Results, that

Showing results 5251-5275:

子供kodomoでさえdesaeもmoそれsoreはhaわかるwakaru。
Even a child can understand that.
子供たちkodomotachiはhaパーティーPAATEIIをwo楽しんでいるtanoshindeiruようだyouda。
It appears that the children are enjoying the party.
子供たちkodomotachiはhaどのようにdonoyouniしてshite理解力rikairyokuをwo身に付けるminitsukeruのnoでしょうかdeshouka。
How does a child acquire that understanding?
子供たちkodomotachiがga農場noujouにni行くikuのnoがga大好きなdaisukinaのnoはha当たり前atarimaeのnoことkotoだda。
It is no wonder that the children love to visit the farm.
子供たちkodomotachiがgaそのsono犬inuのno世話をしているsewawoshiteiru。
The children take care of that dog.
子供たちkodomotachiがgaこのようなkonoyouna大人otonaのno基準kijunに応じてnioujiteあるaruことkotoをwoするsuruようにyouni命じられたmeijirareta場合baai、子供kodomoはhaそれsoreをwoやれyareとto言われたiwareta理由riyuuだけdakeでdeそれsoreをwoやろうyarouとしないtoshinaiことkotoがgaしばしばshibashiba起こるokoru。
When children are ordered to do a certain thing by such adult standards, they frequently refuse to follow the instructions for no other reason than that they have been told to do so.
子供kodomoがga理解rikaiしにくいshinikuiもう一つmouhitotsuのno面menがgaあるaru。
There is another factor, too, that children find it hard to understand.
子供kodomoがga池ikeのnoそばsobaにni行かないikanaiようにyouni気をつけてkiwotsuketeくださいkudasai。
Please see to it that the child does not go near the pond.
子供kodomoがga減るheruのnoもmo不思議fushigiではないdehanai。
It isn't strange that the number of children decreases, too.
子供kodomoがga池ikeにni近づかないchikazukanaiようにyouni気をつけてkiwotsuketeくださいkudasai。
Please see to it that the child does not go near the pond.
子どもkodomoがga池ikeにni近寄らないchikayoranaiようyou気をつけてkiwotsuketeくださいkudasai。
Please see to it that children do not go near the pond.
姉aneはha学校gakkouをwo卒業後sotsugyougoはha海外kaigai留学ryuugakuしたいshitaiそうですsoudesu。
My sister says that she wants to study abroad after leaving.
姉aneがga一番ichiban好きsukiなnaのnoはha漱石sousekiですdesu。
It is Soseki that my sister likes best.
始発shihatsu列車resshaにni遅れないokurenaiようにyouni、彼女kanojoはha朝早くasahayaku家ieをwo出たdeta。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.
始発shihatsu列車resshaにni間に合うmaniauようにyouni私watashiはhaいつもよりitsumoyori早くhayaku起きたokita。
I got up earlier than usual to catch the first train.
始発shihatsuのnoバスBASUはha午前gozen６時jiにni出るderuとto運転手untenshuはha言ったitta。
The driver said that the first bus starts at 6:00 a.m.
四季shikiのno中nakaでde私watashiがga一番ichiban好きなsukinaのnoはha秋akiだda。
It is fall that I like best of all the seasons.
司令官shireikanはha部下bukaにni向かってmukatte直ちにtadachini発砲happouするsuruようyou命令meireiをwo発したhasshita。
The commander gave orders that his men fire at once.
使い捨てtsukaisuteのno箸hashiをwo使うtsukauよりもyorimoプラスチックPURASUCHIKKUのno箸hashiをwo洗ってaratte使うtsukau方がいいhougaii。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
仕方なかったshikatanakattaんだnda。
It couldn't be helped.
仕事shigotoをwo間に合わすmaniawasuためtame彼kareはha徹夜tetsuyaでde働いたhataraita。
He worked all night so that he could get the job done in time.
仕事shigotoをwoしているshiteiruというtoiuよりyoriかkaはha、ただtada会社kaishaにniいるiruだけdakeってtte感じkanji。
Instead of being here to work, you get the sense that he's simply a permanent fixture here.
仕事shigotoをwoうまくやりumakuyariたいtai人hitoはhaいいii身なりminariをwoするsuruだろうdarou。
People that want to do well in their jobs will dress for success.
仕事shigotoとto遊びasobiはha両方ともryouhoutomo健康にkenkouni必要hitsuyouであるdearu。後者koushaはha我々warewareにni休息kyuusokuをwo与えatae、前者zenshaはha活動力katsudouryokuをwo与えてataeteくれるkureru。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.
仕事shigotoがga多いooiのでnode旅行ryokouはhaのびのびnobinobiになっているninatteiru。
I have so much work to do that I have to put off my trip.
More results

Words

それsore☆《其れ・其irr.》

pronoun:

  • that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it ➜ 何れ・此れ・彼【あれ】
あのano☆・かのkano《彼の》 Inflection

pre-noun adjectival:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for that:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary