Results, When I was

Showing results 501-525:

イギリスIGIRISUにniいるiru間ma、よくyoku毒づいdokuzuiたtaものmonoだっdaたta。
When I was in England, I used to swear much.
若いwakai頃koro、あのano川kawaのno側gawaでde遊んasonだdaものmonoだっdaたta。
When I was young, I would play near that river.
彼女kanojoはha私watashiのno口kuchiにni人差し指hitosashiyubiをwo当てateてte、私watashiのno言葉kotobaをwo遮っsaegiてteしまっshimaたta。
She interrupted me when I was speaking by putting her finger on my mouth.
姉妹shimaiがga帰っkaeたtaときtoki、母hahaはhaまだmada起きokiてteいiたta。
When the sisters came back, their mother was still awake.
高校生koukouseiのno頃koro、たくさんtakusanのno笑い話waraibanashiをwo覚えoboeたtaものmonoだda。
When I was at high school, I knew a lot of jokes.
それsoreはhaいiつtsuでしdeshiたtaかka。
When was that?
昨日kinou、トムTOMUはha車kurumaをwoバックBAKKUしshiてteいiてteメアリーMEARIIのno自転車jitenshaをwoひいhiiたta。
Yesterday, when Tom was backing up his car, he ran over Mary's bicycle.
トムTOMUはhaボストンBOSUTONにniいiたta時toki、メアリーMEARIIのnoもとmotoをwo訪れるotozureru機会kikaiがgaなかっnakaたta。
Tom didn't have a chance to visit Mary when he was in Boston.
いろいろiroiroとtoコツKOTSUがgaわかっwakaてteきkiたtaときtokiにni仕事shigotoをwo辞めyameなけれnakereばbaいけikeなかっnakaたtaのnoはha残念zannenだda。
It's a shame that I had to quit my job just when I was getting the hang of things.
君kimiがga電話denwaしshiたta時toki、私watashiはhaすぐsuguにni出かけよdekakeyoうuとtoしshiてteいiたta。
I was about to leave when you telephoned.
最後saigoにni絵画kaigaのnoギャラリーGYARARIIにni行っiたtaのnoはhaいiつtsuですdesuかka。
When was the last time you went to an art gallery?
トムTOMUはhaいiつtsu休暇kyuukaをwo取るtoruつもりtsumoriかkaあなたanataにni話しhanashiましmashiたtaかka。
Did Tom tell you when he was going to take his vacation?
今imaのno私watashiのnoようyouにniなりnariたいtaiってtte思っomoてteたta頃koroのno自分jibunにni戻れmodoreたらtaraなあnaa。
I wish I were what I was when I wished I were what I am.
最後saigoにniあのano猫nekoをwo見miたtaのnoはhaいiつtsuですdesuかka？
When was the last time you saw that cat?
子どもkodomoのno頃koro、私watashiはha推理suiri小説shousetsuにniはまっhamaてteいiたta。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
昨日kinouはha久々hisabisaにni運動undouらしいrashii運動undouをwoしshiたtaのでnode、今朝kesa起きokiたらtara全身zenshinがga筋肉kinniku痛tsuuにniなっnaてteいiたta。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.
転校tenkouしshiてteきkiたtaばかりbakariでde友達tomodachiのnoいiなかっnakaたta僕bokuにni、初めてhajimete話しかけhanashikakeてteくれkureたtaのnoがgaトムTOMUでしdeshiたta。
The first person to talk to me, when I had just switched schools and had no friends, was Tom.
印刷insatsu術jutsuがga発明hatsumeiさsaれreたtaのnoはhaいiつtsuですdesuかka？
When was printing invented?
トムTOMUがga目meをwo覚ますsamasuとto、メアリーMEARIIはhaシャワーSHAWAAをwo浴びabiてteいiたta。
When Tom woke up, Mary was taking a shower.
トムTOMUがga目meをwo覚ましsamashiたtaときtoki、メアリーMEARIIはhaシャワーSHAWAAをwo浴びabiてteいiたta。
When Tom woke up, Mary was taking a shower.
夜yoru1時jiにni家ieにni辿りtadori着kiいiたtaときtokiにniはha全身zenshinくたくたkutakutaにniなっnaてteいiたta。
When I finally came home at 1 o'clock at night, my whole body was completely exhausted.
初めてhajimeteトムTOMUにni会っaたtaのnoはha18歳saiのnoときtokiでしdeshiたta。
When I first met Tom, I was eighteen.
マークMAAKUがga着いtsuiたtaときtoki私watashiはha眠っnemuてteいiたta。
I was asleep when Mark arrived.
学生gakusei時代jidaiのnoテストTESUTOはhaいつもitsumo一夜漬けichiyazukeでしdeshiたta。
When I was in college, I always studied most of the night just before a test.
『グレート・ギャツビー』“GUREETO/GYATSUBII”はha高校koukouのno頃koroにni読みyomiましmashiたta。
I read The Great Gatsby when I was in high school.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for When I was:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary