Results, その #pn-adj

Showing results 5176-5200:

各人kakujinのno給料kyuuryouはhaそのsono働きhatarakiにni比例hireiしていたshiteita。
Each man's pay was in proportion to his work.
概して言えばgaishiteieba、そのsono国kuniのno気候kikouはha厳しいkibishii。
On the whole, the country has a severe climate.
概してgaishiteそのsono結果kekkaはha満足manzokuすべきsubekiものmonoではなかったdehanakatta。
On the whole, the result was unsatisfactory.
概してgaishite、真理shinriがga基礎的なkisotekinaものmonoでdeあればarebaあるaruほどhodo、そのsono実用jitsuyouのno可能性kanouseiもmo大きくookikuなるnaru。
As a rule, the more fundamental a new truth, the greater will be its practical possibilities.
外務大臣gaimudaijinがgaそのsono会議kaigiにni出席shussekiしたshita。
The foreign minister attended the talks.
外国語gaikokugoをwo学ぶmanabu一番ichibanよいyoi方法houhouはha、そのsono言葉kotobaがga使われているtsukawareteiru国kuniへheいくikuことkotoだda、とtoよくyoku言われるiwareru。
It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.
外交的なgaikoutekina対話taiwaによってniyotte、そのsono紛争funsouにni終止符を打つshuushifuwoutsuことができたkotogadekita。
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
外交gaikou対話taiwaのnoおかげでokagedeそのsono紛争funsouにni終止符を打つshuushifuwoutsu事kotoがga出来たdekita。
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
皆minaのno注目を集めたchuumokuwoatsumetaというtoiu意味imiでdeはha、そのsono計画keikakuはha成功seikouだったdatta。
The project was successful in the sense that it drew the attention of everyone.
皆minaそのsono話hanashiにni興味を持ったkyoumiwomotta。
Everybody was interested in the story.
皆minaがgaそのsono話hanashiのno真相shinsouをwoよくyoku知っているshitteiru。
All of you are familiar with the truth of the story.
海洋kaiyou中chuuのno山yama、それsoreにni山脈sanmyakuまでmadeがga現在genzaiもmo発見hakkenされsare続けてtsuzuketeおりori、そのsonoほとんどhotondoはhaまだmada詳しくkuwashiku調べられてshiraberareteはhaいないinai。
Mountains in the ocean and even whole ranges are still being discovered, and most of them have not yet been explored in detail.
壊れかかっていたkowarekakatteitaのでnode、技師gishi達tachiはhaそのsono橋hashiをwo爆破bakuhaしたshita。
The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
会社kaishaはhaそのsono計画keikakuをwo放棄houkiしたshita。
The company abandoned that project.
会社kaishaはhaそのsono事業jigyouにni資本参加shihonsankaしたshita。
The company bought shares in the venture.
会社kaishaはhaそのsonoプロジェクトPUROJEKUTOからkara手をひいたtewohiita。
The company drew back from the project.
会社kaishaのno支配人shihaininがgaそのsono新しいatarashiiタイピストTAIPISUTOにni、どこdokoでde仕事shigotoをwoしshi、何naniをwoするべきsurubekiかka説明setsumeiしたshita。
The office manager will explain to the new typist where she should work and what she should do.
会議kaigiにni出席shussekiしたshita人々hitobitoはha、そのsono法案houanをwo支持shijiしたshita。
Those present at the meeting supported the bill.
会議kaigiにni出席shussekiしたshita人hitoはhaそのsono法案houanをwo支持shijiしたshita。
Those present at the meeting supported the bill.
会議kaigiでdeはhaそのsono計画keikakuのnoメリットMERITTOをwo指摘shitekiしましたshimashita。
At the meeting I pointed out the plan's merit.
会員kaiin達tachiはha代わるがわるkawarugawaruそのsono奇妙なkimyouna体験taikenについてnitsuite私達watashitachiにni語ったkatatta。
The members told us about the strange experience in turns.
会員kaiinはhaみんなminnaそのsono会kaiにni出席shussekiしていましたshiteimashitaかka。
Were all the members present at the meeting?
会員kaiinはhaみんなminnaそのsono会kaiにni出席shussekiしていましたshiteimashita。
All the members were present at the meeting.
画家gakaはhaそのsono婦人fujinのno魅力miryokuをwoうまくumaku捕らえたtoraeta。
The artist captured the charm of the lady.
我々wareware全員zen'inがgaそのsono新shin計画keikakuにni賛成sanseiするsuru。
We all agree to the new plan.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for その #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary