Results, on-line

Showing results 5201-5225:

四つんばいyotsunbaiになればninareba柵shigaramiはhaくぐり抜けられるkugurinukerareruよyo。
You can slip through the fence on all fours.
使いtsukaiのno途中tochuu道草をくうmichikusawokuuなna。
Don't delay on this errand.
仕事shigotoをwo遊び半分asobihanbunにniしてshiteはhaいけないikenaiよyo。
Don't play on the job.
仕事shigotoをwo続けtsuzukeなさいnasai。
Carry on with your work.
仕事shigotoをwo失ってushinatteもmo、僕bokuはha貯金chokinにni頼るtayoruことができるkotogadekiru。
I can fall back on my savings if I lose my job.
仕事shigotoをwoどんどんdondon推し進めるoshisusumeruようにしましょうyounishimashou。
Let's press on with our work.
仕事shigotoへhe行くiku途中tochuu、私watashiはha私のwatashinoおじojiにni偶然にguuzenni出会いましたdeaimashita。
On my way to work, I ran into my uncle.
仕事shigotoはha順調にjunchouniこなされたkonasareta。
The work was carried on steadily.
仕事のshigotono成功seikouはhaあなた方anatakataのno努力doryoku次第shidaiですdesu。
Our success in this work depends on your efforts.
仕事のshigotonoはかどりhakadori具合guaiはhaどうdouですかdesuka。
How are you getting on with your work?
仕事shigotoでde来られたkitararetaのですnodesuかka。
Are you here on business?
仕事shigotoでde大阪oosakaまでmade行ってきたittekita。
I've been to Osaka on business.
残念ながらzannennagara、月曜日getsuyoubiにはniha行けないikenaiとto思いますomoimasu。
I'm afraid we can't go on Monday.
残念ながらzannennagara、そのsono日hiはhaすでにsudeni予定yoteiがga入っていますhaitteimasu。
Sorry, but it looks like I'm booked up on that day.
残念zannenだdaがgaそのsonoことkotoについてnitsuiteはha君kimiにni賛成sanseiできないdekinai。
I'm sorry I don't agree with you on that matter.
残りnokori３ブロックBUROKKUだda、がんばれganbare！
The last three blocks! Come on! Cheer up!
酸sanはha金属kinzokuをwo侵すokasu。
Acids act on metals.
酸sanはha金属kinzokuをwo含むfukumu多くookuのnoものmonoにni作用sayouするsuru。
Acids act on many things including metals.
酸sanはha金属kinzokuをwo含むfukumuものmonoにni作用sayouするsuru。
Acid acts on things which contain metal.
酸sanはha、金属kinzokuにni作用sayouするsuru。
Acid acts on metals.
産児制限sanjiseigenのno教育kyouikuはha十代のno妊娠ninshinをwo減少genshouさせるsaseruでしょうdeshou。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.
散歩sanpoのnoお供otomoをwoしてshiteもmoよろしいyoroshiiでしょうかdeshouka。
May I accompany you on your walk?
散歩sanpoしているshiteiru時tokiにni誰かdarekaがga私のwatashino肩kataをwoぽんとpontoたたいたtataita。
While I was taking a walk, someone tapped me on the shoulder.
山田yamada氏shiがga彼のkareno秘書hishoのno誕生日tanjoubiにni花束hanatabaをwo送るokuruのnoはhaとてもtotemo思いやりomoiyariのnoあるaru事kotoだったdatta。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
山田yamadaさんsanはha旅行ryokou社shaからkara出されたdasareta見積もりmitsumoriにni渋い顔をしたshibuikaowoshita。
Mr Yamada frowned on the estimate presented by a travel agency.
More results

Words

並ぶ☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
乗る☆【のるnoru】乘るold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary