Results, "make"

Showing results 526-550:

知ってshitteのno通りtoori、彼kareをwo同意douiさせるsaseruのnoはha不可能fukanouだdaよyo。
It is impossible, you know, to make him agree.
男otokoはha家ieをwo造りtsukuri女onnaはha家庭kateiをwo作るtsukuru。
Men make houses, women make homes.
端的にtantekini言ってitte、彼kareはha首になったkubininattaのだnoda。
To make a long story short, he was fired.
担任tanninのno教師kyoushiはha自分jibunのno生徒seitoたちtachiとto接触sesshokuをwo保つtamotsuようyouあらゆるarayuru努力doryokuをwoすべきsubekiだda。
Homeroom teachers should make every effort to keep in touch with their students.
誰dareのnoせいseiでもないdemonai。責任sekininはha、あくまでもakumademo君kimiにni取ってtotteもらうmorauよyo。
It's nobody's fault but yours. I'm determined to make you take the responsibility.
誰にでもdarenidemo過ちayamachiをwo犯すokasuことがあるkotogaaru。
Anyone can make mistakes.
誰でもdaredemo日曜日nichiyoubiはhaここkokoでde演説enzetsuがgaできますdekimasu。
Anyone can make a speech here on Sundays.
誰でもdaredemo仲良くnakayokuやってyatte行くikuようにyouni努力doryokuしshiなければならないnakerebanaranai。
You must make an effort to get along with everyone.
誰でもdaredemo間違うmachigau事kotoはhaあるaru。
Everyone makes mistakes.
誰でもdaredemoまちがうmachigau事kotoはhaあるaruんnだからdakara。
Anyone can make mistakes.
誰でもdaredemo２＋２＝４であるdearuことkotoをwo知っているshitteiru。
Everybody knows that two and two make four.
誰だってdaredatte、努力doryokuしshiなければnakereba、英語eigoをwoものにするmononisuruことはできないkotohadekinai。
No one can master English if he doesn't make effort.
第二dai二がga周辺shuuhen環境kankyouとtoのno親和性shinwaseiでありdeari、最小saishouのno廃棄物haikibutsu、自然エネルギーshizen'eNERUGIIのno利用riyou等tou、周辺shuuhenのno生態seitaiとto調和chouwaしたshita住空間juukuukanをwo形成keiseiするsuruことkotoであるdearu。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.
第dai３のno問題点mondaitenはha、エメット,EMETTOがga自分jibunのno理論rironとtoデザインDEZAINのno現実genjitsuのno融合yuugouをwo図ったhakattaとtoいうiuことkotoであるdearu。
The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing.
大統領daitouryouはha明日ashita、声明seimeiをwo発表happyouするsuru予定yoteiであるdearu。
The President is to make a statement tomorrow.
大統領daitouryouはhaラジオRAJIOでde演説enzetsuをwoするsuruだろうdarou。
The President will make a speech over the radio.
大人otonaをwoからかうkarakauなんてnante生意気namaikiだda。
It is impudent of you to make fun of adults.
大学daigaku生活seikatsuをwo有効にyuukouni過ごしsugoshiなさいnasai。
Make the most of your college life.
大学生daigakuseiはha一生懸命にisshoukenmeini勉強benkyouすべきsubekiだdaがga、同様にdouyouniまたmata活発なkappatsuna社会生活shakaiseikatsuのnoためtameのno時間jikanもmo作るtsukuruべきbekiだda。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.
大きなookina輪waをwo描こうegakouよyo。
Let's make a big circle.
大きなookina声koeでdeはっきりとhakkirito言いiiなさいnasai。
Speak up, and speak clearly.
おいoi、綾子ayako、声koeをwo大きくookikuしてshiteくださいkudasai。
Hey, Ayako. Please speak up.
貸借taishakuのno期間kikanがga短ければmijikakereba交友kouyuu期間kikanはha長いnagai。
Short accounts make long friends.
多くookuのno人手hitodeはha仕事shigotoをwo軽くkarukuするsuru。
Many hands make light work.
多くookuのno若いwakai人たちhitotachiはha夏休みnatsuyasumiをwo利用riyouしてshite富士山fujisanにni登るnoboru。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for "make":
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary