Results, on-line

Showing results 5226-5250:

山田yamadaさんsanおo電話denwaですdesu。
Mr Yamada, there's a phone call for you.
山頂sanchouのno空気kuukiはhaとてもtotemo薄かったusukatta。
The air on top of the mountain was very thin.
山賊sanzokuがgaそのsono村muraをwo襲ったosotta。
The bandits made a raid on the village.
山yamaのno天気tenkiはha変わりやすいkawariyasuiらしいrashii。
It is said that the weather on the mountain changes easily.
山yamaのno雪yukiがgaすっかりsukkari消えたkieta。
All the snow on the mountain has disappeared.
山yamaにni顔kaoがgaあるaruよyo。
There are big faces on it.
参議院sangiinはhaどんなdonna改正案kaiseianもmo通さなくてもtoosanakutemo構わないkamawanaiようですyoudesu。
The Upper House seems bent on defeating any reform bills.
三郎saburouはhaテーブルTEEBURUのno上ueにni出されたdasaretaおやつoyatsuをwoガッとGAtto取ったtotta。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.
三年間nenkan暴力bouryokuをwo受けたuketa後nochi彼女kanojoはha彼kareをwo捨てたsuteta。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse.
三日続きtsuzukiのno雨ameだったdatta。
It rained three days on end.
三日間立て続けtatetsuzukeにni雨ameがga降っているfutteiru。
It has been raining for three days on end.
三日間えんえんとen'ento雨ameがga降っていたfutteita。
It rained continuously for three days.
三人寄れば文殊の知恵三nin'yorebamonjunochieってtte言うiuだろdaro。みんなminnaでde考えればkangaereba、いいii案anがga浮かぶukabuかもしれないkamoshirenaiよyo。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.
皿saraがga床yukaにni落ちてochiteガチャンとGACHANto大きなookina音otoがgaしたshita。
The dish fell on the floor with a crash.
雑音zatsuonのせいでnoseide仕事shigotoにni集中shuuchuuできませんdekimasen。
I can't concentrate on my work because of the noise.
殺人犯satsujinhanはhaその場sonobaでde逮捕taihoされたsareta。
The murderer was arrested on the spot.
殺し屋koroshiyaたちtachiがga彼kareにni忍び寄ったshinobiyotta。
The killers stole up on him.
札幌sapporoはha仕事shigotoでde何度か何doka行ったokonattaことがあるkotogaaru。
I have visited Sapporo several times on business.
札幌sapporoにni出張shutchouにni行ってitte、足ashiがga出てdeteしまったshimatta。
I went to Sapporo on business and went over budget.
桜sakuraがga道路douroのno両側ryougawaにni植えられているuerareteiru。
The cherry trees are planted on either side of the road.
昨夜sakuya電話denwaでde彼kareとto話hanashiをwoしたshita。
I spoke to him on the phone last night.
昨夜sakuya会社kaishaからkaraのno帰宅kitakuのno途中tochuuでde、私watashiはhaチンピラCHINPIRAのno一団ichidanにni徹底的にtetteitekini叩きのめされてhatakinomesareteしまったshimatta。
I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.
昨夜sakuyaはha大変taihen疲れていてtsukareteite、テレビTEREBIをwoつけたtsuketaままmamaでde寝てneteしまったshimatta。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.
昨夜sakuyaベッドBEDDOでde本honをwo読んでyondeたらtara、電気denkiをwoつけたtsuketaままmama寝てneteしまったshimatta。
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.
昨夜sakuyaはhaテレビTEREBIでdeオリンピックORINPIKKUをwo見てmite２時jiまでmade起きていたokiteita。
I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV.
More results

Words

並ぶ☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
乗る☆【のるnoru】乘るold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary