareはha想像souzouのno中nakaでde何度もmoこのkono経路keiroをwo飛んでいたtondeitaのだnoda。
He was accustomed to flying alone, and he had flown this route in his imagination many times.
彼kareはha１２歳saiですdesu。彼kareはha年のわりにtoshinowariniはha背が高いsegatakaiのですnodesu。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼kareはha、神kamiがga私達watashitachiをwo創造souzouしたshitaのだnodaというtoiu信念shinnenをwo述べたnobeta。
He stated his belief that God created us.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for のだ #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary