Results, から #conj

Showing results 5276-5300:

甥oiっ子kkoとto姪meiっ子kkoがga遊びasobiにni来kiたtaのnoはhaいいiiがga、朝asaからkara晩banまでmadeどたばたdotabataとto家中kachuuをwo走り回りhashirimawari、うるさくurusakuてte仕方shikataがgaないnai。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
いくらikura我が家wagayaがgaテレビTEREBIでde紹介shoukaiさsaれreたtaからkaraとto言っiてte、勝手katteにniずかずかzukazukaとto庭niwaにni入り込んhairikonでde写真shashinをwo取るtoruのnoはhaやめyameてteほしいhoshii。
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.
エミコEMIKOはha人hitoのno気持ちkimochiをwo考えkangaeずzuにniいつもitsumoずけずけzukezukeとtoものmonoをwo言うiuのでnode、みんなminnaからkara嫌わkirawaれreてteいるiru。
Emiko never thinks about others' feelings and always says things too bluntly, so everyone hates her.
彼kareからkara何naniをwoするsuruかka聞いkiiたta？
Did he tell you what to do?
人生jinseiはha短いmijikaiのnoだdaからkara、そんなsonnaことkotoをwo悩んnayanでdeいiてteもmo仕方shikataがgaないnai。
Life is too short to worry about things like that.
私watashiのno外出gaishutsu中chuuにni誰かdarekaからkara電話denwaがgaありariましmashiたtaかka。
Did anyone call me while I was out?
このkono建物tatemonoのno屋上okujouからkara見るmiru景色keshikiはha最高saikouなnaんnだda。どうdou、行っokonaてteみるmiru？
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
お昼ohiruご飯gohanをwo食べtabeなかっnakaたtaからkara、腹ぺこharapekoだda。
I am hungry because I did not eat lunch.
大阪oosakaからkara京都kyoutoまでmadeはhaどれdoreくらいkuraiのno距離kyoriがgaありariますmasuかka。
How far is it from Osaka to Kyoto?
小学校shougakkou低tei学年gakunenのno頃koro、僕bokuはha父chichiにni俳句haikuをwo教えoshieられrare、俳人haijinにni憧れakogareたta。七夕tanabataのno願い事negaigotoもmo「はいhai人hitoにniなれnareますmasuようyouにni。」とto書いkaiたta。あれareからkara３０年nen、願いnegaiはhaかなっkanaたta。今やimaya僕bokuはha紛れmagireもmoないnai廃人haijinだda。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
ここkokoからkaraのno眺めnagameはhaいいiiですdesuよyo。
It is a nice view from here.
彼女kanojoはhaオレンジORENJIからkara果汁kajuuをwo搾りshibori出そdasoうuとtoしshiたta。
She tried to squeeze the juice from the orange.
あのano歌utaがga頭atamaからkara離れhanareないnaiんnだda。
I can't get that song out of my head.
私watashiがga戻っmodoてteからkara彼kareにni会いaiましょmashoうu。
I will see him after I get back.
前maeにni会っaてteからkaraしばらくshibarakuぶりburiだdaねne。
It's been a while since we last met.
昨日kinou、昔mukashiのno友達tomodachiからkara手紙tegamiがga来kiたta。
I got a letter from an old friend yesterday.
東京toukyou駅ekiからkaraそちらsochiraのno事務所jimushoへheはha、どのdonoようyouにniしshiてte行けikeばbaいいiiのnoでしょdeshoうuかka。
How do I get to your office from Tokyo Station?
ジェーンJEENはha１１歳saiのno時tokiからkara映画eigaにni出deてteいるiru。
Jane has been acting in films since she was eleven.
叔父ojiからkara砂時計sunadokeiがga与えataeられrareたta。
My uncle gave me an hourglass.
私watashiがga付けtsukeてteいるiruペンダントPENDANTOはha叔母さんobasanからkaraもらっmoraたta。
My aunt gave me the pendant I'm wearing.
トムTOMUはha二十四歳saiにniなるnaru前maeにni大学daigakuからkara卒業sotsugyouしshiたいtai。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
伯父ojiからkara砂時計sunadokeiをwoもらっmoraたta。
My uncle gave me an hourglass.
今imaからkara答えkotaeをwo教えoshieてteあげageましょmashoうu。
I'm about to tell you the answer.
シャーSHAAレイREIとtoアランARANはha結ばmusubaれるreruだろdaroうuとto以前izenからkaraずっとzutto思っomoてteいiたta。
I always thought that Shirley and Alan would get together.
今夜kon'yaからkara三泊hakuでde予約yoyakuをwoお願いonegaiしshiてteありariますmasu。
I have a reservation for three nights from tonight.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary