Results, Japanese-English

Showing results 501-525:

外国人gaikokujinがga日本語nihongoをwo習得shuutokuするsuruのnoはha難しいmuzukashii。
It is difficult for foreigners to master Japanese.
外国人gaikokujinがga日本語nihongoをwo学ぶmanabuのnoはha難しいmuzukashii。
It is difficult for a foreigner to study Japanese.
外国人gaikokujinがga日本nipponのno食事shokujiにni慣れるnareru事kotoはha難しいmuzukashii。
It is difficult for foreigners to get used to Japanese meals.
開国kaikokuはha日本nippon文明bunmeiにni大きなookina影響eikyouをwoもたらしたmotarashita。
The opening of the country had a great influence on Japanese civilization.
海外kaigaiへhe出かけるdekakeru日本人nipponjinがga年々nennen増えているfueteiru。
The number of Japanese going overseas has been increasing year by year.
海外kaigaiのno日本人nipponjin観光客kankoukyakuはha大金taikinをwo使うtsukau。
Japanese tourists abroad are big spenders.
海外kaigaiでde育つsodatsu日本人nipponjinのno子供kodomoのno場合baai、日本語nihongoがga完璧kanpekiにniできるdekiru場合baaiですらdesura、帰国kikoku後go日本nipponのno学校gakkouにni適応tekiouするsuruのにnoni大変taihen苦労kurouするsuruことkotoがga時々tokidokiあるaru。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
改めてaratamete、日本nipponのno文化bunkaやya歴史rekishiにni触れてfureteみるmiruのnoもmoいいiiものmonoだdaとto思ったomotta。
I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history.
我々wareware日本人nipponjinはha米komeをwo常食joushokuとしているtoshiteiru。
We Japanese live on rice.
我々wareware日本人nipponjinはha二十歳でde大人otonaのno年齢nenreiになるninaru。
We Japanese come of age at twenty.
過当競争katoukyousouというtoiu言葉kotobaはha日本nipponのno産業界sangyoukaiでdeよくyoku使われるtsukawareruがga、そのsono正確なseikakuna定義teigiはhaないnai。
The word 'excessive competition' is frequently used in Japanese industry, but there is not a precise definition of the practice.
過去kakoにniフレッチャーFURETCHAA石油sekiyuはha日本nippon企業kigyouからkara接触sesshokuをwo受けたuketa。
In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.
歌舞伎kabukiはha古くfurukuからkaraのno日本nipponのno芸術geijutsuだda。
Kabuki is an old Japanese art.
王ouさんsanはha日本語nihongoをwo勉強するbenkyousuruためにtameni日本nipponへhe来ましたkimashita。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.
円高endakaでde日本経済nipponkeizaiに対するnitaisuru影響eikyouがga深刻shinkokuになってninatteきているkiteiru。
The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.
英単語eitangoのnoいくつかikutsukaはha日本語nihongoにni由来yuraiしていますshiteimasu。
Some English words derive from Japanese.
英語eigoをwo逐語的にchikugotekini日本語nihongo訳してyakushiteはhaいけないikenai。
Don't translate English into Japanese word for word.
英語eigoはha日本語nihongoよりyori難しいmuzukashiiですかdesuka。
Is English harder than Japanese?
英語eigoにはniha日本語nihongoからkara入ったhaitta語katariがgaいくつかikutsukaあるaru。
In English there are some words borrowed from Japanese.
英語eigoでdeもmo日本語nihongoでもdemoどちらdochiraでde話すhanasuことkotoもmo許されていたyurusareteita。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.
一番ichibanのnoチャンネルCHANNERUでde英語eigoがga、７番banのnoチャンネルCHANNERUでdeはha日本語nihongoがgaおo聞きkikiになれますninaremasu。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.
一般的にippantekini言ってitte日本車nipponshaはha海外kaigaiでde人気ninkiがga高いtakai。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的にippantekini言えばieba日本人nipponjinはha内気uchikiですdesu。
Generally, Japanese people are shy.
一般的にippantekini言えばieba。ニュージーランドNYUUJIIRANDO人jinはha日本人nipponjinよりyori背が高いsegatakai。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.
一般的にippantekini言えばieba、日本nipponのno女性joseiはhaしとやかshitoyakaであるdearu。
Generally speaking, Japanese women are modest.
More results

Words

和英☆【わえいwaei】

noun:

  • Japanese-English
日英【にちえいnichiei】

noun / ~の noun:

  • Japan and Britain; Japanese-English; Anglo-Japanese ➜ 英日
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Japanese-English:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary