Results, such

Showing results 501-525:

私たちwatashitachiはha太陽taiyouやya風kazeのnoようなyounaエネルギー資源ENERUGIIshigenをwo使っていますtsukatteimasu。
We'll use energy sources such as the sun and wind.
私たちwatashitachiはha運転untenそれ自体sorejitaiにni集中shuuchuuするsuruことkotoでdeよいyoi運転手untenshuになるninaruのnoではないdehanai。
We do not become good drivers by concentrating on driving as such.
私たちwatashitachiはhaずいぶんzuibun長い間nagaimaお互いにotagaini会っていませんatteimasen。
We haven't seen each other for such a long time.
私たちwatashitachiはhaこんなkonna難しいmuzukashii問題mondaiをwo扱うatsukauことはできないkotohadekinai。
We cannot deal with such a difficult problem.
私watashiがga君kimiならnara、そんなsonnaことkotoはhaしないshinaiのにnoni。
If I were you, I wouldn't do such a thing.
私watashiがga君kimiだったらdattara、そんなsonna無礼なbureinaことkotoをwoしたりshitariしないshinaiでしょうdeshou。
If I were you, I wouldn't do such a rude thing.
私watashiがgaそんなsonnaときtokiにni思うomouのnoはha、家族kazokuのnoことkotoでありdeari、友達tomodachiのnoことkotoではないdehanai。
At such times, I think of my family, not my friends.
子供kodomoのnoいるiru所tokoroでdeそんなsonnaことkotoをwo言うiuものmonoではないdehanai。
You shouldn't say that kind of thing when children are around.
子供kodomoでさえdesaeもmoそんなsonnaことkotoはhaできるdekiru。
Even a child can do such a thing.
子供たちkodomotachiがgaこのようなkonoyouna大人otonaのno基準kijunに応じてnioujiteあるaruことkotoをwoするsuruようにyouni命じられたmeijirareta場合baai、子供kodomoはhaそれsoreをwoやれyareとto言われたiwareta理由riyuuだけdakeでdeそれsoreをwoやろうyarouとしないtoshinaiことkotoがgaしばしばshibashiba起こるokoru。
When children are ordered to do a certain thing by such adult standards, they frequently refuse to follow the instructions for no other reason than that they have been told to do so.
財産zaisanをwoそんなにsonnani見せびらかすmisebirakasu物monoではないdehanai。
Don't make such a parade of your wealth.
最善saizenと思われるtoomowareru処置shochiをwo取りtoriなさいnasai。
Take such steps as you think best.
最近saikin会社kaishaはhaこのkono様なyouna支出shishutsuをwo正当化seitoukaできるdekiru。
Now the company can justify such expenditure.
今日kyouはhaこんなkonna重いomoiコートKOOTOをwo着なくてkinakuteもmoよかったyokattaのだnoda。
I needn't have worn such a heavy coat today.
今日kyouはhaいいii天気tenkiねne。車kurumaでdeどこかdokokaへhe連れていってtsureteitteくれないkurenai？
It's such a nice day. Why don't you take me for a drive?
今朝kesaはha非常にhijouni慌てていたawateteitaのでnode、テレビTEREBIをwoつけたtsuketaままmama外出gaishutsuしてshiteしまったshimatta。
I was in such a hurry this morning that I went out leaving the TV on.
今回konkaiのno選挙senkyoはha激戦gekisenでde元moto大臣daijinがga何人もmo落ちたochita。
The last election was such a hot contest that several ex-ministers lost.
今やimaya音楽家ongakukaたちtachiはha歌utaのno中nakaにni例えばtatoeba人権jinkenやya環境汚染kankyouosenのnoようなyouna問題mondaiまでmadeいれていますireteimasu。
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.
今までimamade一度も一domoそんなsonnaことkotoをwo聞いたkiita事kotoがgaないnai。
Never in my life have I heard such a thing.
今までimamadeにni一度も一domo私watashiはhaこんなにkonnani美しいutsukushii情景joukeiをwo見たmitaことがないkotoganai。
Never have I seen such a beautiful scene.
今までimamadeにni一度も一domoそのようなsonoyouna美しいutsukushii音楽ongakuをwo聴いたkiitaことがないkotoganai。
Never have I heard such beautiful music.
今konあまりamariお金okaneがgaなくてnakute困っているkomatteiruのでnode、そんなsonna豪華なgoukana食事shokujiはhaできないdekinai。
I am a bit hard up now and I can't afford such an expensive meal.
国会kokkaiはha本来のhonraino機能kinouをwo十分juubunにはniha果たしてhatashiteはhaいないinai。
The Diet is not fully functioning as such.
抗生物質kouseibusshitsuがgaなかったnakattaならnara、医学igakuはhaこんなにkonnani目覚しいmezamashii進歩shinpoをwo遂げなかったtogenakattaであろうdearou。
If it had not been for antibiotics, medicine would not have made such remarkable progress.
厚顔無恥kouganmuchiとはtohaまさにmasaniあいつaitsuのnoことkotoだda。
He's such a shameless jerk.
More results

Words

そんなsonna☆ Inflection

pre-noun adjectival:

  • such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of ➜ あんな・こんな・どんな
あんなanna☆ Inflection

pre-noun adjectival:

  • such (about something or someone distant from both speaker and listener, or about a situation unfamiliar to both speaker and listener); so; that; sort of ➜ こんな・そんな・どんな
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for such:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary