Results, The much-awaited

Showing results 526-534:

トムTOMUのno病気byoukiはha食べtabeすぎsugiがga原因gen'inだっdaたta。
Tom got sick because he ate too much.
入場nyuujou券kenはhaいくらikuraですdesuかka？
How much is the entrance fee?
料理ryouriのno質shitsuはhaあんまりanmari期待kitaiしshiないnai方houがgaいいiiよyo。
Don't expect too much from the food.
銀河系gingakeiのno大きookiさsaはha、横断oudanするsuruのにnoni少なくともsukunakutomo千光年kounenかka百万光年kounenかかるkakaruだろdaroうu。
The size of a galaxy may be as little as a thousand light-years across or as much as a million light-years across.
トムTOMUはha銀行ginkou口座kouzaにniお金okaneがgaあまりamari入っhaiてteいiないnaiのnoですdesu。
Tom doesn't have much money in the bank.
子供kodomoのnoすきsukiなna小さいchiisai神さまkamisamaがgaありariましmashiたta。いつもitsumoはha森moriのno中nakaでde、歌utaをwoうたっutaたりtari笛fueをwo吹いfuiたりtariしshiてte、小鳥kotoriやけyakeものmonoとto遊んasonでdeいiましmashiたtaがga、ときどきtokidoki人hitoのnoすんsunでdeいるiru村muraへhe出deてteきkiてte、すきsukiなna子供kodomoたちtachiとto遊ぶasobuのnoでしdeshiたta。
There once was a tiny sprite, much loved by children. She would frolic with the birds and the beasts in the forest, and sing songs, or play her flute; sometimes, she would visit the village, where the humans lived, and cavort with her favorite boys and girls.
多くookuのno人hitoはha英語eigoがga世界sekaiをwo支配shihaiするsuru現代gendaiのno言語gengo情勢jouseiをwo不公平fukouheiさsaをwo容易youiにni理解rikaiできるdekiru。とtoはhaいえie、たとえばtatoeba異なるkotonaru言語gengoのno知識chishiki人jinやya指導shidou者sha間kanでdeのno英語eigoをwo通しtooshiたta比較的hikakuteki良好ryoukouかつkatsu直接的chokusetsutekiなna対話taiwaというtoiuようyouなna全体zentai的teki見地kenchiからkaraのno有用yuuyou性seiもmo、またmata自身jishinのno英語eigo知識chishikiによるniyoru個人kojin的tekiなna利点ritenもmoまたmata認めmitomeられるrareruのnoでdeあるaru。エスペラントESUPERANTOのnoようyouなna中立chuuritsu言語gengoでdeはha、多くookuをwo知らshiraずzu、情報jouhouをwo探すsagasuことkotoもmoできdekiないnai。
Many people easily understand the injustice of the current language situation in the world where English dominates. But they also see the collective advantages, as for example a relatively good and direct communication between intellectuals and leaders of different languages through the English language, and the personal advantages as their own knowledge of the English language. About a neutral language such as Esperanto, one does not know much and does not seek information.
質問shitsumonだけdake答えkotaeてteくださいkudasai。じjiかんkanはhaありariませmaseんn。
Just answer the question please. We don't have much time.
このkono時計tokeiはhaいくらikuraですdesuかka？
How much does the watch cost?

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for The much-awaited:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary