Results, It was

Showing results 501-525:

遅くosokuなったnattaのでnode家ieにni帰ったkaetta。
It was late, so I went home.
地球chikyuuはha平らtairaだdaとto信じられていたshinjirareteita。
It was believed that the earth was flat.
知らせshiraseがga来るkuruまでmadeにはniha長くnagakuはhaかからなかったkakaranakatta。
It was not long before the news came.
暖かかったatatakakattaのでnode彼kareはhaコートKOOTOをwo脱いだnuida。
He took the coat off because it was warm.
暖かいatatakai日hiでしたdeshita。
It was a warm day.
短時間tanjikanでde多額tagakuのnoお金okaneをwo得るeruことkotoはha容易youiではなかったdehanakatta。
It was not easy to get a lot of money in a short time.
本家honkeでdeあるaruはずhazuのnoアムステルダムAMUSUTERUDAMUもmoヨークYOOKUもmoニューヨークNYUUYOOKUにni負けmakeてteしまっshimaたta。
Though it was the original, Amsterdam, and York, were beaten by New York.
誰もdaremoがgaそのsono女の子onnanokoをwo気に入るkiniiruのnoもmo当然touzenだったdatta。
It was natural that everyone should like the girl.
誰かdarekaがga間違ってmachigatteそのsonoお金okaneをwo持ってmotteいったittaのnoはha明白meihakuだったdatta。
It was apparent that someone had taken the money by mistake.
第二次世界大戦dai二jisekaitaisenがga勃発boppatsuしたshitaのnoはha１９３９年nenでしたdeshita。
World war two broke out in 1939.
大変taihenすばらしいsubarashii日hiだったdattaのでnode誰もdaremoがga楽しくtanoshiku愉快なyukaina気分kibunだったdatta。
It was such a lovely day that everybody was feeling happy and cheerful.
大変taihen、暑いatsui日hiだったdatta。
It was a very hot day.
大統領daitouryouにni会うauなんてnante本当にhontouniわくわくwakuwakuしたshita。
It was a great thrill to meet the President.
大地震daijishinがga東京toukyouをwo破壊hakaiしたshitaのnoはha１９２０年代nendaiのnoことkotoだったdatta。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.
大騒ぎoosawagiしたshita割にwariniはha、大山鳴動ooyamameidouしてshite鼠nezumi一匹というtoiuことになったkotoninattaようだyoudaねne。
Everybody was so up in arms but it seems they got all panicky about nothing.
大事に至るdaijiniitaru前maeにni火事kajiはha消し止められたkeshitomerareta。
The fire was put out before it got serious.
大事なdaijina書類shoruiをwo無くすnakusuとはtohaあなたanataもmo不注意fuchuuiでしたdeshitaねne。
It was careless of you to lose the important documents.
大阪oosakaでde、激しいhageshii雨ameがga降っていたfutteita。
It was raining heavily in Osaka.
大学daigakuをwo卒業sotsugyouしてshite５年nenになるninaru。
It was five years ago that I graduated from college.
台風taifuuがga九州kyuushuuにni接近sekkinしているshiteiruとto発表happyouされたsareta。
It was announced that a typhoon was approaching Kyushu.
怠惰taidaだdaからkara自分でjibunde芝shibaをwo刈れないkarenaiというtoiu理由riyuuだけdakeでdeたくさんtakusanのnoおo金を使う金wotsukauようにyouni思われたomowaretaがga、そのsono仕事shigotoをwoすっかりsukkari彼kareにni任したmakashita。
Although it seemed like a lot of money to spend just because I was too lazy to cut my own lawn, I turned the whole thing over to him.
待つmatsuよりyori他taにni仕方がなかったshikataganakatta。
There was nothing for it but to wait.
待つmatsuほどhodoもmoなくnaku彼女kanojoはhaやって来たyattekita。
It was not long before she came.
対岸の火事taigannokajiでde良かったyokatta。
I am glad it was someone else who got it.
体温taionをwo計ってhakatteみましたmimashitaがga、平熱heinetsuでしたdeshita。
I took my temperature, but it was normal.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for It was:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary