Results, that

Showing results 5126-5150:

私watashiがga大学daigakuをwo卒業sotsugyouできたdekitaのnoはha兄aniのnoおかげokageですdesu。
I owe it to my brother that I was able to finish college.
私watashiがga待っているmatteiruとはtoha彼らkareraはha夢にもyumenimo知らなかったshiranakatta。
Little did they know that we were waiting.
私watashiがga選挙senkyoでde一票入れたiretaところtokoroでde、何もnanimo変わらないkawaranaiとto思ってomotteしまうshimau。
I figure that my vote won't change anything.
私watashiがga薦められたsusumeraretaガイドブックGAIDOBUKKUのnoうちuchiでde本当にhontouni役に立つyakunitatsuのnoはhaこれだけkoredakeだda。
This guidebook is the only one I found to be really useful out of all the ones recommended to me.
私watashiがga川kawaをwo泳いでoyoide渡るwataruのnoはha危険kikenだdaとto思いますomoimasuかka。
Do you think it's dangerous for me to swim across the river?
私watashiがga先日senjitsu訪れたotozuretaのnoはhaこのkono病院byouinだda。
It was this hospital that I visited last month.
私watashiがga先月sengetsu訪れたotozuretaのnoはhaこのkono病院byouinだったdatta。
It was this hospital that I visited last month.
私watashiがga生きているikiteiruのnoはhaあなたanataのnoおかげokageですdesu。
I owe it to you that I am still alive.
私watashiがga正しかったtadashikattaことkotoがgaわかったwakatta。
It turned out that I was right.
私watashiがga正しいtadashiiとtoわかるwakaruでしょうdeshou。
You will see that I am right.
私watashiがga成功seikouしたshitaのnoはha彼のkareno助言jogenのnoおかげokageだったdatta。
It was thanks to his advice that I succeeded.
私watashiがga成功seikouしたshitaのnoはha彼のkareno助言jogenがgaあったattaからkaraだda。
It was thanks to his advice that I succeeded.
私watashiがga成功seikouしたshitaのnoはha彼のkarenoアドバイスADOBAISUのnoおかげokageですdesu。
I succeeded because of his advice.
私watashiがga人々hitobitoをwoしらないshiranaiことkotoに対してnitaishite不幸せfushiawaseになるninaruだろうdarou。
I will be afflicted that I do not know men.
私watashiがga新聞shinbunのno存在sonzai価値kachiをwo信じるshinjiruのnoはhaそのsonoためtameだda。
That is why I believe in the Press.
私watashiがga信じているshinjiteiruことkotoはhaあなたanataがga正しいtadashiiとtoいうiuことkotoだda。
My belief is that you are right.
私watashiがga食べtabeたくないtakunai食べ物tabemonoをwo私watashiにni食べるtaberuことkotoをwo期待kitaiするsuruなんてnante君kimiはha大変taihen失礼shitsureiだda。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私watashiがga商売shoubaiにni成功seikouしたshitaのnoはha叔父ojiのnoおかげokageですdesu。
I owe it to my uncle that I succeeded in my business.
私watashiがga初めてhajimete彼女kanojoにni会ったattaのnoはha京都kyoutoだったdatta。
It was in Kyoto that I first met her.
私watashiがga出してdashite欲しいhoshiiとto頼んだtanonda手紙tegamiにni切手kitteをwo貼るharuのnoをwo忘れないでwasurenaideねne。
Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.
私watashiがga出したdashita高価なkoukana寿司sushiをwo誰もdaremo食べなかったtabenakattaのnoにはnihaがっかりgakkariしたshita。
It was disappointing that nobody ate the expensive sushi I had served.
私watashiがga若wakaすぎるsugiruとtoでもdemoおっしゃるossharuのですnodesuかka。
Are you suggesting that I am too young?
私watashiがga自分でjibunde選んだeranda絵eをwoどうdouかka見てmite下さいkudasai。
Please take a look at the picture that I chose.
私watashiがga思い出すomoidasuだけdakeでde村muraにはniha二十人ninのno人hitoしかshikaいなかったinakatta。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
私watashiがga市長shichouにni選ばれたerabaretaのnoはha驚くべきodorokubekiことkotoではないdehanai。
It is not surprising that I was elected mayor.
More results

Words

それsore☆《其れ・其irr.》

pronoun:

  • that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it ➜ 何れ・此れ・彼【あれ】
あのano☆・かのkano《彼の》 Inflection

pre-noun adjectival:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for that:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary