Results, %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89

Showing results 5001-5025:

そのsono男性danseiはha６０歳saiをwo超えているkoeteiruに違いないnichigainai。髪kamiがga白髪hakuhatsuだからdakara。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
そのsono男otokoはha頭がおかしいatamagaokashiiに違いないnichigainai。
The man must be insane.
そのsono男otokoはha私立探偵shiritsutanteiだdaとtoわかったwakatta。
The man turned out to be a private detective.
そのsono男otokoはha死刑shikeiにni処せられるshoserareruべきbekiだda。
That man should be sentenced to death.
そのsono大使taishiはhaまもなくmamonaku現在genzaiのno任地ninchiからkara召喚shoukanされるsareruだろうdarou。
The ambassador will be recalled from his present post soon.
そのsono大家ooyaはha以前izenはha暮らし向きkurashimukiがgaよかったyokattaそうだsouda。
They say the landlord used to be well off.
その他sonota購入kounyuuするsuruものmonoはhaありますarimasuでしょうかdeshouka。
Will there be anything else?
そのsono村muraにはnihaもうmou昔のmukashino面影omokageはhaないnai。
The village is now different from what it used to be.
そのsono前maeにni入りますhairimasuかka。
Could I get in before that?
そのsono潜在的なsenzaitekina影響力eikyouryokuはhaいくらikura評価hyoukaしてshiteもmoしshi過ぎるsugiruことkotoはhaないnai。
Its potential influence cannot be overestimated.
そのsono戦争sensouのno悲劇higekiはha忘れられてwasurerareteはhaならないnaranai。
The tragedy of war must not be forgotten.
そのsono先生senseiはha病人byouninだdaとtoいうiuことkotoがga分かったwakatta。
The teacher turned out to be sick.
そのsono説明setsumeiはha、もっとmottoはるかにharukani複雑なfukuzatsunaものmonoかもしれないkamoshirenai。
The explanation may be much more complex.
そのsono赤ん坊akanbouはhaすぐにsuguni歩けるarukeruようになるyouninaruでしょうdeshou。
The baby will be able to walk soon.
そのsono赤ちゃんakachanはhaぐっすりgussuri眠っているnemutteiruようyouだったdatta。
The baby seemed to be in a deep sleep.
そのsono聖職者seishokushaはha人前でhitomaedeはha真面目なmajimenaふりfuriをwoするsuru。
The priest pretends to be solemn in public.
そのsono星hoshiはhaとてもtotemo明るいakaruiのでnode肉眼nikuganでde見えるmieru。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
そのsono政治家seijikaはha事件jikenとto関係kankeiがgaあるaruようだyouda。
The statesman seems to be concerned with the affair.
そのsono数学suugakuのno問題mondaiをwo解けるtokeru人hitoはha少ないsukunaiようにyouniおもえるomoeru。
There seem to be few people who can solve that math problem.
そのsono数学suugakuのno宿題shukudaiはha私watashiがga思っていたomotteitaよりyori簡単kantanであるdearuことkotoがgaわかったwakatta。
The math homework proved to be easier than I had expected.
そのsono衰退suitaiはhaざっとzatto１９５０年代nendaiまでmadeさかのぼるsakanoboru事kotoがga出来るdekiru。
The decline can be traced to the 1950s.
そのsono人達hitotachiはhaまたmata他人taninにni公平kouheiであるdearuべきbekiだda。
They should also be fair to others.
そのsono人hitoのno人柄hitogaraはha友tomoをwo見ればmirebaわかるwakaru。
A man may be known by the company he keeps.
そのsono人hitoがga誰dareであるdearuかkaとtoいうiuことkotoに関してnikanshiteはha疑いutagaiのno余地yochiがgaなかったnakatta。
There could be no doubt as to who the man was.
そのsono身なりminariでdeはha人前hitomaeにni出られませんderaremasen。
You're not fit to be seen.
More results

Words

知る★【しるshiru】識る Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise
あるaru★《在る・有る》 Inflection

godan ~る verb (irregular) / intransitive verb:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary