Results, ひたすら.We

Showing results 5001-5025:

貴方anata のno 用意youi がga でき次第dekishidai 出発しましょうshuppatsushimashou。: We'll leave as soon as you are ready.
貴社kisha のno 製品seihin をwo 日本nippon でde 販売hanbai させていただきsaseteitadaki たくtaku 思いますomoimasu。: We would like to distribute your product in Japan.
貴社kisha のno 製品seihin のno 品質hinshitsu がga 顧客kokyaku のno 要求youkyuu にni 合ったらattara、定期的にteikitekini 注文chuumon したいshitai とto 思いますomoimasu。: If the quality of your product meets with our customer's approval, we will place regular orders.
貴社kisha のno データベースDEETABEESU にni、私どもwatashidomo のno 新shin 住所juusho がga 登録touroku されていないsareteinai のno ではないdehanai でしょうかdeshouka。: We are afraid that our new address is not registered on your database.
貴社kisha のno サービスSAABISU にni 興味kyoumi がga ありますarimasu。: We are interested in your service.
貴社kisha のno ごgo 提案teian をwo 検討kentou したshita 結果kekka、価格kakaku のno 値下げnesage にはniha 応じられないoujirarenai というtoiu 結論ketsuron となりましたtonarimashita。: Having considered your proposal, we have decided that we are unable to lower the price.
貴社kisha のno ごgo 提案teian に対しnitaishi、私どもwatashidomo はha このkono ごgo 注文chuumon についてnitsuite５％％のno 特別tokubetsu 値引きnebiki をwo させていただくsaseteitadaku ことにしますkotonishimasu。: In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order.
貴社kisha のno ごgo 注文chuumon はha 最sai 優先yuusen させてsasete おりますorimasu。: We have given your order highest priority.
貴社kisha に関してnikanshite 知るshiru 機会kikai をwo いただきitadaki、感謝kansha しますshimasu。: We appreciate the opportunity you've given us to learn more about your organization.
貴社kisha とto のno 間ma のno 財政zaisei 上jou のno 問題mondai をwo 解決kaiketsu するsuru ためにtameni 貴社kisha のno ごgo 助力joryoku をwo 仰ぎたくaogitaku、お願いonegai をwo するsuru 次第shidai ですdesu。: We would like to ask your help in clearing up our financial problems with your company.
貴社kisha がga、このkono 価格kakaku 交渉koushou にni 見通しmitooshi をwo つけてtsukete くださるkudasaru ことkoto をwo 信じていますshinjiteimasu。: We believe that you will be able to make a price concession.
規則kisoku はha 守らmamora なければならないnakerebanaranai。: We must follow the regulations.
規則kisoku にni 当てはめてatehamete 彼kare をwo 罰したbasshita。: We punished him according to the rules.
カナダKANADA でde はha 季節kisetsu のno 循環junkan がga はっきりhakkiri 見mi られrare ますmasu。: We can clearly see the cycle of the seasons in Canada.
汽車kisha のno 汽笛kiteki でde 夜明けyoake にni 目を覚まされたmewosamasareta。: The whistle of the steam train woke us at daybreak.
汽車kisha がga 遅れたokureta ことkoto はha 考慮kouryo してやるshiteyaru べきbeki でしょうdeshou。: We should take into account that the train was delayed.
気分転換kibuntenkan にni 田舎inaka にni ドライブDORAIBU にni 行かないikanai かいkai。: Why don't we drive out to the country for a change of pace?
気分kibun はha 最高saikou。: We are having a whale of a time.
帰宅kitaku 途中tochuu、直美naomi にni 会ってatte 私たちwatashitachi はha おしゃべりoshaberi をwo したshita。: I met Naomi on my way home and we had a chat.
このkono 機会kikai のno おかげでokagede 私たちwatashitachi はha 大いにooini 手間暇temahima がga 省けるhabukeru。: Thanks to the opportunity, we were able to avoid substantial effort.
機会kikai がga あったatta ときtoki にni トムTOMU をwo 訪ねなかったtazunenakatta のno がga 残念zannen だda。: It's a pity we didn't visit Tom when we had the chance.
期待kitai にni 胸mune をwo 膨らませていたfukuramaseteita。: We were filled with joyful expectation.
既にsudeni 知っているshitteiru ことkoto をwo 証明shoumei してshite くれるkureru ものmono しかshika 受け入れukeire たがらないtagaranai 傾向keikou がga 私たちwatashitachi にはniha あるaru のno であるdearu。: We tend to welcome only proofs of what we already know.
幾多ikuta、苦戦kusen したshita のちnochi、我々wareware はha 勝利を収めshouriwoosame、新shin 政府seifu をwo 樹立juritsu するsuru ことができたkotogadekita。: After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.
奇跡kiseki がga 起こらないokoranai 限りkagiri、それsore をwo 時間通りにjikandoorini やるyaru ことはできないkotohadekinai だろうdarou。: Unless there is a miracle, we won't be able to make it on time.

Words

我々^★【われわれwareware】我我: pronoun:
we
私たち^☆・私達^☆【わたしたちwatashitachi・わたくしたちwatakushitachi】わたし達【わたしたちwatashitachi】わたくし達【わたくしたちwatakushitachi】: pronoun:
we; us

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ひたすら.We:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary