Results, が

Showing results 5226-5250:

彼女kanojoがgaピアノPIANOをwoひいているhiiteiru姿sugataなどnado想像souzouできないdekinai。
I can't picture her playing the piano.
彼女kanojoがgaピアノPIANOにni合わせてawasete歌うutauのnoがga聞こえたkikoeta。
She was heard to sing to the piano.
彼女kanojoがgaピアノPIANOでde伴奏bansouしてshiteくれますkuremasu。
She will accompany me on the piano.
彼女kanojoがgaパリPARIにni立ったtatta日hiはha雨ameだったdatta。
The day she started for Paris was rainy.
彼女kanojoがgaバスBASUをwo降りたorita瞬間shunkanにni私watashiはha彼女kanojoにni気づいたkizuita。
I noticed her the moment she got off the bus.
彼女kanojoがgaはじめてhajimete社交界shakoukaiにni登場toujouしたshita事kotoはhaそのsono時期jikiのno社交界shakoukai最大saidaiのno出来事dekigotoだったdatta。
Her debut was the biggest social event of the season.
彼女kanojoがgaパーティーPAATEIIにni来られないkorarenaiのnoはha残念zannenだda。
It's too bad she can't come to the party.
彼女kanojoがgaパーティーPAATEIIにniきていないkiteinaiことkotoにniほとんどhotondo誰もdaremo気が付かなかったkigatsukanakatta。
Few people noticed her absence from the party.
彼女kanojoがgaパーティーPAATEIIでde私watashiをwo見かけたmikaketaはずがないhazuganai。
She cannot have seen me at the party.
彼女kanojoがgaなんとnanto言おうiouともtomo私watashiはhaそのsono会合kaigouにはniha出席shussekiしないshinai。
Whatever she may say, I will not attend the meeting.
彼女kanojoがgaなぜnaze怒ったokottaのnoかka彼kareにはniha完全kanzenにはniha理解rikaiできなかったdekinakatta。
He completely failed to understand why she got angry.
彼女kanojoがgaなぜnaze自殺jisatsuしたshitaのnoかkaはha今imaなおnao謎nazoであるdearu。
It is still a mystery why she killed herself.
彼女kanojoがgaなぜnaze仕事shigotoをwo辞めたyametaのnoかka、僕bokuはha知っていますshitteimasu。
I know the reason that she quit her job.
彼女kanojoがgaどんなにdonnani彼kareをwo喜ばそうyorokobasouとしてもtoshitemo彼kareはha喜ばなかったyorokobanakatta。
Try as she may, she will not be able to please him.
彼女kanojoがgaどんなにdonnani思い悩んだomoinayandaかka君kimiにはnihaわからないwakaranai。
You have no idea how distressed she was.
彼女kanojoがgaどんなにdonnani幸福koufukuであったdeattaかka想像souzouできdekiまいmai。
You can't imagine how happy she was.
彼女kanojoがgaどんなにdonnani喜んでいるyorokondeiruのnoかkaわからなかったwakaranakatta。
I did not notice how glad she was.
彼女kanojoがgaどんなにdonnani一生懸命isshoukenmeiやってみてyattemiteもmo、彼kareをwo喜ばすyorokobasuことkotoはha出来なかったdekinakatta。
No matter how hard she tried, she couldn't please him.
彼女kanojoがgaとてもtotemo好きsukiですdesu。
I feel a strong affinity for her.
彼女kanojoがgaとてもtotemoがっかりgakkariしたshita事kotoにはniha、ピクニックPIKUNIKKUのno日hiはha雨ameだったdatta。
To her great disappointment, it rained on the day of the picnic.
彼女kanojoがgaとてもtotemoおかしなokashina帽子boushiをwoかぶっていたkabutteitaのでnode、人々hitobitoはha彼女kanojoをwoからかったkarakatta。
Since she was wearing the very strange hat, people teased her.
彼女kanojoがgaどちらかdochirakaのno道michiをwo進むsusumuべきbekiかka決められないでいるkimerarenaideiruとto、偶然guuzen彼kareがga現れたarawareta。
It happened that he appeared when she couldn't decide which way to go.
彼女kanojoがgaどこdokoへhe行ってitteもmo彼女のkanojono子供kodomoはhaつきまとうtsukimatou。
Wherever she goes, her child follows her.
彼女kanojoがgaどこdokoへhe行ったittaのnoかkaさっぱりsappariわからないwakaranai。
It beats me where she's gone.
彼女kanojoがgaどこdokoにni住んでいるsundeiruのnoかka、もしやmoshiyaご存知gozonjiですかdesuka。
Do you happen to know where she lives?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary