Results, と

Showing results 5001-5025:

日本人nipponjinがgaユニークYUNIIKUであるdearuのnoはha、主にomoni自分jibunたちtachiがgaユニークYUNIIKUだdaとto信じているshinjiteiruからkaraであるdearu。
What makes the Japanese unique is primarily their belief that they are unique.
日本人nipponjinがgaなぜnaze他人taninとto違うchigau行動koudouをwoとるtoruことkotoをwo難しいmuzukashiiとto思うomouかkaとtoいうiuことkotoにはnihaいくつかのikutsukano理由riyuuがgaあるaru。
There are some reasons why the Japanese find it hard to act unlike others.
日本nippon女性joseiはha手teがga器用kiyouだdaとtoいうiuことになっているkotoninatteiru。
Japanese women are believed to be very clever with their hands.
日本酒nipponshuをwo飲むnomuとtoいつでもitsudemo頭痛zutsuuがgaするsuru。
Whenever I drink sake, I get a headache.
日本語nihongoはha難しいmuzukashii言語gengoだdaとtoよくyoku言われるiwareru。
People often say that Japanese is a difficult language.
日本語nihongoはha朝鮮語chousengoとto共通点kyoutsuutenがgaあるaru。
Japanese has something in common with Korean.
日本語nihongoはha学習gakushuuするsuruのにnoni難しいmuzukashii言語gengoだdaとtoよくyoku言われるiwareru。
Japanese is often said to be a difficult language to learn.
日本語nihongoのno話せるhanaseruお医者さんoishasanとto連絡がとれるrenrakugatoreruかka。
How can I contact a Japanese-speaking doctor?
日本語nihongoがga話せるhanaseru人hitoとto替わってkawatteもらえませんmoraemasenかka。
Can I talk to someone who speaks Japanese?
日本nippon企業kigyouのno経営keiei方法houhouはha外国gaikoku企業kigyouのnoそれsoreとto比べてkurabeteしばしばshibashiba大いにooini異なるkotonaru。
Management practices at Japanese corporations are often very different from those at foreign companies.
日本海nihonkaiはha日本nipponとtoアジアAJIA大陸tairikuをwo隔てているhedateteiru。
The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.
日本nipponをwo訪れるotozureru外国人gaikokujinはhaみなmina日本nipponのno物価bukkaはha高takaすぎるsugiruとtoいいますiimasu。
Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high.
日本nipponはha米国beikokuとto友好関係yuukoukankeiをwo保っているtamotteiru。
Japan maintains friendly relations with the United States.
日本nipponはha米国beikokuとto大量にtairyouni貿易bouekiをwoしているshiteiru。
Japan does a lot of trade with the United States.
日本nipponはha米国beikokuとto多額tagakuのno貿易bouekiをwo行っているokonatteiru。
Japan does a lot of trade with the USA.
日本nipponはha中国chuugokuとto外交関係gaikoukankeiがgaあるaru。
Japan has diplomatic relations with China.
日本nipponはha多くookuのno外国gaikokuとto貿易bouekiしているshiteiru。
Japan trades with many foreign countries.
日本nipponはha税金zeikinがga重過ぎomosugiとto思いませんomoimasenかka。
Don't you think that the taxes are too heavy in Japan?
日本nipponはha西洋seiyou諸国shokokuとtoのno接触sesshokuをwo必要としたhitsuyoutoshita。
Japan needed contact with the Western countries.
日本nipponはha世界sekaiでde第dai２番目banmeのno経済大国keizaitaikokuなのでnanode、多くookuのno国kuniがga日本nipponからkara学びmanabiたいtaiとto考えているkangaeteiru。
Since Japan is the second greatest economic power in the world, many nations want to learn from her.
日本nipponはha今imaもmo景気後退keikikoutaiからkara立ち立chi直ろう直rouとto努力doryokuをwo続けているtsuzuketeiru。
Japan is still struggling to emerge from recession.
日本nipponはha完全にkanzenni近代化kindaikaしたshitaとtoいうiu点tenでde、アジア諸国AJIAshokokuのno中nakaにniあってatte独特のdokutokuno存在sonzaiであるdearu。
Japan is unique among the Asian countries in having modernized completely.
日本nipponはhaそのsono隣国ringokuとto平和heiwaであるdearu。
Japan is at peace with her neighbors.
日本nipponはhaそのsono交渉koushouでde一杯くわされたippaikuwasaretaとto感じていますkanjiteimasu。
Japan feels it got shafted in the negotiations.
日本nipponはhaカナダKANADAとto大量tairyouのno貿易bouekiをwoしているshiteiru。
Japan has a lot of trade with Canada.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary