Results, から #conj

Showing results 5201-5225:

娘musume がga 職場shokuba でde 突然totsuzen 倒れtaore たta ってtte 連絡renraku がga あっa たta 時toki はha 驚いodoroi たta よyo。頭atama もmo 打っu てte たta からkara 心配shinpai だっda たta けどkedo、病院byouin のno 検査kensa でde はha 何ともnantomo ないnai ってtte 聞いkii てte ほっとhotto しshi たta よyo。: I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.
彼女kanojo はha 旅行ryokou からkara 戻っmodo たta。: She returned from a trip.
今夜kon'ya はha 寒くsamuku なりnari そうsou だda からkara、余分yobun にni 毛布moufu がga 必要hitsuyou かもkamo しれshire ないnai ねne。: It's likely to get cold tonight, so you may need an extra blanket.
あれare からkara 何nani のno 音沙汰otosata もmo ないnai がga、彼kare はha 今kon 一体ittai どうしdoushi てte いるiru のno だろdaro うu かka。: I haven't heard anything from him since then. I wonder what in the world he's doing.
もしmoshi あなたanata がga、誰dare かka にni 期待kitai しshi たta ほほえみhohoemi がga 得e られrare なかっnaka たらtara 不愉快fuyukai にni なるnaru 代わりkawari にni、あなたanata のno 方hou からkara ほほえみhohoemi をwo かけkake てte ごらんgoran なさいnasai。実際jissai ほほえみhohoemi をwo 忘れwasure たta そのsono 人hito ほどhodo あなたanata からkara のno ほほえみhohoemi をwo 必要hitsuyou とto しshi てるteru 人hito はha いi ないnai のno だda からkara。: If you don't receive a smile you were expecting, try giving a smile instead. That's because someone who forgot to give you a smile doesn't expect to get one from you instead.
私watashi はha 彼kare からkara このkono 本hon をwo 借りkari たta。: I borrowed this book from him.
雨ame がga 降っfu てるteru からkara、家ie にni いるiru 方hou がga いいii よyo。: It's raining, so you should stay at home.
マングースMANGUUSUをwo 見mi たta ことkoto がga ないnai からkara、どんなdonna ものmono なna のno かka わからwakara ないnai。: I've never seen a mongoose, so I have no idea what it is.
いくらikura 安いyasui からkara ってtte、こんなにkonnani トイレットペーパーTOIRETTOPEEPAA をwo 買いだめkaidame しshi てte どうdou するsuru のno？置くoku 場所basho ないnai でしょdesho。: Even though it's cheap, why are you buying so much toilet paper? We don't have anywhere to put it all.
昨日kinou からkara 右migi のno 上ue のno 奥歯okuba がga うずくuzuku んn ですdesu。: My upper-right molar has been throbbing since yesterday.
彼kare はha 自分jibun のno 成功seikou をwo 運un がga いいii からkara だda とto 考えkangae てte いるiru。: He thinks that his success is due to luck.
そのsonoマジシャンMAJISHANはha 観客kankyaku のno 中naka からkara 協力kyouryoku 者sha をwo 募っtsuno たta。: The magician asked for a volunteer from the audience.
ミラノMIRANO からkara いつitsu 戻るmodoru のno？: When are you going to return from Milan?
猫neko というtoiu のno はha 興味深いkyoumibukai、まるでmarude 女性josei のno ようyou だda。向こうmukou からkara やってきyatteki てte 話しかけhanashikake てte くるkuru 分bun にni はha 良いyoi がga、こっちkotchi からkara 話しかけよhanashikakeyo うu とto するsuru とto、なかなかnakanaka 上手くumaku いかika ないnai。: Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.
朝asa ごはんgohan からkara 何nani もmo 食べtabe てte なくnaku てte お腹onaka ぺこぺこpekopeko だda よyo。: I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
あまりamari 時間jikan がga ないnai からkara、ファーストFUAASUTO フードFUUDO 店ten にni ちょっとchotto 寄っyo てte 行くiku よyo。: I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant.
あa、とりあえずtoriaezu 包帯houtai しshi てte いるiru けどkedo、もしmoshi 煩わしかっwazurawashika たらtara、家ie にni 帰っkae てte からkaraバンドエイドBANDOEIDOにni 代えkae てte もmo 大丈夫daijoubu よyo。: Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.
あa、とりあえずtoriaezu 包帯houtai しshi てte いるiru けどkedo、もしmoshi 煩わしかっwazurawashika たらtara、家ie にni 帰っkae てte からkara 絆創膏bansoukou にni 代えkae てte もmo 大丈夫daijoubu よyo。: Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.
バターBATAA はha 牛乳gyuunyuu からkara 作らtsukura れるreru。: Butter is made from milk.
最近saikin 彼kare からkara 連絡renraku がga ありari ましmashi たta かka。: Have you heard from him recently?
今ima、足ashi がga しびれshibire てるteru からkara、私watashi のno 足ashi にni 絶対zettai 触らsawara ないnai でde よyo！: My leg's gone to sleep, so whatever you do, don't touch my leg now.
いくらikura 家ka のno 中naka だda からkara ってtte、すっぽんsuppon ぽんpon でde 歩き回るarukimawaru のno はha やめyame てte よyo！: No matter how much you keep saying this is your house, please stop walking around naked.
病気byouki をwo しshi てte からkara 夫otto はha２０kgもmo 体重taijuu がga 落ちochi てte、ズボンZUBON などnado はha もうmou ぶかぶかbukabuka ですdesu。: Since my husband became sick he's lost as much as 20 kilograms and his pants are now baggy.
この間konokan 彼女kanojo からkara 手紙tegami がga きki たta。: I received her letter the other day.
こないだkonaida 彼女kanojo からkara 手紙tegami がga きki たta。: I received her letter the other day.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary