Results, Only

Showing results 526-550:

私watashiはhaそのsono当時toujiほんのhonno７歳saiのno少女shoujoにniすぎませんでしたsugimasendeshita。
I was only a seven-year-old girl at that time.
私watashiはhaそのsono家ieにni急いでisoideいったittaがga空っぽkarappoだdaとto分かったwakattaだけdakeだったdatta。
I hurried to the house only to find it empty.
私watashiはhaせいぜいseizei１００ドルDORUしかshika払えませんharaemasen。
I can only pay 100 dollars at most.
私watashiはhaクラシック音楽KURASHIKKUongakuだけでなくdakedenakuジャズJAZUもmo好きsukiであるdearu。
I like not only classical music but also jazz.
私watashiはhaガンGANでde一人息子にni死なれたshinareta。
I had my only son die of cancer.
私watashiばかりでなくbakaridenaku、彼女kanojoもmoそのsono仕事shigotoにniうんざりunzariしているshiteiru。
I'm not the only one who is tired of the work. She is, too.
私watashiはha６０ページPEEJI読んだyondaがga、一方ippou彼kareはha１０ページPEEJIしかshika読んでいないyondeinai。
I have read sixty pages, while he has read only ten.
私watashiはha５千円enだけdakeしかshika持っmoてteいiませmaseんn。
I have only five thousand yen.
私watashiはha２０世紀をwo生きのこるikinokoruことができるkotogadekiruかどうかkadoukaわからないwakaranai。
God only knows if I can live out the 20th century.
私watashiはha、知っているshitteiruことkotoしかshikaおo話話できませんdekimasen。
I can only tell you what I know.
私watashiはha、そのsono泥棒dorobouをwoほんのhonnoちらっと見たchirattomitaだけdakeですdesu。
I only got a glimpse of the thief.
私のwatashino友人yuujinのno中nakaでde才能sainouがgaあるaruのnoはha彼kareだけdakeだda。
He is the only one of my friends that is talented.
私のwatashino目meからkara見るmiruとto彼kareなんかnankaまだmada赤ん坊akanbouだda。
He is only a baby in my eyes.
私のwatashino娘musumeばかりでなくbakaridenaku彼女のkanojonoクラスメイトKURASUMEITOのno数人もmoそのsono犯人hanninをwo見たmitaとto言っているitteiru。
Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal.
私のwatashino父chichiがga先月sengetsu死んだshindaときtoki、私watashiがga借金shakkinをwo支払うshiharau金kinしかshika残さなかったnokosanakatta。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.
私のwatashino怒りikariをwo静めるshizumeruのnoはha心からkokorokaraのno謝罪shazaiしかshikaないnai。
Only a sincere apology will appease my anger.
私のwatashino庭niwaにはniha狭いsemai庭niwaしかshikaないnai。
I have only a small garden.
私のwatashino知る限りshirukagiriでdeはha、これkoreがga手にはいるtenihairu唯一のyuiitsuno翻訳書hon'yakushoだda。
As far as I know, this is the only translation available.
私のwatashino親父oyajiがga先月sengetsu死んだshinda時toki、私watashiがga借金shakkinをwo払うharau金kinしかshika残さなかったnokosanakatta。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.
私のwatashino叔父ojiはhaそのsono自動車事故jidoushajikoでde怪我kegaをwoしたshita唯一のyuiitsuno人hitoですdesu。
My uncle was the only person injured in the car accident.
私のwatashino叔父ojiはha、そのsono自動車事故jidoushajikoでdeけがkegaをwoしたshita唯一のyuiitsuno一人ですdesu。
My uncle was the only person injured in the car accident.
私のwatashino家ieはha駅ekiからkara歩いてaruiteわずかwazuka５分のno所shoですdesu。
My house is only five minutes' walk from the station.
私のwatashino家ieにはniha狭いsemai庭niwaしかshikaないnai。
I have only a small garden.
私watashiにni仕事shigotoはhaせいぜいseizei２年nenしかshikaもたないmotanaiよyo。
My job will only last two years at most.
私watashiにはniha葉っぱhappaとtoりんごringoしかshikaありませんarimasen。
I have only leaves and apples.
More results

Words

唯一★【ゆいいつyuiitsu・ゆいつyuitsu】

~の noun / adverb:

  • only; sole; unique
たったtatta☆

noun or verb acting prenominally / adverb:

  • only; merely; but; no more than
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Only:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary