Results, found

Showing results 501-525:

ホテルHOTERU のno メイドMEIDO としてtoshite パートPAATO でde 仕事shigoto していましたshiteimashita がga、そのsono 仕事shigoto はha あまりamari 好きsuki ではありませんでしたdehaarimasendeshita。: I worked part-time doing housekeeping in a hotel, but found out that it was just not for me.
ボタンBOTAN がga 取れtore かけているkaketeiru のにnoni 気付いたkizuita。: I found the button loose.
ポケットPOKETTO にはniha 一銭issen もmo 残っていないnokotteinai のno がga わかったwakatta。: I found no money left in my pocket.
ぼくboku はha このkono 本hon をwo 古本屋furuhon'ya でde 見つけたmitsuketa。: I found this book in a secondhand bookstore.
ポールPOORU とto テニスTENISU をwo するsuru のno はha とてもtotemo 面白いomoshiroi とto わかったwakatta。: I found it a lot of fun to play tennis with Paul.
ベンチBENCHI にni 腰かけたkoshikaketa とたんにtotanni、ペンキPENKI がga 塗りたてnuritate なna のno にni 気づいたkizuita。: I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.
ベッドBEDDO はha 寝心地negokochi 満点manten だったdatta。: I found the bed quite comfortable.
バス停basutei にni 着いたtsuita 時toki、彼kare はha バスBASU がga もうmou 出てdete しまったshimatta ことkoto にni 気づいたkizuita。: Getting to the bus stop, he found the bus had left.
なぜならばnazenaraba、精密にseimitsuni 検査kensa してshite もmo 何かnanika 欠点ketten がga 現れないarawarenai ほどhodo 美しいutsukushii ものmono はha 存在sonzai しないshinai からkara であるdearu。: This is because there is nothing so beautiful that, even on close inspection, no defects will be found.
トムTOMU がga 私watashi にni タクシーTAKUSHII をwo 見つけてmitsukete くれたkureta。: Tom found me a taxi.
ドアDOA をwo 開けるakeru とto 彼kare がga 寝ていたneteita。: When I opened the door, I found him asleep.
ドアDOA をwo 開けたaketa ときtoki、そこsoko にはniha 見知らぬmishiranu 人hito がga 立っていたtatteita。: Opening the door, I found a stranger standing there.
ドアDOA をwo あけるakeru とto、彼女kanojo がga 眠っていましたnemutteimashita。: When I opened the door, I saw that she was sleeping.
ついにtsuini 彼kare はha 真実shinjitsu をwo しったshitta。: At last he found out the truth.
ついにtsuini 彼kare はha 真理shinri をwo 知ったshitta。: At last he found out the truth.
ついにtsuini 彼kare はha 真実shinjitsu をwo 発見hakken したshita。: At last he found out the truth.
ついにtsuini 彼kare はha そのsono 作り方tsukurikata をwo 考え出したkangaedashita。: He finally found out how to make it.
ツアーTSUAA のno 間ma、彼kare はha グループGURUUPU をwo 離れhanare、自分でjibunde 歩いたaruita。: During the tour he broke apart from the group and found his own way.
タンスTANSU でde 探していたsagashiteita 物mono がga 見つかったmitsukatta。: I found what I was looking for in the drawers.
タイヤTAIYA にni 釘kugi がga 刺さっていたsasatteita。: We found a nail stuck in the tire.
彼女kanojo はha タイピストTAIPISUTO のno 口kuchi がga 見つかったmitsukatta。: She found a job as a typist.
ダイバーDAIBAA 達tachi はha 海底kaitei にni 難破船nanpasen をwo 見つけたmitsuketa。: The divers found a wreck on the sea-bed.
そんなsonna ものmono はha どこでもdokodemo 見られるmirareru わけではないwakedehanai。: That kind of thing can't be found just anywhere.
それsore をwo 実行jikkou するsuru ことkoto がga 困難なkonnanna ことkoto がga わかったwakatta。: I found it difficult to put it into practice.
それsore はha 読みyomi やすいyasui 本hon だったdatta。: I found the book easy.

Words

見つかる^★【みつかるmitsukaru】見付かる^☆ Inflection: godan ~る verb / intransitive verb:
to be found; to be discovered
見当たる^☆【みあたるmiataru】見あたる・見当る Inflection: godan ~る verb:
to be found

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for found:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary