Results, that

Showing results 5101-5125:

私watashiがga不愉快にfuyukaini感じるkanjiruのnoはha彼kareのno言うiuことkotoではなくてdehanakute、そのsono言い方iikataですdesu。
It isn't what he says that annoys me but the way he says it.
私watashiがga不注意なfuchuuinaことkotoはha認めるmitomeru。
I admit that I was careless.
私watashiがga疲れるtsukareruのnoはha、暑atsuさsaというよりtoiuyoriはhaむしろmushiro湿度shitsudoのnoせいseiだda。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.
私watashiがga彼女kanojoをwo見たmitaのnoはhaここkokoでしたdeshita。
It was here that I saw her.
私watashiがga彼女kanojoをwo愛したaishitaようにyouni、彼女kanojoもmo私watashiをwo愛したaishita。
She loved me in the same way that I loved her.
私watashiがga彼女kanojoをwo愛したaishitaようにyouni、彼女kanojoもmo私watashiをwo愛してaishiteくれたkureta。
She loved me, as I loved her.
私watashiがga彼女のkanojono名前namaeをwo知らないshiranaiのnoはha事実jijitsuだda。
It is a fact that I don't know her name.
私watashiがga彼女kanojoにni会ったattaのnoはha昨日kinouのnoことkotoでしたdeshita。
It was yesterday that I met her.
私watashiがga彼女kanojoとto結婚していたらkekkonshiteitaraよかったyokattaのにnoni。
Would that I had married her!
私watashiがga彼kareをwo訪ねたtazunetaのnoはha、ついtsui昨日kinouのnoことkotoだda。
It was only yesterday that I called on him.
私watashiがga彼kareをwo訪ねたtazunetaときtoki、彼kareはhaたまたまtamatama留守rusuでしたdeshita。
It happened that he was out when I visited him.
私watashiがga彼kareをwo好きなsukinaのnoはha正直shoujikiだからdakaraですdesu。
It is because he is honest that I like him.
私watashiがga彼kareにni会ったattaのnoはha昨日kinouでしたdeshita。
It was yesterday that I saw him.
私watashiがga彼kareについてnitsuite知っているshitteiruのnoはhaこれだけkoredakeですdesu。
This is all that I know about him.
私watashiがga彼kareとto会うauのnoはha、たいていtaiteiそのsono喫茶店kissatenだda。
It is usually at the coffee shop that I meet him.
私watashiがga彼kareがga嫌いなkirainaのnoはha彼kareがga残酷zankokuだからdakaraだda。
It is because he is cruel that I dislike him.
私watashiがga彼kareからkara借りたkaritaのnoはhaこのkono本honでしたdeshita。
It was this book that I borrowed from him.
私watashiがga日本人nipponjinであるdearuことkotoをwo彼らkareraはha知らないshiranai。
They don't know that I'm Japanese.
私watashiがga日本nipponにni行ったittaのnoはhaそれsoreがga初めてhajimeteのnoことkotoだda。
That was my first visit to Japan.
私watashiがga道に迷ったmichinimayottaのnoはha川kawaのno近くchikakuだったdatta。
It was near the river that I lost my way.
私watashiがga怒ったokottaのでnode事態jitaiがga更にsarani悪化akkaしたshita。
The fact that I lost my temper made matters still worse.
私watashiがga知りshiriたいtaiのnoはha事実jijitsuだda。
It's true that I want to know it.
私watashiがga知っているshitteiruのnoはha彼女kanojoがga先週senshuu出て行ったdeteittaとtoいうiuことkotoだけdakeだda。
All I know is that she left last week.
私watashiがga探しているsagashiteiruのnoはha、まさにmasaniそれsoreだda。
That's what I'm looking for.
私watashiがga大学daigakuをwo卒業sotsugyouできたdekitaのnoはha両親ryoushinのnoおかげokageだda。
I owe it to my parents that I was able to finish college.
More results

Words

それsore☆《其れ・其irr.》

pronoun:

  • that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it ➜ 何れ・此れ・彼【あれ】
あのano☆・かのkano《彼の》 Inflection

pre-noun adjectival:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for that:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary