Results, と

Showing results 5026-5050:

日本nipponはhaカナダKANADAとtoのno貿易bouekiがga盛んsakanだda。
Japan does a lot of trade with Canada.
日本nipponはhaガットGATTO自由jiyuu貿易boueki体制taiseiにおけるniokeru最大saidaiのno受益者juekishaのno一つhitotsuだったdattaとtoいうiuことができるkotogadekiru。
Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime.
日本nipponはhaイギリスIGIRISUとto多くookuのno貿易bouekiをwoしているshiteiru。
Japan does a lot of trade with Britain.
日本nipponはhaアメリカAMERIKAとto多くookuのno取引torihikiをwoしているshiteiru。
Japan is doing a lot of trade with the U.S.
日本nipponはha４つyottsuのno大きなookina島shimaとto、３、０００以上ijouのno小さなchiisana島shimaからkaraなりnari、面積mensekiはhaカリフォルニアKARIFUORUNIAとtoほぼhobo同じonajiですdesu。
Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.
日本nipponはha４つyottsuのno主要なshuyouna島shimaとtoたくさんtakusanのno他のhokano小さなchiisana島島shimatouからkara成り立っていますnaritatteimasu。
Japan consists of four main islands and many other smaller islands.
日本nipponはha、世界sekaiのno多くookuのno国々kuniguniとto貿易bouekiしているshiteiru。
Japan trades with lots of countries in the world.
日本nipponはha、水mizuとto人hitoがga豊富houfuですdesu。
Japan is abundant in water and people.
日本nipponのno封建時代houkenjidaiにはniha、最大saidaiのno土地tochiをwo所有shoyuuしたshita領主ryoushuはha「大名daimyou」とto呼ばれたyobareta。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."
日本nipponのno天候tenkouはha、中国chuugokuのno天候tenkouとto同じくらいonajikurai暖かいatatakai。
The climate of Japan is as warm as that of China.
日本nipponのno大学daigakuはha、入るhairuのnoはha難しいmuzukashiiがga出るderuのnoはhaやさしいyasashiiとto、よくyoku言われるiwareru。
It is often said that Japanese universities are difficult to enter, but easy to graduate from.
日本nipponのno人口jinkouはhaイギリスIGIRISUとtoフランスFURANSUをwo合わせたawasetaよりyori多いooi。
Japan's population is larger than that of Britain and France put together.
日本nipponのno神道shintouのno儀式gishikiにni則ってnottotte、挙式kyoshikiをwoしたいshitaiとtoいうiu方houがgaおられればorarereba、このkono教会kyoukaiでde出来ますdekimasu。
If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church.
日本nipponのno最新saishin動向doukouについてnitsuite報告houkokuしたいshitaiとto思いますomoimasu。
We would like to report about the latest trends in Japan.
日本nipponのno金kinをwo米貨bei貨とto交換koukanしたshita。
They exchanged Japanese money for American.
日本nipponのno気候kikouはhaイングランドINGURANDOのno気候kikouとto似ていないniteinai。
The climate of Japan is not like that of England.
日本nipponのno学校gakkouでdeはha、私watashiがgaアメリカAMERIKAでde勉強していたbenkyoushiteitaのnoとtoほぼhobo同じonaji科目kamokuをwo教えていますoshieteimasuがga、私watashiにとってnitotte、５つitsutsuのno違いchigaiがga目を引きましたmewohikimashita。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.
日本nipponのno一定itteiしないshinai経済政策keizaiseisakuはha労働力不足roudouchikarabusokuとto深くfukaku関わっていますkakawatteimasu。
Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage.
日本nipponにniきたらkitara黙っているdamatteiruことkotoとto同意douiするsuruことkotoはha同じonaji物monoだdaとto考えてkangaeteはhaいけませんikemasen。
You can't identify silence with agreement when you visit Japan.
日本nipponにniあるaru会社kaishaのno約yaku５０パーセントPAASENTOはha、従業員juugyouinにniもっとmotto長くnagaku休暇kyuukaをwo与えるataeruことkotoのno必要性hitsuyouseiをwo認めてmitometeおりori、精神的seishinteki及びoyobi肉体的なnikutaitekina休養kyuuyouをwo与えるataeruためにtameniはha夏休みnatsuyasumiがga必要hitsuyouであるdearuとto考えているkangaeteiru。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
日本nipponとto中国chuugokuはhaさまざまなsamazamana点tenでdeお互いにotagaini異なっているkotonatteiru。
Japan and China differ from each other in many ways.
日本nipponとto合衆国gasshuukokuとはtoha友好的なyuukoutekina国kuniになったninatta。
Japan and the United States became friendly nations.
日本nipponとto韓国kankokuはha、隣国ringoku同士doushiだda。
Japan and South Korea are neighbors.
日本nipponとtoイギリスIGIRISUはha島国shimaguniであるdearu。
Japan and Britain are island countries.
日本nipponとtoイギリスIGIRISUでdeはhaどちらdochiraがga大きいookiiのですnodesuかka。
Which is larger, Japan or England?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary