Results, その #pn-adj

Showing results 5076-5100:

金持ちkanemochiのno商人shouninはhaそのsono子koをwo養子youshiにniしてshite跡取りatotoriとしたtoshita。
The rich merchant adopted the boy and made him his heir.
金持ちkanemochiだからといってdakaratoitte、必ずしもkanarazushimoそのsono人hitoがga幸せshiawaseであるdearuとは限らないtohakagiranai。
Just because a man is rich it does not necessarily follow that he is happy.
近所kinjoのno人達hitotachiみんなminnaそのsonoニュースNYUUSUにniびっくりbikkuriしたshita。
The whole neighborhood was surprised at the news.
近所kinjoのno人達hitotachiはhaみなminaそのsonoニュースNYUUSUにniびっくりbikkuriしたshita。
The whole neighborhood was surprised at the news.
近所kinjoにni住むsumu農家noukaがga、そのsono事故jikoをwo見miにniやって来たyattekita。
The farmer that lived nearby came to investigate.
筋書きsujigakiはha別としてbetsutoshite、そのsono本honはha私watashiをwoひきつけたhikitsuketa。
Apart from the plot, the book interested me.
禁煙kin'enするsuruのnoがga早ければhayakereba早いhayaiほどhodo、そのsonoメリットMERITTOはha大きくookikuなるnaru。
The sooner you give up smoking, the greater the benefits.
勤勉kinbenとto品行方正hinkouhouseiとtoがga彼kareにniそのsono奨学金shougakukinをwo受けさせたukesaseta。
His diligence and good conduct earned him the scholarship.
驚くべきodorokubekiことkotoにni、そのsono老人roujinはha健康kenkouをwo回復kaifukuしたshita。
Amazingly, the old man recovered his health.
驚いたodoroita事kotoにはniha彼女kanojoはhaそのsono質問shitsumonにni答えるkotaeru事kotoがga出来なかったdekinakatta。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたodoroita事kotoにni、そのsono子供kodomoはha横浜yokohamaからkaraはるばるharubaru一人で一nindeここkokoにniやってきたyattekita。
To my surprise, the child came here by himself all the way from Yokohama.
驚いたことにodoroitakotoni彼kareはhaそのsono試合shiaiでde負けてmaketeしまったshimatta。
To our surprise, he was defeated in the match.
驚いたことにodoroitakotoni彼kareはhaそのsonoそのsono試合shiaiでde負けてmaketeしまったshimatta。
To our surprise, he was defeated in the match.
驚いたことにodoroitakotoniはha彼女kanojoはhaそのsono質問shitsumonにはniha答えるkotaeruことができなかったkotogadekinakatta。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことにodoroitakotoni、そのsono著名なchomeina心理学者shinrigakushaはha誘拐罪yuukaizaiでde告訴kokusoされたsareta。
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.
驚いたことにodoroitakotoni、そのsono人類学者jinruigakushaはha殺人罪satsujinzaiでde告訴kokusoされたsareta。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.
橋hashiはhaそのsono時tokiまでmadeにni完成kanseiしていたshiteita。
The bridge had been built before that time.
橋hashiでdeそのsono島shimaへhe渡れるwatareruようになっているyouninatteiru。
A bridge gives access to the island.
教授kyoujuはhaついにtsuiniそのsono問題mondaiをwo解き明かしたtokiakashita。
The professor solved the problem at last.
恐喝kyoukatsuのnoそのsono犠牲者giseishaはha、ここkoko何年間というものtoiumono口止め料kuchidomeryouをwo払ってharatteきたkita。だ.daがga、今ではimadeha、それsoreはha愚かなorokanaことkotoだdaとto悟りsatori、もうmouびた一文bitaichimon払わないharawanaiことkotoにni決めたkimeta。
The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and he has decided not to pay a red cent more.
恐れ入りますがosoreirimasugaそのsonoことkotoをwo私watashiにni説明setsumeiしてshiteいただけませんitadakemasenでしょうかdeshouka。
Would you be kind enough to explain it to me?
恐れ入りますがosoreirimasuga、そのsono写真shashinをwoもう一度mouichidoみせてmiseteくださいkudasai。
Excuse me, but let me have another look at the photo.
恐くてkowakuteそのsono溝mizoをwo跳び越せないtobikosenai。
I am afraid to jump over the ditch.
恐いkowaiものmono知らずshirazuのnoそのsono男otokoはha憎しみnikushimiとto軽蔑keibetsuのno目meでdeやくざyakuzaをwoちらりとchirarito見たmita。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.
強盗goutouはhaそのsono子供kodomoをwo押し入れoshiireにni閉じ込めたtojikometa。
The burglar shut the child in the closet.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for その #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary