Results, When I was

Showing results 526-550:

トムTOMU とto はha 大学daigaku 時代jidai にni 知り合いshiriai ましmashi たta。: I got to know Tom when I was in college.
娘musume はha 小さいchiisai 頃koro よくyoku 喘息zensoku のno 発作hossa をwo 起こしokoshi てte いi ましmashi たta。: My daughter often had asthma attacks when she was a child.
若いwakai 頃koro にni もっとmotto 勉強benkyou しshi てte おけoke ばba よかっyoka たta。: I should've studied more when I was young.
初潮shochou はha13歳sai のno ときtoki でしdeshi たta。: I had my first period when I was 13 years old.
電話denwa がga 鳴っna たta ときtoki、トムTOMU はha デザートDEZAATO をwo 食べtabe てte いi たta。: Tom was eating his dessert when the phone rang.
電話denwa がga 鳴っna たta ときtoki、トムTOMU はha ちょうどchoudo 家ie をwo 出よdeyo うu とto しshi てte いi たta。: Tom was just about to go out when the phone rang.
子供kodomo のno ころkoro はha 木ki 登りnobori がga 大好きdaisuki でしdeshi たta。: I loved to climb trees when I was a kid.
戦争sensou がga 始まっhajima たta ときtoki、トムTOMU はha ボストンBOSUTON にni いi たta。: Tom was in Boston when the war began.
9歳sai のno 頃koro、ドイツDOITSU からkara イギリスIGIRISU にni 引っ越しhikkoshi ましmashi たta。: I moved to England from Germany when I was nine.
小さいchiisai 頃koro、名前namae がga 気に入らkiniira なかっnaka たta。: I didn't like my name when I was young.
高校koukou のno ときtoki はha 毎日mainichi隕石落ちろochiro ってtte 思っomo てte たta。: When I was in high school, I wished every day that a meteorite would fall.
歌いutai ながらnagara 洗顔sengan しshi てte たらtara 泡awa 飲んnon じゃっja たta。: I swallowed a soap bubble when I was washing my face while singing.
最後saigo にni 髪kami 切っki たta のno いi つtsu ですdesu かka？: When was the last time you got your hair cut?
最初saisho にni 大学daigaku にni 入っhai てte 一番ichiban 驚いodoroi たta のno はha、効果kouka 的teki なna 勉強benkyou 方法houhou をwo 知っshi てte いるiru クラスメートKURASUMEETO がga ごくgoku 僅かwazuka だっda たta というtoiu ことkoto だda。: What surprised me most when I first entered college was how few of my classmates knew how to study efficiently.
俺ore がga三歳sai のno 時toki にni トムTOMU はha 死んshin だda んn だda。: Tom died when I was three.
小学生shougakusei のno ころkoro はha パイロットPAIROTTO にni なるnaru のno がga 夢yume でしdeshi たta。: When I was in primary school, I dreamt of becoming a pilot.
雨ame がga 降り出しfuridashi たta ときtoki、私watashi はha ちょうどchoudo 出かけるdekakeru ところtokoro だっda たta。: I was just going out, when it began to rain.
彼氏kareshi とto いi つtsu からkara 会っa てte ないnai のno？: How long has it been since you've seen your boyfriend?
彼女kanojo いi ないnai 歴reki何年nen？: How many years has it been since you've had a girlfriend?
最後saigo にni 自転車jitensha にni 乗っno たta のno はha いi つtsu ですdesu かka？: When was the last time you rode a bicycle?
昔mukashi々、冥王星meiousei がga まだmada 惑星wakusei だっda たta ころkoro、トムTOMU というtoiu 男の子otokonoko がga いi ましmashi たta。: A long time ago when Pluto was still a planet, there was a boy named Tom.
お母さんokaasan 狐kitsune はha、心配shinpai しshi ながらnagara、坊やbouya のno 狐kitsune のno 帰っkae てte くるkuru のno をwo、今ima かka 今ima かka とto ふるえfurue ながらnagara 待っma てte いi ましmashi たta のでnode、坊やbouya がga 来るkuru とto、暖かいatatakai 胸mune にni 抱きしめdakishime てte 泣きnaki たいtai ほどhodo よろこびyorokobi ましmashi たta。: The mother fox was worried while she was eagerly waiting for the boy fox's return. When the boy returned she pulled him to her warm chest and was so happy she wanted to cry.
「ここkoko じゃja 雪yuki がga 降らfura ないnai。」国koku にni 帰れkaere ずzu にni いるiru トムTOMU がga ぽつんとpotsunto 言うiu とto、胸mune にni こたえkotae たta。: I felt for Tom, who was away from home, when he said in a lonely voice, "It doesn't snow here."
子供kodomo のno ころkoro、怪物kaibutsu はha そんなにsonnani 恐ろしいosoroshii 存在sonzai じゃja ないnai とto、僕boku がga 思っomo てte たta ものmono だda。: When I was a child, I didn't think that monsters were that scary.
今朝kesa バスBASU にni 乗っno たta ときtoki、雨ame がga 降っfu てte たta。: It was raining when I got on the bus this morning.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for When I was:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary