Results, で

Showing results 5251-5275:

霜shimoでde花hanaがga傷んだitanda。
Frost touched the flowers.
走者soushaはha三塁sanruiでdeアウトAUTOになったninatta。
The runner was called out at third.
走行soukouマイルMAIRUでde料金ryoukinがga加算kasanされますsaremasuかka。
Is there a mileage charge?
荘厳なsougonna寺院jiinでde神聖なshinseina儀式gishikiがga行われたokonawareta。
The sacred ceremony was held in the magnificent temple.
草原sougenでde羊hitsujiのno世話sewaをwoするsuru人hitoをwo何naniとto言いますiimasuかka。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?
窓madoのno外sotoでde誰かdarekaがga叫ぶsakebuのnoがga聞こえたkikoeta。
I heard someone shout outside the window.
相手次第aiteshidaiでde我々warewareのno態度taidoをwo決めるkimeru。
We determine our attitude on the basis of the other party.
相手aiteはha自分jibunのno意志ishiでde選びerabiたいtaiとto思っているomotteiru。
They want to choose their mates by their own will.
相手aiteのnoいないinaiところtokoroでde悪口waruguchiをwo言うiuなna。
Don't say bad things about others behind their backs.
巣suはha柔らかyawarakaそうsouでdeもろmoroそうsouにni見えるmieruがga、丈夫joubuであるdearu。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.
早晩souban私たちwatashitachiはhaそのsono問題mondaiにni本気honkiでde取組まtorikumaざるを得なくzaruwoenakuなるnaruだろうdarou。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
早晩souban私たちwatashitachiはhaそのsono問題mondaiにni本気honkiでde取組まtorikumaざるを得ないzaruwoenaiだろうdarou。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
早足hayaashiでdeついていくtsuiteiku２匹hikiのno犬inuをwoすぐsugu後goにni従えてshitagaete、彼kareはha急いでisoide歩き去ったarukisatta。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.
早寝早起きhayanehayaokiはha人hitoをwo健康kenkouでde裕福yuufukuでde賢明kenmeiにniするsuru。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きhayanehayaokiはha健康kenkouでde裕福yuufukuでde賢くkashikokuするsuru。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
操り人形ayatsuriningyouはhaワイヤーWAIYAAでde動くugoku。
The puppets are controlled by wires.
捜索隊sousakutaiはha彼kareがga崖gakeのno下shitaでde倒れているtaoreteiruのnoをwo発見hakkenしたshita。
The search party found him lying at the foot of a cliff.
訴訟soshouでde得たetaお金okaneでdeジャックJAKKUはha裕福にyuufukuni暮らせるkuraseruだろうdarou。
With the money Jack won from his lawsuit, he should be able to live on easy street.
組織犯罪soshikihanzaiのno秘密結社himitsukessha「マフィアMAFYIA」のnoしきたりshikitariでdeはha、そのsono働きhatarakiをwo洩らすmorasuものmonoはha、だれdareでもdemoかならずkanarazu消されるkesareruことになっているkotoninatteiru。
In the "Mafia" tradition of organized crime, any member who discloses its operation is sure to be rubbed out.
組合kumiaiとto会社kaishaはha新しいatarashii契約keiyakuでde合意gouiしたshita。
The union and the company have come to terms on a new contract.
拓也takuyaはha素っ裸suppadakaでde水泳suieiしましたshimashita。
Takuya swam naked as a jaybird.
祖母soboはha老齢roureiでde腰koshiがgaくkuのno字jiにni曲がっているmagatteiru。
Grandmother is bent double with age.
祖母soboはha列車resshaでde旅行ryokouをwoするsuruのnoがga好きsukiだda。
My grandmother likes traveling by train.
祖母soboはha裏庭uraniwaでde雑草zassouをwo抜いていたnuiteita。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母soboはha庭niwaでde草kusaをwo刈っているkatteiru。
Grandmother mows the grass in the garden.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary