Results, Only

Showing results 501-525:

私watashi はha 全力zenryoku をwo 尽くしたtsukushita がga 再びfutatabi 失敗shippai したshita だけdake だったdatta。: I tried my best, only to fail again.
私watashi はha 全力zenryoku をwo 尽くしたtsukushita がga 再びfutatabi 失敗shippai したshita。: I tried my best, only to fail again.
私watashi はha数ヶ月前mae にni スカッシュSUKASSHU をwo 始めたhajimeta ばかりbakari だda。: I took up squash only a few months ago.
私watashi はha 少しsukoshi しかshika 本hon をwo 持っていませんmotteimasen。: I only have a few books.
私watashi はha 自分jibun に関してnikanshite のno ことkoto だけdake しかshika いえないienai。: I can only speak for myself.
私watashi はha 仕事shigoto 中毒chuudoku 者sha はha 日本人nipponjin だけdake かka とto 思っていましたomotteimashita。: I thought only Japanese were workaholics.
私watashi はha 今年kotoshi のno 夏natsu はha５日だけdake 休暇kyuuka をwo 取るtoru。: I get only five days off this summer.
私watashi はha 今ima 着いたtsuita ばかりbakari だda。: I have only just arrived.
私watashi はha 好奇心koukishin からkara そのsono 質問をしたshitsumonwoshita だけdake だda。: I only asked you the question out of curiosity.
私watashi はha 言われたiwareta とおりtoori にni したshita だけdake ですdesu。: I only did as I was told.
私watashi はha 禁酒kinshu をwo 誓ったchikatta がga、結局kekkyoku 次のjino 週shuu からkara またmata 飲みnomi 始めたhajimeta。: I swore off drinking only to start again the next week.
私watashi はha 駅eki へhe 急いだisoida がga、列車ressha にni 乗り遅れたnoriokureta。: I hurried to the station only to miss the train.
私watashi はha 一生懸命isshoukenmei したshita のだnoda がga、そのsono 試験shiken にni おちてochite しまったshimatta。: I studied very hard, only to fail the examination.
私watashi はha 一人っ子hitorikko ですdesu。: I'm an only child.
私watashi はha 医者isha にni 診てもらいmitemorai にni 行ったitta がga、あいにくainiku 留守rusu だったdatta。: I went to see the doctor, only to find him absent.
私watashi はha わざわざwazawaza 医者isha にni 診てもらいmitemorai にni 行ったitta のにnoni、不在fuzai だったdatta。: I went all the way to see my doctor, only to find him absent.
私watashi はha ほんのわずかhonnowazuka のno お金okane しかshika 持ち合わせていないmochiawaseteinai。: I have only a little money about me.
私watashi はha ほんのhonno２、３杯hai 飲んだnonda だけdake ですdesu。: I've only had two or three drinks.
私watashi はha はるばるharubaru 主治医shujii にni 診てもらいmitemorai にni 行ったitta がga、彼kare はha いなかったinakatta。: I went all the way to see my doctor, only to find him absent.
私watashi はha どうにかdounika 笑いwarai をwo 抑えるosaeru のにnoni 大変taihen 苦労kurou したshita。: It was only with great difficulty that I managed to stop myself from laughing.
私watashi はha ちょうど今choudoima ここkoko をwo 通りかかったtoorikakatta のですnodesu。: I only happened to pass here just now.
私watashi はha たった今tattaima 帰ったkaetta ばかりbakari ですdesu。: I've only just come back.
私watashi はha たったtatta３ドルDORU しかshika 使わなかったtsukawanakatta。: I only spent three dollars.
私watashi はha ただtada パンPAN をwo一口食べたtabeta だけdake だda。: I only took a bite of bread.
私watashi はha ただtada、当てずっぽうatezuppou をwo 言ったitta までmade だda。: I said so only by guess.

Words

唯一^★【ゆいいつyuiitsu・ゆいつyuitsu】: ~の noun / adverb:
only; sole; unique
たったtatta^☆: noun or verb acting prenominally / adverb:
only; merely; but; no more than

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Only:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary