Results, that

Showing results 5226-5250:

支配人shihaininはha、彼kareとtoいっしょisshoにni飛行場hikoujouにni行ったらittaraどうdouかkaとto言ったitta。
The manager suggested that I go with him to the airport.
指輪yubiwaをwo盗んだnusundaとtoいうiuトムTOMUのno自白jihakuでde女中jochuuのno容疑yougiはha晴れたhareta。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指yubiをwo使ってtsukatte食事shokujiをwoするsuruことkotoはha、何nani世紀seikiにもnimoわたってwatatte続いてtsuzuiteきたkitaばかりbakariでなくdenaku、再びfutatabi広まるhiromaruかもしれないkamoshirenaiとto信じているshinjiteiru学者gakushaもmoいるiru。
Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.
思いがけないomoigakenai大きなookina財産zaisanがgaころがりこんでkorogarikondeくるkuruとto信じるshinjiruことkotoはha、根も葉もないnemohamonaiことkotoだda。
To believe that an unexpected big fortune will come your way is to build a castle in Spain.
志願者shiganshaはha女性joseiにni限るkagiruとto規定kiteiされているsareteiru。
It is provided that the applicants must be woman.
市shi当局toukyokuはha一度ichido規則kisokuをwoやめるyameruことkotoをwo考えたkangaetaことがあるkotogaaru。
The city government once thought of doing away with that rule.
市長shichouはha調査chousaのno結果kekkaをwo公表kouhyouするsuruとto宣言sengenしたshita。
The mayor declared that he would announce the result of the investigation.
市長shichouはha駐車chuushaメーターMEETAAからkaraのno収入shuunyuu減genをwo調査chousaすべきsubekiだdaとto考えたkangaeta。
The mayor felt that he should look into the loss of income from parking meters.
市長shichouはha税収入zeishuunyuuのno落ち込みochikomiについてnitsuite調査chousaすべきsubekiだdaとto思ったomotta。
The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues.
市長shichouがga賄賂wairoをwo受け取ったuketottaんですndesuってtte。
The mayor is said to be on the take.
市外shigai局番kyokuban２１３のno４８６ー２４３５ですdesu。
That's 486-2435, area code 213.
子供達kodomotachiはha床yukaのno上ueでde寝neなければならないnakerebanaranaiだろうdarou。
It seems that the children will have to sleep on the floor.
子供達kodomotachiがga私のwatashino言うiuことkotoをwo理解rikaiできるdekiruようにyouniゆっくりyukkuri話したhanashita。
I spoke so slowly so that the children might understand me.
子供達kodomotachiがgaやかましくてyakamashikute勉強benkyouにならなかったninaranakatta。
The children were so noisy that I couldn't study.
子供kodomoはha欲しくhoshikuありませんarimasen。それsoreってtte異常なijounaことkotoですかdesuka。
I don't want to have children. Is that abnormal?
子供kodomoはha親oyaにはnihaわからないwakaranai問題mondaiをwo持っているmotteiru。
Children have problems that their parents don't understand.
子供kodomoはhaどのようにdonoyouniしてshite理解力rikairyokuをwo身につけるminitsukeruのnoでしょうかdeshouka。
How does a child acquire that understanding?
子供kodomoはhaどのようにdonoyouniしてshiteあのano理解力rikairyokuをwo身につけるminitsukeruのnoでしょうかdeshouka。
How does a child acquire that understanding?
子供kodomoはhaどうしてdoushite理解力rikairyokuをwo身につけるminitsukeruのnoでしょうかdeshouka。
How does a child acquire that understanding?
子供の頃kodomonokoro、遠足ensokuのno前maeのno日hiにはniha、胸muneがgaワクワクWAKUWAKUしてshite眠れなかったnemurenakatta。
When I was a child I would get so excited the night before a school excursion that my heart would be pounding and I couldn't sleep.
子供の頃kodomonokoro、よくyokuそのsono池ikeでde泳いだoyoidaものmonoだda。
When I was a child, I used to swim in that pond.
子供kodomoのnoときtokiからkara私watashiはha読書dokushoがga好きsukiでde、手に入るtenihairuどんなdonnaわずかなwazukana金kinもmoみんなminna本honにni使ってtsukatteきたkita。
From childhood I was fond of reading, and all the little money that ever came into my hands was laid out in books.
子供のころkodomonokoro、私watashiはha医者ishaになりninariたいtaiとto思ったomotta。
When I was a boy, I thought that I wanted to be a doctor.
子供kodomoのnoいるiru所tokoroでdeそんなsonnaことkotoをwo言うiuものmonoではないdehanai。
You shouldn't say that kind of thing when children are around.
子供kodomoにni恵まれたmegumaretaひとhitoはha幸せshiawaseだda。
Happy is he that is happy in his children.
More results

Words

それsore☆《其れ・其irr.》

pronoun:

  • that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it ➜ 何れ・此れ・彼【あれ】
あのano☆・かのkano《彼の》 Inflection

pre-noun adjectival:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for that:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary