Results, %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89

Showing results 5026-5050:

そのsono真珠shinjuはha大切にしtaisetsunishiなくてはいけないnakutehaikenai。
Good care should be taken of the pearl.
そのsono新製品shinseihinはha従来のjuuraino流通チャンネルryuutsuuCHANNERUでdeはha販売hanbaiされないsarenai。
The new product will not be distributed through conventional channels.
そのsono新型shingata車shaはha五月gogatsuにni発売hatsubaiされるsareru。
The new model car will be brought to market in May.
そのsono新しいatarashii研究kenkyuuはhaいつかitsuka完成kanseiするsuruだろうdarou。
Someday the new research work will be completed.
そのsono新しいatarashii機械kikaiがga用いられるmochiirareruようになるyouninaruだろうdarou。
The new machine will be in use.
そのsono条項joukouはha、議決giketsuはhaすべてsubete過半数kahansuuをwoもってmotte成立seiritsuするsuruとto規定kiteiしているshiteiru。
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.
その場sonobaにはniha誰もdaremo居合わせなかったiawasenakatta。
No one happened to be there.
その上sonoue、実験jikkenがga法則housokuにni逆らってsakaratte行われたokonawaretaことkotoはhaなくnaku、常にtsuneni、十分にjuubunni法則housokuのno範囲han'i内naiでde行われたokonawareta。さもなければsamonakereba、実験jikkenがga実験jikkenとしてtoshite全くmattaku認められなかったmitomerarenakattaだろうdarou。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.
そのsono賞shouはha彼女kanojoにはniha与えられないataerarenaiだろうdarou。
The prize won't be given to her.
そのsono証拠shoukoからkara彼kareがga無実mujitsuであるdearuことkotoがga証明shoumeiされたsareta。
The evidence proved him to be innocent.
そのsono少年shounenはha注目chuumokuされsareたくてtakute髪kamiをwo染めたsometa。
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.
そのsono少年shounenはha男らしくotokorashikuしてshite泣くnakuまいmaiとtoがんばったganbatta。
The boy tried to be a man and not cry.
そのsono少年shounenはha大人otonaになってninatte偉人ijinになったninatta。
The boy grew up to be a great man.
そのsono少年shounenはha大きくookikuなってnatte科学者kagakushaになったninatta。
The boy grew up to be a scientist.
そのsono少年shounenはha大きくな大kikunaってtte、偉大なidaina科学者kagakushaになったninatta。
The boy grew up to be a great scientist.
そのsono少年shounenはha成長seichouしてshite有名なyuumeina音楽家ongakukaになったninatta。
The boy grew up to be a famous musician.
そのsono少年shounenはha賢いkashikoiことkotoがgaわかったwakatta。
The boy turned out to be clever.
そのsono少年shounenにはnihaどこかdokoka風変わりなfuugawarinaところtokoroがgaあるaruようにyouni思われるomowareru。
There seems to be something peculiar about the boy.
そのsono少女shoujoはha成長seichouしてshiteピアニストPIANISUTOになったninatta。
The girl grew up to be a pianist.
そのsono小さなchiisana像zouはha純金junkinでdeできているdekiteiruと言われているtoiwareteiru。
The small statue is said to be made of fine gold.
そのsono将校shoukouはha彼らのkarerano復讐fukushuuをwo恐れているosoreteiruようyouだったdatta。
The officer seemed to be afraid of their revenge.
そのsono商品shouhinはha無料muryouでde配送haisouされますsaremasu。
The goods will be delivered free of charge.
そのsono商品shouhinはha即売sokubaiされるsareruだろうdarou。
The goods will be sold on the spot.
そのsono書類shoruiはhaどこにもdokonimo見当たらなかったmiataranakatta。
The document was nowhere to be found.
そのsono書類shoruiはhaどこにもdokonimo見出せなかったmidasenakatta。
The document was nowhere to be found.
More results

Words

知る★【しるshiru】識る Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise
あるaru★《在る・有る》 Inflection

godan ~る verb (irregular) / intransitive verb:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary