Results, になる #aux-v

Showing results 526-550:

彼らのkarerano夢yumeがga現実genjitsuになったninatta。
Their dreams came true.
彼らのkarerano農場noujouはha隣り合わせtonariawaseになっているninatteiru。
Their farms adjoin.
彼らのkarerano同僚douryouはha海外kaigaiのno支店shitenにni転勤tenkinになったninatta。
Their colleague was transferred to an overseas branch.
彼らのkarerano関係kankeiがga永続eizoku的なtekinaものmonoになればninarebaよいyoiとto思うomou。
I hope their relationship will blossom into something permanent.
彼らのkareranoおかげでokagede私watashiはhaやっとyatto元気genkiになったninatta。
Thanks to them, I got well at last.
彼らのkarerano１人息子musukoがgaしんでshinde３年nenになるninaru。
Their only son has been dead for three years.
彼らkareraにはniha２人のno娘musumeがgaありari、２人とも２nintomo有名なyuumeinaピアニストPIANISUTOになったninatta。
They had two daughters, who became famous pianists.
彼らkareraがga日本nipponにniきてkiteからkara５年nenになるninaru。
It's been five years since they came to Japan.
彼らkareraがga奈良naraをwo過ぎてsugite１０分fun後go、車kurumaはhaガス欠GASUketsuになったninatta。
Ten minutes after they had passed Nara, the car ran out of gas.
彼らkareraがga結婚してkekkonshiteどのくらいdonokuraiになるninaruかka知っていますshitteimasuかka。
Do you know how long they have been married?
彼らkareraがga結婚してkekkonshiteからkara５年nenになるninaruとto思いますomoimasu。
I think they have been married for five years.
彼らkareraがga結婚してkekkonshite４年nenになりますninarimasu。
They have been married for four years.
彼らkareraがgaここkokoにniきてkite１時間になりますninarimasu。
They have been here for an hour.
彼kareもmo大人otonaになってninatte、物事monogotoをwo総合的なsougoutekina視野shiyaでde見られるmirareruようになったyouninatta。
As he grew up, he learned to put things in perspective.
彼kareはha傲慢goumanになるninaru傾向keikouがgaあるaru。
He tends to be arrogant.
彼kareはha両親ryoushinのno世話sewaになっていないninatteinai。
He is independent of his parents.
彼kareはha立派なrippana政治家seijikaになったninatta。
He has blossomed into a great statesman.
彼kareはha立派なrippana学者gakushaになるninaruだろうdarou。
He will be a wonderful scholar.
彼kareはha裏切り者uragirimonoになったninatta。
He turned traitor.
彼kareはha来週raishuuニューヨークNYUUYOOKUへhe出発するshuppatsusuruことkotoになっていますninatteimasu。
He is leaving for New York next week.
彼女kanojoはha郵便yuubin局員kyokuinになったninatta。
She became a postman.
彼kareはha有名yuumeiになろうninarouとto、あらゆるarayuru機会kikaiをwo利用riyouしたshita。
He made use of every opportunity to become famous.
彼kareはha有名yuumeiになりninariたがっているtagatteiru。
He is eager to become famous.
彼kareはha有名yuumeiになったninatta。
He became famous.
彼kareはha有名yuumeiになりninariたいtaiとto熱望netsubouしているshiteiru。
He has a burning desire to become famous.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for になる #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary