Results, です #pref

Showing results 5176-5200:

我々warewareはha丸maru一ヶ月間kan、ブロードウェーBUROODOUEEでde出演shutsuen予定yoteiですdesu。
We're booked for the whole month on Broadway.
我々warewareはhaそのsono問題mondaiをwo数回話し合いhanashiaiしましたshimashitaがga、無駄mudaでしたdeshita。
We have discussed the problem several times but to no avail.
我々warewareはhaあらゆるarayuru学校gakkouをwo運営un'eiさせsase続けtsuzuke、あらゆるarayuru教師kyoushiをwo職shokuにniとどめてtodometeおくokuべきbekiですdesu。
We should keep every school open and every teacher in his job.
我々warewareはha、３９、０００フィートFYIITOのno上空joukuuをwo航行koukou中chuuですdesu。
We are cruising at an altitude of 39,000 feet.
我々warewareのno同社doushaにおけるniokeru持分mochibunはha、６０％％ですdesu。
Our ownership in the company is 60%.
我々warewareのno市shiはha東京toukyouのno３分の１３bunno１のno人口jinkouですdesu。
Our city has one third as many people as Tokyo.
我々warewareのno仕事のshigotono成功seikouはha天候tenkouにni支配shihaiされsareやすいyasuiものmonoですdesu。
The success of our business depends on the weather.
我々warewareのnoところtokoroのno気候kikouはha温帯ontai性seiですdesu。
Our country's climate is temperate.
我々warewareにni同意douiするsuru人hito、しないshinai人hito、意見ikenをwo控えているhikaeteiru人hitoとtoさまざまsamazamaですdesu。
Some members agree with us, some don't, and others haven't expressed their opinions.
我々warewareがga明日ashita出発するshuppatsusuruかどうかkadoukaはha天候tenkou次第shidaiですdesu。
Our departure tomorrow is contingent on fair weather.
我々warewareがga宇宙uchuuをwo征服seifukuしshi、月tsuki旅行ryokouをwoするsuru日hiもmo遠くないtookunaiでしょうdeshou。
The day will soon come when we will conquer space and travel to the moon.
我が社wagashaはha、２０００年nen問題mondaiへheのno対応taiouはha万全banzenですdesu。
We're thoroughly prepared for the millennium bug.
我が家wagayaはhaもう一人mou一nin増えfueそうsouですdesu。
We are expecting an addition to our family.
過失kashitsuをwo犯してokashiteしまいshimai、まことにmakotoni申し訳ないmoushiwakenaiですdesu。
I feel terrible about my mistake.
過去kakoではなくdehanaku、未来miraiにni向けてmukete取り組むtorikumuのnoがga当社toushaのno方針houshinですdesu。
Our policy is to build for the future, not the past.
花粉症kafunshouですdesu。
I have hay fever.
花瓶kabinのno中nakaのno花hanaはhaバラBARAですdesu。
The flowers in the vase are roses.
花hanaはha今やimaya真っ盛りmassakariですdesu。
The flowers are at their best now.
火曜日kayoubiまでmade待ってmatteもmoよいyoiのnoではありませんdehaarimasenかka。
You might as well wait until Tuesday.
火曜日kayoubiのno夕方yuugataのno電話denwa会議kaigiのno電話denwa番号bangouはha、４１５—９０４—８８７３ですdesu。
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.
火事kajiのno場合baaiにはniha１１９番すべきsubekiですdesu。
In case of fire, you should dial 119.
新shin二がga餓死gashiしshiてteしまうshimauのnoはha火hiをwo見るmiruよりyori明らかakirakaでしdeshiたta。
It was as clear as day that Shinji would die from hunger.
火hiのno利用riyouがga人類jinruiのno最大saidaiのno発明hatsumeiとto考えてkangaeteもmoよいyoiでしょうdeshou。
Making use of fire may be regarded as man's greatest invention.
歌utaをwo歌っているutatteiru少年shounenはha私のwatashino弟otoutoですdesu。
The boy singing a song is my brother.
果物kudamonoがgaおo好きsukiのnoようyouですdesuねne。
You seem to like fruit.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for です #pref:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary