Results, that

Showing results 5051-5075:

私たちwatashitachiはha、このkonoことkotoをwo知っていてshitteite会議kaigiにni来てkiteいるiruのですnodesu。しかしshikashi、皆さんminasanはhaご存じgozonjiでなかったようdenakattayouですdesuねne。
We came to the conference knowing this, but it seems that you did not.
私たちwatashitachiのno目の前menomaeにniあるaru建物tatemonoはha何naniですかdesuka。
What is that big building in front of us?
私たちwatashitachiのno方向houkou感覚kankakuはhaいつもitsumo当てateになるninaruとは限らないtohakagiranaiようだyouda。
It seems that our sense of direction is not always reliable.
私たちwatashitachiのno日常生活nichijouseikatsuのno多くookuはha、精神的なseishintekina努力doryokuをwoほとんどhotondo必要としないhitsuyoutoshinaiきまりきったkimarikitta仕事shigotoからkara成っているnatteiruにちがいないnichigainai。
Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort.
私たちwatashitachiのno中nakaでde、彼kareがga本当hontouのnoことkotoをwo話していたhanashiteitaとto信じるshinjiruほどhodo愚かなorokana者monoはhaいないinai。
None of us is so foolish as to believe that he was telling the truth.
私たちwatashitachiのno知っているshitteiru人hitoでde、彼kareに劣らずniotorazu有能なyuunouna人hitoのno名naをwoあげられますageraremasuかka。
Can you name anyone that we know who is as talented as he is?
私たちwatashitachiのno達したtasshita結論ketsuronはha、そのsono政治seiji思想shisouはha時代遅れjidaiokureであるdearuとtoいうiuことkotoだったdatta。
We came to the conclusion that the ideology was behind the times.
私たちwatashitachiのno前maeにniあるaru大きなookina建物tatemonoはha何naniですかdesuka。
What is that in front of us?
私たちwatashitachiのno先生senseiはhaいつもitsumo、新聞shinbunをwo読んでyonde世界sekaiのno出来事dekigotoにni遅れずokurezuにniついていくtsuiteikuことkotoはha大切taisetsuだda、とtoいっていますitteimasu。
Our teacher always tells us that keeping up with world events by reading the newspaper is very important.
私たちwatashitachiのno新shin学年gakunenがgaスタートSUTAATOするsuruのnoはha四月shigatsuですdesu。
It is in April that our school years start.
私たちwatashitachiのno計画keikakuはha天気tenki次第shidaiであるdearuことkotoはha言うまでもないiumademonai。
It goes without saying that our plans depend on the weather.
私たちwatashitachiのno中nakaにniスパイSUPAIがgaいるiruとto彼kareはha信じているshinjiteiru。
He believes there to be a spy among us.
私たちwatashitachiのno会合kaigouがga開かれるhirakareruのnoはhaこのkono部屋heyaでdeですdesu。
It is in this room that our meeting will be held.
私たちwatashitachiのno意見ikenがga食い違うkuichigauのnoはhaこのkono点tenですdesu。
It is on this point that our opinions differ.
私たちwatashitachiのnoほうhouへhe走ってhashitteくるkuru少年shounenはhaだれdareですかdesuka。
Who is that boy running toward us?
私たちwatashitachiのnoチームCHIIMUがga勝つkatsuのnoはha確かtashikaだdaとto思うomou。
I think it certain that our team will win.
私たちwatashitachiのnoチームCHIIMUがga勝ったkattaというtoiu知らせshiraseをwo聴いたkiita。
I heard the news that our team had won.
私たちwatashitachiのnoチームCHIIMUがga勝つkatsuことkotoをwo確信kakushinしていますshiteimasu。
I'm sure that our team will win.
私たちwatashitachiのnoチームCHIIMUがgaそのsono試合shiaiにni勝てるkateruかどうかkadoukaはha五分五分gobugobuだda。
The odds are even that our team will win the game.
私たちwatashitachiのnoチームCHIIMUがgaゲームGEEMUにni勝つkatsu見込みmikomiはha５分５分ですdesu。
The odds are even that our team will win the game.
私たちwatashitachiにni利用riyouできるdekiru空気kuukiはhaこれだけkoredakeだda。
This is all the air that is available to us.
私たちwatashitachiにはniha宿題shukudaiがgaあるaruことkotoをwo忘れてwasureteはhaならないnaranai。
Don't forget that we have homework.
私たちwatashitachiにはniha、それsoreをwoやるyaruためtameのno多くookuのno時間jikanがgaあるaru。
We have plenty of time to do that.
私たちwatashitachiがga話し合わhanashiawaなければならないnakerebanaranai問題mondaiがgaもう一つmouhitotsuあるaru。
There is another question too that we must discuss.
私たちwatashitachiがga理解rikaiできるdekiruようにyouni、もっとmottoゆっくりyukkuri話しhanashiなさいnasai。
Speak more slowly so that we can understand you.
More results

Words

それsore☆《其れ・其irr.》

pronoun:

  • that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it ➜ 何れ・此れ・彼【あれ】
あのano☆・かのkano《彼の》 Inflection

pre-noun adjectival:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for that:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary