Results, である #part

Showing results 526-550:

彼らkareraはha集まってatsumatte、酒sakeをwo飲むnomuのnoがga好きsukiであるdearu。
They like to get together and drink.
彼らkareraはha自分jibunたちtachiのno仕事shigotoをwo元気よくgenkiyokuするsuruことkotoがga、決まりきったkimarikitta仕事shigotoをwo耐えtae得るeruものmonoにniするsuru唯一のyuiitsuno方法houhouであるdearuことkotoをwo知ったshitta。
They knew that doing their work cheerfully is the only way to make routine work bearable.
彼らkareraはha自分jibunたちtachiがga恋人同士koibitodoushiであるdearuことkotoをwo秘密himitsuにniしてshiteおいたoita。
They kept it secret that they were in love.
彼らkareraはha次にni何naniをwoすべきsubekiかka熟考jukkou中chuuであるdearu。
They are deliberating what to do next.
彼らkareraはha私たちwatashitachiのnoもっともmottomo親しいshitashii友達tomodachiであるdearu。
They are our dearest friends.
彼らkareraはha子供たちkodomotachiにniあのano川kawaでde泳がせるoyogaseruべきbekiでないdenai。
They shouldn't let children swim in that river.
彼らkareraはha災難sainanにni遭ってatteもmo冷静reiseiであったdeatta。
They were calm in the face of disaster.
彼らkareraはha幸せshiawaseであるdearuだけでなくdakedenakuお金okaneもmo持っていますmotteimasu。
They were rich as well as happy.
彼kareはha結局kekkyokuはha一流ichiryuuのno小説家shousetsukaであったdeatta。
After all is said and done, he was a first-rate novelist.
彼らkareraはha屋外okugaiスポーツSUPOOTSUにni熱心nesshinであるdearu。
They are keen on outdoor sports.
彼らkareraはha泳がなかったoyoganakatta、なぜならnazenara寒かったsamukattaからkaraであるdearu。
They didn't swim because it was cold.
彼らkareraはhaよいyoi友人yuujinでありdeari続けましたtsuzukemashita。
They remained good friends.
彼らkareraはhaパリサイ人PARISAIjinのno中nakaからkara遣わされたtsukawasaretaのnoであったdeatta。
Now some Pharisees who had been sent.
彼らkareraはhaそのsono問題mondaiについてnitsuiteはha見解kenkaiがga同じonajiであるdearu。
They hold the same opinion on that subject.
彼らkareraはhaそのsono大学daigakuのno学生gakuseiであるdearu事kotoをwo誇りに思っているhokoriniomotteiru。
They are very proud of being students of that college.
彼らkareraはhaジェーンJEENがga正直shoujikiであるdearuとto信じているshinjiteiru。
They believe that Jane is honest.
彼らkareraはhaこのkono成功seikouをwo最もmottomo重要juuyouであるdearuとto考えたkangaeta。
They looked on this success as most important.
彼らkareraはha２度と２doto互いにtagaini会えないaenai運命unmeiであったdeatta。
They were never to see each other again.
彼らkareraはha２人とも２nintomo学童gakudouであるdearu。
They are both school children.
彼らkareraはha、原住民genjuuminのnoインディアンINDEIANがgaわずかにwazukani住んでいたsundeitaこのkono新世界shinsekaiにni世界sekaiのno各地kakuchiからkaraやってきてyattekite家ieをwo気付いたkizuitaのnoであったdeatta。
They came from all over the world to make their homes in this new land, which was thinly populated by native Indians.
彼らのkarerano提案teianはha我々warewareのnoとto反対hantaiであるdearu。
Their proposition is contrary to ours.
彼らのkarerano中nakaにはniha健康なkenkounaものmonoもmoあればareba健康kenkouでないdenaiものmonoもmoあるaru。
Some of them are healthy, but others are not healthy.
彼らのkarerano主たるshutaru輸出品yushutsuhinはha織物orimonoでありdeari、特にtokuni絹kinuとto木綿momenであるdearu。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.
彼らのkarerano仕事shigotoはhaネズミNEZUMIをwo絶滅zetsumetsuさせるsaseru事kotoであるdearu。
Their job is to exterminate rats and mice.
彼らのkarerano最良sairyouのno瞬間shunkanはha、最後saigoのno舞台butaiであるdearu。
Their finest moment is their last appearance on stage.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for である #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary